Saturday, October 31, 2026

HMATHLIR DIK I NEI EM?

_Ruahmanna Siam Hun_

- Rick Warren
- October 31, 2026
_“Taksa khâwnvâr chu mit hi a ni; chutichuan, i mit a fîm chuan i taksa a pumin a êng chhuak ang. I mit a chhiat erawh chuan i taksa a pumin a thim zo vek ang. Chutichuan, i chhûnga êng chu thim ni sela, thim chu a va nasa dâwn êm!"_ (Matthai 6:22-23)

I hmathlir/suangtuahna kha a din chhuah a ni a, i hmathlir chuan i nun a hrual ve thung bawk. I nunah hmathlir i neih loh chuan i nun hrilhfiahna i nei mumal dawn lo tihna a ni.

Tunlai mi tam tak chu an nihnaah an chiang tawh lo. Kan khawtlang huapa thlirin nihnaah kan buai ta viau mai. Miin: "Tunge ka nih?" "Khawi aṭanga lokal nge ka nih?" "Khawiah nge ka kal dawn?" "Engnge ka tih tur?" "Ka nun hian engnge ṭangkaina a neih?" "Heng zawng zawng hian chhan a nei em?" tihte hi an zawt ṭhin. Heng zawhnate hian i hmathklir a kaihruai a, chung zawhnate chuan i nihna an hril a ni.

I nun awmzia hrilhfiahna chiang tak neih theih dan awm chhun chu i nun Pathian hmathlir anga hman a ni. Chutianga i tih loh chuan tunge i nih tih emaw, tunge Pathianin ni la a duh tih i hre lo ang. Heng zawhnate hi i inzawt reng ang a. I thil tih mek khe engnge a nih a, engvanga ti nge i nih tih i inzawt reng ang; i tih khan awmzia a nei em tih chenin i hrechiang lo ang. 

I hmathlir khan i nihna a hril - chuvang chuan hmathlir dik i neih a ngai. Hmathlir dik i nei a ni tih hriatna awm chhun chu i nuna Pathian hmathlir engnge ni tih hriat kha a ni.

Isuan heti hian a ti, _“Taksa khâwnvâr chu mit hi a ni; chutichuan, i mit a fîm chuan i taksa a pumin a êng chhuak ang. I mit a chhiat erawh chuan i taksa a pumin a thim zo vek ang. Chutichuan, i chhûnga êng chu thim ni sela, thim chu a va nasa dâwn êm!"_ (Matthai 6:22-23)

Hmuh theihna ropui tak i neih khan chatuan thleng daih tur thil i hmu thiam thei ṭhin. Hmathlir ṭha tak chu chatuan thlir phak leh i nuna Pathian ruahmanna rinna nena thlir kha a ni. Kan thil hmuh a tawi chuan hmathlir pawh a tawi ṭhin. Mahse thui tak kan hmuh thiam chuan hmathlir awmze nei leh nghawng nei kan nei tihna a ni.

I hmathlir tur fing takin thlang rawh. Pathian duh anga hmathlir neih chuan a siam chhan ang che a nung turin danglamna a pe ang che. Midangte pawh nun hlawhtling an neih theihna turin Pathian siam chhan anga nung turin a kawhhmuh ang.

Ngaihtuah zui atan.

Engtinnge i hmathlir kha nangmah aṭanga chhuak ni mai lova Pathian aṭanga chhuak a ni tih i nemngheh ang?

Thlen tum tih leh hmathlir (suangtuahna) hi engnge a danglamna?

Engtinnge i damchhan khan i hmathlir a kaihhruai ang?

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, October 30, 2026

I DUHTHUSAM AIA THA ZAWK PATHIANIN A PE THEI CHE

_Ruahmanna Siam Hun_

By Rick Warren
October 30, 2026
"Chutichuan, keimahnia thawk ṭhîn thiltihtheihna hmanga, kan dîl leh kan ngaihtuah phâk aia nasa zâwka ti theitu hnênah ngei chuan." Ephesi 3:20

Pathianin i nun tana ruahmanna a siam chu i ruahmanna te ai chuan an lian zawk fe zawk ang. 

Engtin nge i hriat theih? A chhan chu Pathian Thuin a tiam a ni. Bible Message lehlin chuan hetiang hian a sawi: “Pathian chuan engkim a ti thei a, in hriat thiam dan – aia nasa fe leh in ngaihtuah thiam dan emaw suangtuahna emaw dilna emaw aia nasa fein a pe thei che u! Min nawr satliah mai mai lovin, a Thlarau chuan thuk leh dam takin keimahniah a thawk thei” [Ephesi 3: 20]. 

I duhthusam ropui ber kha han ngaihtuah teh, Pathian chuan chu aia ṭha chu a la pe thei che. Chung duhthusam hrang hrang aia ṭha chu Pathian chuan a pe thei zel ang che. Pathian chuan i duhzawng pe tur che chuan a nawr lui sawk sawk kher lo vang che. Dik tak chuan, amah lama kal tur chuan i thinlungah thawkin zaidam leh zawldawh takin a dawr zawk che a ni.  

Pathian chuan i nun tana thil ropui tak a pe ngawt lo che. Duhthusam a hmuhtir hnu che chuan a kawng chu a lo buatsaihsak zawk che a ni. 

Thil awm dan chu inherremin, “Pathian ṭanpuina kut tel lo chuan a thleng thei ngai lovang” tih turte chu a la thleng ang. Mi thenkhat chu i hmu palh emaw, sum i mamawh zat i mamawh huna i lo nei mial te, hun remchang lo inhawng nawlh maite chu thil thleng palh an ni ngawt thei lo vang. 

Pathian duh dan nena in thawk dun a nih chuan i tisual thei lo vang, a chhan chu Pathian chuan mi hlawhtling lo tur a buaipui ngai lo. Hlawhtlinna chu thil chiang sa a ni! I lo suangtuah thin dan ang chu a ni kher lo vang a chhan chu Pathianin a hre chiang zawk a, mahse i ṭhatna tur niin Pathian ropuina turin a thawk ngei bawk ang. 

Thupuan 3: 8 ah chuan Pathian chuan, “tu ma khâr theih loh i hmaah kawngka ka hawng e” tiin a sawi. Pathianin beiseina a pek che chuan remchang siamsak chein kawng a hawnsak bawk ang che. 

Chu kawngka in hawnga lut tur chuan huaisenna i mamawh thung. Chu chu rinna i mamawh hun a ni ve chiah bawk. Mi tam tak chuan Pathian ruahmanna an nun tana buatsaih chu hre mahse chu kawng chu zawh tur chuan an huaisen tawk tlat lo. 

I ruahmanna leh hmathlirte Pathian kuta i hlan chiah chuan i tana ruahmanna leh duhthusam te chu a pe ang che a, i tana a kawng hawnsak che chhungah chuan i luh a ngai ang. Chuvangin vawiin hian inpeih turin lo inbuatsaih rawh. 

Chu kawng chuan chu duhthusam ramah chuan hruai chein i nuna i lo ngaihtuah ngam ngai loh thilah chuan a hruai ang che. Chu hun ṭha chu bawhpelh suh! 
Ngaihtuah zui atan. 

• I nun tana i duhthusam lian ber lo ni thin chu engnge ni? 
• Pathian ruahmanna tihlawhtling tur chuan engtiangin nge Thlarau Thianghlim chuan engtin nge a lo buatsaih ve che? 
• Pathianin i kalna tur kawng a buatsaih chu engtin nge i hriat fiah theih ang? 

[ *Lettu:* Peka]

Thursday, October 29, 2026

PATHIANIN I NUN TAN RUAHMANNA THA ZAWK A NEI

_Ruahmanna Hman Hun_

By Rick Warren
October 29, 2026
“ _In tâna ka remruat chu keimah chauhvin ka hria,’ tih hi LALPA thu chhuak a ni. ‘Chhiatna ni lo, thil ṭha in beisei chu in chan theih nân ka ruahman a ni._ ” Jeremia 29:11

I pian hma daih tawh aṭang khan Pathian chuan a ngaihtuahnaah a lo vawng tawh che. Chuti chung chuan keimahni mimal ngaihtuahna zawk kan thlirin Pathian ruahmanna chu kan en kan fo. Kan hlimna leh lungawina turte chu Pathian aia hre zawk niten kan lo inngai hial bawk a.  

Ephesi 2: 10 chuan, “ _Thil ṭha ti atân Krista Isuaah chuan siama awmin, ama kutchhuak kan ni si a; chu thil ṭha tih chu kan awmna tûrin Pathianin a buatsaih lâwk a ni_ ,” tiin a lo sawi a. Pathian ngaihtuahna chu i nun tan nangma ngaihtuahna ai chuan a ṭha zawk fe a ni. Eng vangin nge? Nangmah leh nangmah i inhriat dan aia chiang daih khan Pathian chuan a hre che. I nun tana a ruahmanna chu i lo ruahmanna ai chuan a ropui zawk daih bawk. Thil zawng zawng i hre vek thei lo, thlirna dik ber pawh i nei reng hek lo – mahse Pathian chuan a nei thung.  

I nun tana Pathian ruahmanna chu nangmah siam chhan i nihna tak nena in mil chiah an ni – chuvang tak chuan i ruahmanna ai chuan Pathian ruahmanna chu an pawimawh zawk fe ta reng a ni. 

Pathian chuan i rilrua awm zawng zawng chu neihtir che a tum hauh lo. I duhthlanna zui chuan kal ta la, “rawngbawlna lam” chu i hawi kher lo palh thei. Ka tet laia ka duhthusam ang vel kha i duhthusam pawh a lo ni palh thei: zaithiam lar nih a ni daih! Vanneihthlak takin chu chu Pathian ruahmanna a ni lo; chung aia ṭha zawk chu ruahmanna a lo nei. 

“ _In tâna ka remruat chu keimah chauhvin ka hria,’ tih hi LALPA thu chhuak a ni. ‘Chhiatna ni lo, thil ṭha in beisei chu in chan theih nân ka ruahman a ni_ .” Jeremia 29:11

Ruahmanna ṭha tawk lo lo neiin buaina i lo tawk tawh a ni thei. Tu emaw chu nei tur angin i lo inngai tawh a ni thei bawk. Mahse chu chu i han enlet a, ṭha hauh lo turte a lo ni tlat. I thil tum leh ruahmanna ṭhenkhatte chu hnuchhawn daih an ṭha ang, chu chu i tana ṭha hauh lote an lo ni. Tunah chuan i han en let a, Pathian ruahmanna ṭha zawk chu a lo inṭan mek a ni. 

Nangma ruahmanna leh Pathian kawng ruat chu khaikhin chang i lo nei a nih chuan Pathian ruahmanna zawk chu thlang tlat ṭhin ang che. I tana Pathian ruahmanna zawk chu an ṭha zel ang. An tina ngai lovang che a. Beiseina ropui tak pe chein hmabak duhawm tak an chhawp chhuahsak ang che! 

Ngaihtuah zui atan. 

• I nun tana ruahmanna i lo siam ve tawhte chu duhthlanna dik lo an lo ni tawh nge tawh lo tih han chhut teh. Chu chuan Pathian rinchhan chungchang chu engtin nge an zirtir che? 
• Pathianin i tana ruahmanna a siamsak che chu engnge ni? Engtiangin nge chung ruahmanna chu a hriattir che? 
• I ruahmanna Pathian kuta hlan tih chu engnge a awmzia? 

Pathian hnena ruahmanna hlan tih chu engnge a awmzia? 

Isua ring tura thutlukna i la siam lo a nih chuan engah nge ni dang i la nghah kher ang? 
He ṭawngṭaina tawite hmang hian ṭawngṭai rawh: “Lalpa duhtak, Isua Krista chu i Fapa a ni tih ka pawm a. Ka sual a ni tih hi ka pawm bawk, i ngaihdamna ka rawn dil a ni. Isua chu ka sualte min lakbo sak turin a thi a, i kaitho leh a ni tih ka ring bawk. Isua chu min Chhandamtu a ni tih ka pawm a, ka Lal a nih anga zui ka duh bawk vawiin aṭang hian. Ka nun hi hruaiin i duhzawng tih min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil a che. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu:* Peka]

Wednesday, October 28, 2026

TIH THEIH LOH TI TURIN PATHIAN RING RAWH

_Hei Hi Keimahni Kan Ni_

- Rick Warren
- October 28, 2026
_"Pathian tan tih theih loh engmah a awm lo," Luka 1:37 GNT._

Tih theih loh anga langin tihlau che suh se. Eng vangin? Pathian tan tih theih loh a awm ve lo.

Bible chuan, "Pathian tan tih theih loh engmah a awm lo," Luka 1:37 GNT a ti.

Tih theih loh anga langin a tihhlauh che chuan ṭawngṭai tam phah nan te, i rinna tihpun nan te, Pathian i rinchhan tam zawk nan te, amaha innghah tam zawk nan te, i beisei tam zawk nan te leh Pathiana i innghahna tihpun nan te hmang zawk rawh.

I dinhmun chu eng ang pawha theih loh angin lang mah se, 'nangmahnia thil ṭha ti ṭantu khan Isua Krista ni thlengin a tifamkim zel dawn' (Philippi 1:6) a tih hi chiang takin i hre thei ang. Pathianin i nuna bul a ṭan tawh chu, a tih zawhsak ngei ang che.

Ka pisa a dictionary la chhuak la 'theih loh' tih thumal i zawng a nih chuan i hmu lovang - a chhan chu ka paih bo daih a ni. Pathian dictionary a a awm loh chuan ka dictionary-ah pawh a awm tur a ni lo ka ti a ni.

Kum 1800 a missionary Hudson Taylor chuan Pathianin kan nuna thil theih loh a tih theih dan chungchang heti hian a sawi: "Pathian hna ropui tinrengah hian chhâwng thum a awm: a tirah chuan a theih loh a, a dawtah chuan a harsa a, a tawpah chuan tih zawh a ni."

Mahse Setana chuan Pathian nen engkim tih theih a ni tih hi i rin a duh lo. "Nang hi tu ng maw i nih le? I ti thei lo vang. Pathian mi i ni thei tih chu engin nge ngaihtuahtir che? Pathian i rin a, i nunah tih theih rual loh i beisei tlat chuan, chu chu diabola tan mualphona a ni.

Tunah hian thil theih loh anga lang dinhmunah i ding a ni mai thei. Pathian lam en la, a thutiamte chu ring rawh. Thil theih loh chu thil theih a sawnin, tih zawh tawhah a chantir thei a ni. A rah chhuah tur leh a hun dik tak chu ama kutah nghat la, amah chu ring mai rawh. 

Ngaihtuah zui atan. 

Tunah hian Pathianin i nuna a tih tura i duh, theih loh anga lang chu eng nge ni?

Pathian tan tih theih loh a awm lo tih hi i ring tak tak a nih chuan kâr lo awm tur hi engtin nge a danglam ang?

I nunah emaw, mi dang nunah emaw Pathianin tih theih loh a tih i hmuh tawh ṭum engtik nge?

[ *Lettu: Marova Punte* ]

Tuesday, October 27, 2026

THIL TUM ROPUI TAK NEI ZEL RAWH


_Keimahni Kan Ni E_

- By Rick Warren 

- October 27, 2026


“Pathian chuan engkim a ti thei a, chu chu in hre si a— in ngaihtuahnate, in suangtuahnate, in dil phâk aia tam zâwk, in mangannaah pawh in ngaihtuah ngai loh leh in suangtuah ngai loh thil a ti thei a ni!” (Ephesi 3:20 MSG)

Pathian chuan khawvelah a thil tum te a tihhlawhtlin theihnan mi hrang hrang hnenah thil tum hrang hrang a nei a ni. Chuvang chuan thil pakhat phur takin i ti a, mi dang pawh i ngaihthah theihloh phah a ni. Pathianin nangmah ni turin a siam che a. Pathianin nangmaha a thiltum tihlawhtling turin thuneihna i nei a ni.

Engtinnge i thiltum chu Pathian thiltum a ni tih i hriat theih ang? Kawng hnihin i hrilhfiah thei ang. Pakhatna, Pathian pek thiltum chuan midang a ṭanpui ṭhin a, mahni hma a sial ngai lo. Pahnihna, thil pek thiltum chu a lian lutuka nangmahin i tihlawhtling thei lo vang. Pathian chuan, “Thiltum ka pek tur che hi chu a lian lutuka keimahah i innghah loh chuan i tihlawhtling thei lo vang” a ti a ni.

Mi tam tak chuan thil tum lian tak an tihlawhtling thei ṭhin lo va. An thil sawi ṭhin pathum ilo en teh ang:

*1. "Thiltum ka nei lo, a chhan chu a hlauhawm em vang a ni.”* A dik alawm, a hlauhawm a ni. Thiltum ti tur chuan rinna a pawimawh a ni. Kum 40 chuang lai mai Saddleback Kohhrana senior pastor ka nih chhunga thutlukna ka siamte khan thihna min hlauhtir a ni. Chuvang chuan hun engemaw kalta aṭang khan ka nun chu hlauhnaa innghat lo vin, ka thil hlauh zawng chu ka ti ta mai zawk a ni.

Chu chu huaisenna a ni. Hlauh i neih loh chuan huaisenna i mamawh lo. Huaisenna chu hlauhna awmlohna hi a ni lo. Huaisenna chu hlau chung chung pawha Pathianin ti tura a tih che tih mai hi a ni.

*2. “Thlamuanna ka neih loh avangin ka thiltum hi ka ti thei lo vang.”* Hei hi thudik chu a ni, i thiltum ti tura rahbi hmasaber i rah hma loh chuan thlamuanna i nei thei lo vang. I chet hma chu Pathianin thlamuanna a pe lawk lo che a ni. Hlauhna chu i nei ngei a lawm, nimahsela lithuk lam i pan a, tuifawn te i hmuh chiah khan thlamuanna chu a lo thleng mai a ni.

*3. “Thil tum chu ka nei ṭhin a lawm, mahse a hlawhtling ngai lo.”* Pathianin thiltum a pek che a la hlawhtling lo a nih pawhin beidawng mai suh. Thiltum leh a tak inkarah khawtlaina a awm fo ṭhin a ni. 

Diktak chuan, zinkawngah hian khawtlaina hi a tel ve hrim hrim, a chhan chu Pathianin i rinna ṭhanlennan a hmang a ni. Pathian hun ruat hi chu a dik fo ṭhin.

"Pathian chuan engkim a ti thei a, chu chu in hre si a— in ngaihtuahnate, in suangtuahnate, in dil phâk aia tam zâwk, in mangannaah pawh in ngaihtuah ngai loh leh in suangtuah ngai loh thil a ti thei a ni!” (Ephesi 3:20 MSG)

Pathianin i thiltum chu a hmang ṭangkai a - thiltum hlauhawm te, thiltuma thlamuanna i neih loh te, thiltum lo thleng mai thei lo chu - i rinna ṭhantir nan leh thil ropui tak tihnan a hmang a ni.

Ngaihtuah zui atan

* A chung a thu sawi pathum zîngah khian engber nge i sawi ve tawh le?

* Eng thil i tihin nge i lungawi? Pathianin i thinlungah a dah i thil tumte chuan, i thil tih lungawi em emte chu engtin nge a lantîr?

* Mahni tân chauha ngaihtuahna innghat i thil tumte i nei tawh em? Chûng i thil tumte chu eng nge lo thleng ta?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, October 26, 2026

PATHIANIN RINNA A ṬHANTIR DAN


_Keimahni Kan Ni E_

* By Rick Warren 

* October 26, 2026


“Amahah chuan zung kaiin, amahah chuan in nunna chu rem chhohin awm rawh se. Tichuan an zirtir che u thutakah chuan in rinna a ṭhang lian ang a, lawmna hlirin in luangliam ang."(Kolossa 2:7, NLT)

Pathianin rinna satliah nei turin a duh lo che. Hun harsa a lo thlena rinhlelhna lo lang leh mai tur ni lo vin, rinna chak zawk nei turin a duh che a ni.

Bible-in Kolossa 2:7, “Amahah chuan zung kaiin, amahah chuan in nunna chu rem chhohin awm rawh se. Tichuan an zirtir che u thutakah chuan in rinna a ṭhang lian ang a, lawmna hlirin in luangliam ang.” (NLT).

Engtinnge chutiang rinna chu Pathianin a ṭhanlen tir?

Pakhatnaah chuan Pathian Thu hmangin a ṭhanlen tir. Bible Thu chu— chhiar turin, ngaithla turin, zirchiang turin, vawng turin leh sawi turin a duh che a ni. Engvang nge? Pathian thu chuan, “Rinna chu hriatna avângin a lo awm ṭhîn a; tin, hriatna chu Krista thu avângin a lo awm." Rom 10:17

I rinna a chaklo anih chuan, Bible i chhiar ngai lo hle tihna a ni. Bible i chhiar tam poh leh i thlarau chu a chawm ang. Pathian Thu chu thlarau chaw a ni a, a Thu kan chhiar chuan rinnaah kan ṭhanglian thei ang.

Rinnaa ṭhanlen dan dang lehah chuan - a harsa lam deuh a ni a - kan nuna thil thleng hmangin kan rinna chu fiahin a awm ṭhin. Bible chu nitin hun reilote i chhiar mai thei a. Nimahsela nitin darkar 24 chhungin thil hrang hrang a thleng thung si a ni. I nuna thil lo thleng te chu Pathianin i rinna ṭhantir nan leh i nun siamṭhat nan a hmang fo ṭhin.

Rinna chu tihrawl ang deuh hi a ni. Engmah thawk lo vin tihrawl a ṭhantir theih loh. Ritphurh te, hnathawh te, zuan vel te hian tihrawl chu a lo chak ṭhin. Chutiang chiah chu rinna pawh a ni. Engmah ti lo leh ṭhu mai mai chungin, "Rinna chak zawk ka duh"  a tih theih loh. Rinna chu fiah a ngai ṭhin a. Pathianin in chunga thil lo thlengte hmangin in rinna chu fiah a phal ṭhin a ni. 

A chhan chu Pathianin i rinna hi a ngaihtuah em em a ni. Hetianga i ṭawngṭai a chhang fo vang che: “Kan rinna tipung ang che” (Luka 17:5). Pathianin a Thu leh thil thlengte hmangin i rinna a ṭhantir zêl lai hian, chu chu i ṭawngṭainaah telh bawk rawh.

Ngaihtuah zui atan

* Pathianin a Thu hmanga i rinna a tihchak dan entirna pakhat pe rawh?

* Engtinnge thil thlengte hmangin Pathianin i rinna a fiah? Jeremia 29:11 chuan, "Nangni lama ka rilru putzia chu ka inhre si a, in hun hnuhnûng tâwpah chuan beiseina pe tûr che uin, thil ṭha lo ni lovin, ṭhatna ka ngaihtuah asin." He chang hian i nunah engtinnge thlamuanna a pek che?

* Mumal taka taksa i sawizawi hian engnge a rahchhuah ṭhin le? Pathian Thua hun i hman tam hian thlarau lamah engnge danglamna i beisei le?

*[Lettu: Sangpuia]

Sunday, October 25, 2026

I HNA CHU MIDANGTE HNENA PATHIAN CHANCHIN HRILH HI A NI

_Keimahni Kan Ni E_

- Rick Warren 
- October 25, 2026
_"Ka tihtur hlen ka duh mai chauh a ni, Lalpa Isuan hna min pek, Pathian khawngaihna Chanchin Ṭha hril tura min kohna hi."_ (Tirhkohte Thiltih 20:24, GNT)

Pathianin thil pawimawh panga ti turin he khawvelah hian a dah che. Amah i hriata i hmangaih a duh a, midangte i hmangaih a duh a, thlarau nuna i ṭhan len a, midangte tana rawngbawlna kaltlanga a rawng i bawl a duh a ni. Dam chhan pangana - vawiina kan zir tur chu - midangte hnena Pathian Chanchin Ṭha tlangaupui hi a ni.

Tirhkoh Paula khan heti hian a sawi, _"Ka tihtur hlen ka duh mai chauh a ni, Lalpa Isuan hna min pek, Pathian khawngaihna Chanchin Ṭha hril tura min kohna hi."_ (Tirhkohte Thiltih 20:24, GNT)

Isua khan Paula kha eng hna nge a pek le? Mi zawng zawng hnena "Pathian khawngaihna chanchin ṭha hrilh" kha a ni. Kha kha khawvela Paula hnathawh chu a ni a, i hnathawh tur pawh a ni. Hei hi Bible chuan "chanchin ṭha hril" emaw "thuhretu nih" emaw tiin a sawi.

Thuhretu chu, "Hei hi ka hmuh dan a ni a. Hei hi ka chunga a thlen dan a ni" titu a ni. Mi pakhat chungah thuneihna an nei, anmahni chungah. Midang ni lovin Isuan i tana a thawhsak che chungah thuhretu i ni thei. "Hei hi Kristan ka tan, ka chhungkaw tan, ka hna tan, ka hriselna atan leh ka sum thawh chhuah tana a tih a ni" i ti thei.

Tuin nge Isua kaltlangin Pathianin "amah nena kan inkarah remna a siam" (2 Kor. 5:18) tih chanchin ṭha hi hrilh che? He chanchin ṭha hi hril darh lovin i pawm ringawt dawn em? Tu emawin a hrilh che a ni a. Tunah i mawhphurhna a ni ve ta - i hna chu midangte hnenah hrilh ve a ni.

Bible-in midangte hnena thuhretu chungchang engtin nge a sawi? Thufingte 11:30-ah chuan heti hian kan hmu, _"Mi fel nun rah chu nunna thing a ni a, thlarau nun chhandamtu chu finna a ni"_ (GW) tiin. Midangte hnena Isua chanchin hrilh hi thlarau nuna puitlinna entirtu a ni. Mifing i ni tihna a ni.

Zawhna pawimawh tak zawh che ka duh: Tu emaw tal nangmah avangin vanram a kai dawn em? Kum 30 emaw ni 30 chhung emaw lek kristian i ni thei, Isuan midangte hnena a chanchin i hrilh a duh, i mi tawh apiangte hnenah "Pathian khawngaihna" chanchin leh chatuan nunna a pek tur chanchin hrilh turin a duh che.

Ngaihtuah zui atan.

Tunge Isua chanchin hrilh hmasa ber che? Engtinnge i lo chhan?

Midangte hnena Isua thuhretu i nihna hrilh ngam lo turin engin nge dal ṭhin che?

Kar thar turah hian tu hnenah nge Isua chanchin ṭha i hrilh ang? Ngun takin ngaihtuah la, engtin nge i hrilh ang?

[Lettu: Mapuia Fanai@]

Saturday, October 24, 2026

PATHIAN HRIAA AMAH HMANGAIH TURA DUAN I NI

_Hei hi Keimahni kan ni_

- Rick Warren 
- October 24, 2026
_"Nangin engkim i siam a, i duh avanga awm leh siam an ni si a."_ (Thupuan 4:11)

I nun chhan hmasa ber chu Pathian hriat leh amah hmangaih hi a ni. Pathianin a hmangaih nasatzia che i hriat chian poh leh amah i hmangaihna a zual sauh ang. A duh avanga a siam che i ni a. A hmangaih i nih duh lo ta se a siam miah lovang che.

Bible chuan heti hian a ti, _"Nangin engkim i siam a, i duh avanga awm leh siam an ni si a."_ (Thupuan 4:11)

Thudik chu, Pathianin i nihna anga i awm mai kha hmuh che nuam a ti. Thil sual i tih laiin ka ti lo, mahse ti tura a duan che anga i tih kha a ni ka tih ni. Chuvang chuan Pathianin thil siam tura a tih che anga thil dahna tur emaw huan i siam emaw khan thlir che nuam a ti. Thil zuar mi ni tura a duan lai che a thil i hralh ṭhat viau chuan, "Hei hi ka nau a ni" a ti ṭhin che. Rimawi i tum emaw lirthei lamah i thawk emaw a ni thei, Pathianin i nihna anga i awm khan hmuhnawm a ti che, a chhan chu a siam che a, a hmangaih che a ni.

Isuan heti hian a ti, _"Tin, ani chuan a hnênah, ‘Lalpa i Pathian chu i thinlung zawng zawngin, i thlarau zawng zawngin, i rilru zawng zawngin i hmangaih tûr a ni,’ tih hi. Chu chu thupêk ropui leh pawimawh ber a ni"_ (Matthaia 22:37-38). He chang hian chibai buk awmzia a sawifiah. Chibai buk tih hi awlsam taka kan hrilhfiah dawn chuan Pathian inhmangaihtir a, Pathian hmangaih let ve hi a ni.

Chibai buk hi rimawi mai aia thuk a ni. Ngawi rengin emaw, thilpekin emaw, ngaihthlak leh midangte rawngbawlsak hmangin emaw Pathian chibai i buk thei. Pathian hmaah amah i hmangaihna i lantir rualin kawng tam takin chibai i buk thei.

Chibai buk tih ep chiah chu lungkham neih hi a ni a, chibai buk i bansan tih lantirna a ni bawk. Nitin duhthlan theihna ni nei: "Lungkham tak thil ka nei dawn nge chibai ka buk dawn?" tiin.

Matthaia 6:32-ah chuan heti hian kan hmu, _"Chung thil avang chuan Pathian hre lote chu an mangan ṭhin."_ (CEV). Engvangin? A chhan chu Pathian ropuizia leh a hmangaihna an thlir ṭhin loh vang a ni; an harsatna leh muan lohna an thlir hmasa zawk ṭhin.

Pathianin a siam chhan che anga amah hriat leh hmangaih i duh chuan heti hian bul ṭan rawh. Zingtin heti hian ṭawngṭai la, "Lalpa, nangmah hmangaih tur chein min siam tih ka hria a. Ka lawm e. Kei pawhin ka hmangaih che. Vawiin hian engmah ka thawk zo lo anih chuan hriat chian leh zual che a, hmangaih leh zual che ka duh, chu chu ka dam chhan ber a ni si."

Ngaihtuah zui atan.

Eng tih nge nuam i tih? I duhzawng tak thil i ti lai kha Pathianin hmuhnawm takin a thlir che tih hi mak i ti em?

Pathianin a hmangaihna che lo dawnsawn hi harsa i ti em? Engvangin?

Vawiin hian eng emaw i lungkham a ni mai thei. Chu i lungkham thil chu chibai buknaa i thlak khan engnge ni ang le?

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, October 23, 2026

ENG VANGIN NGE HETAH KAN AWM?

_Hei Hi Keimahni Kan Ni_

By Rick Warren
October 23, 2026
“ _Ama duh zâwnga remruat ang zêla thil engkim titu tum anga ruat lâwk ni tawhin, amahah bawk chuan a ro tûra siam kan ni, keini Krista lo beisei hmasa tawhte hi a ropui fakna kan lo nihna tûrin_ .” Ephesians 1:11-12

I dam chhan awmzia hre tak tak tur chuan Pathian nena bul inṭan leh a ngai ang. Amah chauh chu thil nihna tak tak hrilh theitu che chu a ni. 

Thil siam eng emaw i la hmuh ngai miah loh chu lek chhuakin a ṭangkaina tih chu zawt ta che ila rin thu baka mi chhan ngaihna i hre kher lo vang. A siamtu nena in inbia emaw a hman dan ziahna bu emaw i chhiar a nih loh chuan a awmzia tak tak i hre ngai lo vang. 

Chutiang chiah chu thlarau nunah pawh a ni ve chiah. Nangmah Siamtu Pathian nen insawi dun emaw, a siam chhan che inziahna bu Bible chu i chhiar a nih zet loh chuan i nun awmzia chu i hre ngai lo vang. 

I dam chhan chu rin dan eng emaw i lo nei thei ang a. Chu chu philosophy-in a sawi dan chu a ni: “Chu chu niin ka hria; kha kha ka dam chhan chu niin ka hria,” i lo ti thei ang. 

In khawtlang nun, nangmah leh nangmah in en mai tura hrilhtu che chu thlirin nangmah lam ringawt i in en thei. Ṭum khat chu chutiang chuan ka lo ti tawh a, ka hmuh chhuah chu buaina mai an ni. Chumai bakah chuan, i dam chhan hmu chhuak mai theia inngaihna chu thil atthlak a ni zawk daih, a chhan chu nangmah leh nangmah i insiam lo! Nangmah siamtu Pathian chauh chuan a siam chhan che a hre thei. 

Bible chuan, “ _Ama duh zâwnga remruat ang zêla thil engkim titu tum anga ruat lâwk ni tawhin, amahah bawk chuan a ro tûra siam kan ni, keini Krista lo beisei hmasa tawhte hi a ropui fakna kan lo nihna turin_ ,” tiin a sawi [Ephesi 1: 11-12]. 

Tichuan, mihring nun hi engnge lo ni ta ber? Bible chuan hei hi a inbuatsaihna mai chauh niin a sawi – lemchan tak tak hmaa inbuatsaihna ang chauhin. Hei hi vanram a la ni lo. Chuvang chuan hrehawmna, natna leh lungngaihna tam tak a awm. Lei hi hmun famkim a ni lo.  

Mahse Pathian thung chuan i nun tan thil thui tak a lo thlir lawk a, Isua chu helam aṭang hian i lo thlan lawk ngaiin chu chuan i chatuan hun a la hril ang: Pathian nen a ni thei a, amah tel lovin a ni thei bawk. Amah chu i nun atan i duh em, i nun atan i duh lo em? I duhthlanna tur a ni.  

Pathian chuan chhan panga neiin a siam che: amah hriaa hmangaih turin, midang hmangaih turin, thlarauva ṭhang lian turin, amah chu midang kaltlanga rawngbawlsak turin, a chanchin midang hrilh turin. 

Tun aṭanga ni hnih chhung chu kan dam chhan hmasa ber leh a tawp ber kan zir ho ang – Pathian hriat leh midangin an hriat theihna tura tanpui chu. I nun bul inṭanna chu nangmah siamtu Pathian hriat chu a ni a, i rawngbawlna chu a hmangaihna midang hnena hrilh chu a ni a. Chutiang hriat chianna nun nen chuan chatuan hun atan a buatsaih thei ang che. 

Ngaihtuah zui atan. 

• I dam chhan Pathianah chauh hmuh chu eng vangin nge a pawimawh em em? 
• Mi tam tak chuan khawvel finna emaw anmahni emaw in thlirin an nun awmzia an dap ṭhin. Hmun dang chutianga miten an dapna chu eng thilah te nge ni? Chung thil, Pathian bakah chuan, khawi lai nge en tura thlem i lo nih ve tawh?
• Pathian buatsaih nun awmzia ziahna – Bible – chuan i nun awmzia eng angin nge a kawhhmuh che?  

[Lettu: Peka]

Thursday, October 22, 2026

KOHHRAN CHHUNGKUAA TEL HLAWKNA KAWNG NGA, Bung 5na

_Hei Hi Keimahni Kan Ni_

By Rick Warren
October 22, 2026
“ _Min siamtu chu amah chu a ni a, ama ta kan ni; A mite leh a ran tlatna hmuna berâmhote chu kan ni._ ” [Sam 100: 3]

Kohhran chhungkuaa tel chuan hlawkna tam tak a nei. Nimin lam khan chung hlawkna pahnihte chu kan zir tawh a: Kohhran kaltlang chuan i nihna dik tak chu i zir thei a, miten an ṭanpui bawk che tih thu chu. Vawiinah chuan hlawkna dang pathum kan zir belh leh dawn a ni. 

*I nihna danglam bik i hmu chhuak.* Mitinte hian hlutna bik kan nei vek. Khawvel hmun dang khawiah mah nangmah ang an awm ngai lo. Chuvang chuan kohhran chuan a mamawh che – a taksa tifamkim tur chuan. Bible chuan hetiang hian a sawi, “ _Taksa pumkhatah pêng tam tak kan nei a, pêng zawng zawng thiltih erawh chu a inang lo va; chutiang bawkin keini tam tak ni mah ila, Kristaah chuan taksa pumkhat kan ni a; a mal malin inpêng tawn ṭheuh kan ni_ ,” tiin [Rom 12: 4-5]. Nangmah khan midang i mamawh a, midang pawhin an mamawh bawk che. 

*Venhimna i dawng.* Sam 100: 3 chuan, “ _Min siamtu chu amah chu a ni a, ama ta kan ni; A mite leh a ran tlatna hmuna berâmhote chu kan ni_ ,” tiin a sawi. Pathian beramte zinga tel ve tih chu engnge a awmzia? A veng che a, a ngaihsak bawk che tihna. Midang nangmah vengtu che i nei tihna a ni a. Venhimna leh ṭanpuina Isua, Berampu Ṭha ringtuten an chan ang kha i chanvo a lo ni ta tihna a ni bawk. 

Pathian kohhran – Pathian beram rual – zawmtu i nih chuan i huaisen sawtin enghelh tur i nei tlem sawt bawk ang. Sumdawnna huanga i talbuai a nih chuan, “Keimah mai ka ni hleinem” i ti thei ang. Inlaichinna thuah buaina i nei a nih pawhin, “Keimah mai ka ni hlei nem” i ti thei bawk ang. I lo bawrhsawm ka deuh a nih pawhin chu tho chu “Keimah maiin ka awm hlei nem” i la ti thei fan ang. Eng vangin nge? A chhan chu kohhran chhungkua nangmah hmangaihtute zingah chuan i tel ve a ni. 

*Hlawk zawkin i nung thei.* Mi tam berte chuan an nun chuan hlutna nei se an duh. Thil eng emawah danglamna thlentu nih an duh bawk. Chung chu a tha thei ang berin engtin nge i tih ang? Kohhran chhungte nena inzawmna neih chu a ni. Chu chu a kipui chu a ni e – mite nena inzawmna neih chu.  

Isua chuan, “ _Kei hi grêp tak chu ka ni a, ka Pa a huan enkawltu a ni … Kei grêp chu ka ni, nangni a pêngte chu in ni. Tu pawh keimaha awm renga, kei pawh amaha ka awm rengna chu tam takin a rah ṭhîn; keimah lovin eng mah in ti thei si lo_ ,” tiin a sawi [Johana 15: 1, 5]

Hei hi a awmzia chu a ni: Kohhran chhungkua i zawm zet loh chuan Pathianin a din dan ang tak che a hlawkin engmah i ti thei ngai lo vang. Kohhran chuan zawhna zawt dik tur leh ngaih pawimawh thliar hrang turin finna a pe che. Thing zar chhawk tawhin rah a chhuah ngai lo. Grep hrui dik tak, Isua zawmtu i nih chuan nunna petu chakna chu nangmah aṭang chuan a luang chhuak ang. 

Kohhranin a pek theih che ang chu khawvelin engmah a pe thei lo che. Kohhran chauh chuan hlutna, nghehna, himna, hlawkna leh neitu mumal nihna chu a pe thei che. 
Ngaihtuah zui atan. 

• Engtin nge Pathian chuan theihna leh thilpek i dawnte chu midang sawtna atana hmang turin a duh che? 
• Kan khawvel a inher ve reng karah hian eng vangin nge kohhran chhungkaw venhimna chu a pawimawh? 
• Tu emaw an lawina kohhran kaltlang thil lian tak titu chu han ngaihtuah teh. An hmalakna chuan anmahni anga che chhuak ve tur chuan engtin nga an fuih che? 

[ *Lettu:* Peka]

Wednesday, October 21, 2026

KOHHRAN CHHUNGKUAA TEL ṬHATNA PANGA, BUNG 1-NA

_Hei Hi Keimahni Kan Ni_

- Rick Warren
- October 21, 2026

"Rinnaa kan inchâwm tawna, kan inṭanpui tawn theihna turin hmuh che u ka châk em em a ni," (Rom 1:12 NLT).

Kohhran chhungkua nen in inzawmna a ṭhat poh leh kohhranin a pek theih zawng zawng thilpek i dawng ang.

Kohhran hian eng nge a pek theih che? Kohhran chhungkuaa i tel chuan malsawmna panga i dawng ṭhin. Vawiinah hian a hmasa pahnih kan en dawn a ni.

*1. I nihna dik tak i zir chhuak ṭhin.*
Mihringte hian an nihna hi pawnlang takah an zawng fo ṭhin-an hnathawhah te, an sum leh paiah te, an sports team ṭan zawngah te. An thawmhnaw brand hakah te hial pawh an nihna an zawng ṭhin. Mahse Isua i neih chuan aman nihna thar a pe che a ni.

Bible chuan, "Chumi avang chuan tu pawh Krsitaa aawm chuan thilsiam thar a lo ni a, thil hluite chu a ral ta a, ngai teh u, a lo thar ta," a ti. (2 Korinth 5:17) 

Isua i neih chuan Pathianin a chhungkua, kohhranah chuan a fa atan a lawmlut che a. I chhungkua a taksa peng - mi an thihna te, an inṭhen darhna te, hmun danga an pemna te, inṭhenna te ang lo takin thlarau lama i chhungkua chu chatuan daih tur leh chatuana awm tur a ni. Ephesi 2:19 chuan, "Chutichuan, tunah mikhual leh mi cham mai in ni tawh lova, mi thianghlimte nen chuan tualkhat leh Pathian chhungte in ni ta zawk a ni," a ti.

*2. Mi dangte ṭanpuina i dawng ṭhin.*
In sakna nghet tak ang hian kan indawmkang tawn ṭhin. Kohhran innghahna nghet tak awm lovin i nunah engtik lai emaw chuan i tlu chhe mai thei a ni. Nangmah chauhva tih vek tum tur a ni lo. Ṭaksa lamah te, thlarau lamah te,5 rilru lamah te leh suangtuahna lamah te ṭanpuina i mamawh a ni.

Bible chuan, "Amaah chuan lung rem hrang ṭheuhte rem taka chuktuahin Lalpaah chuan biak in thianghlimah a chang zel ṭhin a. Nangni pawh amahah chuan Thlarauva, Pathian awmna tura rem khawm in ni," (Ephesi 2:21-22) a ti.

Kum tam tak liam ta khan ka tute nen LEGO set kan siam dun a. Eng nge ka hmuhchhuah i hria em? LEGO brick pakhat chu a dang nen a inzawm loh chuan a mal chuan ṭangkaina a nei lo. Mahse i zawm khawm chuan i duh apiang i siam thei. 

Rom 1:12 chuan, "Rinnaa kan inchâwm tawna, kan inṭanpui tawn theihna turin hmuh che u ka chak em em a ni," a ti. Chuvangin kohhranah kan tel a ni - Pathian mite chuan, "I rinna hian min pui ang a, ka rinna hian a pui ang che," ti a kan sawi theih nan.

Ngaihtuah zui atan

Isua ni lovah khawiah nge i nihna i dah ṭhin?

Thlarau lama i chhungkua chuan Kristaa i nihna dik tak pawm turin engtin nge an fuih che?

Kohhran nen inzawm lova ṭanpuina i dawn loh lai i tawng tawh em? Eng thilin nge kohhran chhungkuaah hruai kir leh che? Kohhran nen in la inṭhen hrang ngai lo a nih chuan, harsatna i tawh laiin kohhranin engtin nge a ṭanpui che?

[ *Lettu: Marova Punte* ]

Tuesday, October 20, 2026

KOHHRAN CHU PATHIAN CHHUNGKUA A NI

_Keini hi Kan Ni_

 -   Rick Warren
- October 20, 2026
“Taksa hi pumkhat a ni a, peng tam tak a nei a, taksa peng zawng zawng chu tam mah sela, taksa pumkhat a ni si a; Krista chu chutiang bawk chu a ni.” 1 Korinth 12:12

Pathianin nangmaha chauhva hringnun zawhchhuak turin a ruat lo che. Ama chhungkua – kohhrana tel ve turin a duh che a ni. A tir aṭang reng khan kohhran hi Pathian ruahman lawk a ni. Mi ṭhenkhat chuan kohhran chu biak in emaw pawl emaw, engemaw inkhawmnaa i telna emaw kha an ti ṭhin. A engamah khi a ni lo va. Pathian chhungkua i telna ngei kha a ni zawk. 

Bible chuan, “A ruahmanna danglam ngai lo avang chuan Isua Krista thihna avangin ama chhungkuaah min pawm ta, ama lungduha lawmzawng a nih avangin” a ti. (Ephesi 1:5 TLB)

Kohhranah i tel ve a nih chuan, i nihna dik pahnih a awm: Isua hnenah i inpe a, in kohhran chhungkuaa mite zingah pawh i inpe tihna a ni. Bible-a 2 Korinth 8:5 (GNT) ah chuan, “Pathian hnenah an inpe hmasa phawta, tichuan Pathian duhzawngin keini hnenah an inpe leh a ni” tih kan hmu. 

Lalpa hnenah inpe la, tichuan Pathian mite hnenah chuan i inpe leh dawnnia. I duhthlanna hmasa chuan Kristian a nihtir che a. I duhthlanna dawttu chuan i ringtupuite a zawmtir thung che a ni. Kohhran ka ni lo a. Kohhran i ni chuang lo. Mahse a huho hian kohhran kan ni – Krista taksa chu.

Krista taksa a tel ve awmzia chu engnge ni? Bible chuan, “Taksa hi pumkhat a ni a, peng tam tak a nei a, taksa peng zawng zawng chu tam mah sela, taksa pumkhat a ni si a; Krista chu chutiang bawk chu a ni.” 1 Korinth 12:12

Kohhran kal dan hrethiam tur chuan, i taksa Pathian siamdan che en la. I kut, hnar, chuap leh thin zawng zawng te hi i taksa bung hrang hrangte an ni. An hnathawh chu a inanglo ṭheuha, amaherawhchu an vai khan taksa pakhat an siam thung a ni – Pathian kohhranin thlarau lam taksa pakhat a siam ang hian. 

Chuvang chuan kohhran chhungkuaah chuan peng pawimawh tak i ni. “Ka chanvo, ka talent leh ka theihnate chu mamawhna a awm lo ang” i ti thei lo. Ṭangkaina awm lo engmah a awm lo. Tute pawh kan in mamawh tawn veka, tute pawh hian tih tur pawimawh kan nei vek a ni.

A tir aṭang renga Pathian thil tum chu ama chhungkuaa chenho hi a ni.

Ngaihtuah zui atan

* Engtin nge Kohhran chu i lo pan ṭhin, i tel vena satliah angin nge i inkhawm ṭhinna angin i lo pan ṭhin le?

* I ringtupui dangte hmangaiha enkawl turin engtin nge i talent i hman theih ang?

* I ringtupui dangte hnenah i thiamna leh theihnate i hman loh chuan engtin nge nghawng a neih ang?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, October 19, 2026

CHHELNA NEI TURA PAWIMAWH

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_
 
By Rick Warren
— October 19, 2026
 
“Tin, zîng takah, khua a la ên hmain a tho va, a chhuak a, hmun fianrialah a kal a, chutah chuan a va ṭawngṭai a.” [Marka 1:35]
 
Harsatna hmachhawn dan kawng pawimawh tak chu ringtu tam takten an thil pumpelh chu a ni hlauh fo: Pathian nen fianrial hun hmang tam rawh. Chu Thlarauva insawizawina chu chhelna atan leh buaina hnawk chinfelna atana thil pawimawh em em a ni.
 
Ṭawngṭaina chu rilru hahna chhawktu pawimawh a ni. Inpaihthawlna hmanrua niin, mawi loh hlau reng reng leh mite sawisel hlau reng renga nun hman pumpelhna a ni. I phurrit kalsan dan kawng awlsam a ni, a bikin nangmahin i thil phurh theih lohte chu. Chu hmun chu Pathian chu a remchang a, buaina i tawh mek aṭanga a puih duhna che a hriattirna che chu a ni. Chutah chuan damna a awm.  
 
Pathian nena fianrial hun hman chu engtin nge ngaiah i neih theih ang? Ngaia neih tih chu vawi eng emaw zat tih nawn aṭanga lo awm a ni. Vawi eng emaw zat i tihnawn fo loh chuan ngaia neih tihna a ni thei lo, nitina i tih fova thlah lova i ti ṭhinte a nih ngawt loh chuan.
 
Isua chuan thlaraua khawsak dan chu a nunpui a ni. Bible chuan Luka 22: 39 ah chuan Isua chuan Jerusalem chu chhuahsanin Olive Tlangah chuan ṭawngṭai turin a kal thin tih min hrilh. Marka 1: 35 chuan hetiang hian a sawi, “Tin, zîng takah, khua a la ên hmain a tho va, a chhuak a, hmun fianrialah a kal a, chutah chuan a va ṭawngṭai a,” tiin.
 
Isua khan chiang taka a thil hriat chu, eng anga buai pawh ni se, Pathian nena fianrial hun hman a, ṭawngṭaina hun kha chu a thlah ngai lo tih a ni. Chu tiang hun i nunah khan i nei ve em? I hnathawh thil dang bansanin Pathian hmaa kunin siamtharna i chang ṭhin em?
 
Isua chanchin a than khan mipui tam tak chuan a thusawi ngaithla turin a kiangah an lo kal a. Isua erawh chuan Pathian nena fianrial hun hmang turin a inbuatsaih thung. Bible chuan hetiang hian a sawi, “Nimahsela, ani chu thlalêrahte a kal hrang a, a ṭawngṭai ṭhîn a,” Luka 5:16. Isua khan ṭawngṭai tura mipuite kha kalsan fo a duh a nih chuan engtianga nasain nge keini pawh hian kan mamawh ve ang tih han ngaihtuah teh.
 
A chhan chu bengchheng chuan hahna a siam a, chuvang chuan i ni bul ṭanna atan phone, tv. Radio leh social media te ni lovin Pathian zawk hmang ang che. Hahdam takin awm la, ngawi la, Pathian aw erawh ngun takin ngaithla ang che. Tichuan, Pathian aw ngaithla thiam a, a kianga awm thiam thei turin ṭan la rawh.  
 
Ngaihtuah zui atan.
 
* Engtin nge thlarau thil leh inthununna te chu a tak taka chet chhuahpui thei tura phurna i neih theih nan i thil ngaihtuah dan chu i thlak danglam ang?  
 
* Pathian awmnaah chuan engin nge i taksa leh rilru chu ngawihtir ṭhin?
 
* Pathian nena fianrial hun tam zawk kan hman theihna tura rahbi thar chu kan rap ngam lo fo mai. Chu rahbi thar chu i nunah eng ang nge a nih?
 
[Lettu: Sangpuia]

Sunday, October 18, 2026

ṬHEN LEH RUAL I MAMAWH

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_
   
- Rick Warren 
- October 18, 2026
_"A hnena an awm theih nan an zing ata mi sawm leh pahnih, a zirtirte ni turin a thlang chhuak a."_ (Marka 3:14, CEV)

Hei hi ziah zawm turin ti ta che ila, "Hna ṭha taka thawh i duh chuan ......." heti hian i chhang mai thei, "....mahniin ti rawh" tiin. Mahse hei hi chu mi ṭha famkim ni a inngaite chhanna a ni mai thei - a chhan chu mahniin engkim i ti vek thei lo.

Isua pawh kha keimahni ang thoin mihring a ni. Engkim amaha tih tum lovin a rawngbawlnaah pawh midangte an tel ve anih kha.

Isuan rawng a bawla a tih hmasak ber kha i hria em? Pawl te takte a siam. Marka 3:14-ah heti hian kan hmu, _"A hnena an awm theih nan an zing ata mi sawm leh pahnih, a zirtirte ni turin a thlang chhuak a"_ (CEV). Isua khan a Pa rawng a bawlnaah khan hun khirh leh harsa ber karah pawh a ṭhiante an kianga an awm tlatn a duh a ni tih a hriat avangin ṭhiante a khawm a ni.

"Hna zawh thuai i duh chuan mahniin ti rawh" ti thei an awm ngai anih chuan Isua ngei hi a ni ang. Engkim tih theihna a nei, mahse midangte nena thawhhoin thil a tih theihzia a hria.

Khenbeh anih hmaa Gethsemani huana a zirtirte nen an kal khan Isuan a zirtirte hnenah heti hian a sawi, _"Ka rilru a lungngai êm êm a, thihna khawp hial a ni; hetah hian awm ula, mi vênpui rawh u,”_ (Mat. 26:38). Isua meuh pawhin midangte ṭawngṭaipui turin a sawm. Isua ngei pawh kha hun khirh taka a din lai khan a pawlte ṭawngṭaipuina ngenin a awm a ni.

Kan rilru hahna tam tak hi chu keimahni insiam a ni. Kan kovah a innghat vek emaw kan tih avangin kan tawt up up ṭhin, mahse a innghat vek lo. Pathianin khawvel leh van zawng zawng enkawl turin a ko lo che, mahni nun chingfela enkawl tur zawka beisei i ni. A kaihhruaina leh chakna i mamawh a, hringnun zinkawng zawhpui turin midangte i mamawh a ni.

Him lo tura kan ngaih avang leh kan chapo ṭhin avangin midangte puih kan duh lo a, kan chauh phah ṭhin. Mahse rinna nei mi, mi puia min chhawmdawl duh mi an awm - chutiang bawkin i ṭanpuina leh chhawmdawlna mamawh pawh an awm ve bawk.

Inngaitlawm la, mahniin i ti thei lo a ni tih pawm rawh. Mahnia i tih pawh a ngai lo hrim hrim! Pathianin hun ṭhaa ke i penpui tur leh hun harsaa ṭanpui tur chein Kohhran hi a siam a ni. Mahni invenna hlipa amaha i innghah chuan i mamawh mite hnenah a hruai ang che.

Ngaihtuah zui atan.

Bible chhungkua ni turin engvangin nge inngaihtlawmna leh tuarchhelna a pawimawh?

Engtinnge i chau tawng khawng dawn tih i hriat ang? Engtinnge a lan chhuah?

Eng kawngah nge pawl te takte puihna i mamawh? Ṭawngṭai la, chung hunah chuan Pathianin pawl pe tur chein dil rawh.

(Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, October 17, 2026

THLANG THEI DINHMUNA AWM ṬHATNA

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren 
- October 17, 2026
_"Thil engkim tih a thiang a; nimahsela, thil engkim tih a ṭha kher lo. Thil engkim tih a thiang a; nimahsela, thil engkim tihin mi a siam ṭha lo."_ (1 Kor. 10:23)

Ka kum a tam telh telh a thil thlan fel thiam a hlutna ka hrechiang telh telh. Duhthlan tur leh hamṭhatna tam tak a awm reng ang. Mahse a sawtna tur atana pawimawh ber chu thlan fel thiam kha a ni. 

Bible chuan 1 Korinth 10:23-ah heti hian min hrilh,  _"Thil engkim tih a thiang a; nimahsela, thil engkim tih a ṭha kher lo. Thil engkim tih a thiang a; nimahsela, thil engkim tihin mi a siam ṭha lo."_

Heti hian kan sawi thei bawk, thil ṭhenkhat chu an ṭha lo pawh a ni lo - mahse an ṭangkai lo. Chu chu i hriatthiam hunah chuan hringnuna hun harsa lai hmachhawn tura thuam i ni ang. Hun harsa hmachhawn thiamna chuan nun tlo a pe ang che.

Pathian kohna lamah i kal chuan thil ho te tein i rilru a lak penna lakah a veng ang che. Chatuan daih tur thilah te i rilru i dah thei ang a. Hringnuna thil pawimawh ber i hre chhuak ang a, thil ṭha satliah ni lovin thil ṭha ber i thlang ang.

Isua kha fimkhut taka thil ngaihtuahna lamah a sang hle, thil a thliar hrang thiam tihna a ni. Hei hian Pathian ram tana nun kawngah leh Pa duhzawng tih kawngah a pui hle.

The Living Bible chuan heti hian a letling, _"Vanrama a let leh a hnaih tawh avangin ani (Isua) chu rilru khauh tak pu chungin Jerusalem panin muang changin a kal a"_ (Luka 9:51).

Rilru khauh tak puin a rawn kal chhan a tipuitling a ni- thihna hial a thlen dawn tih hre reng chungin. A rilru sawr bingna chuan na leh beidawnna leh tihduhdahna a paltlngtir a ni. Paula pawh khan khatiang kawng kha a rawn zawh ve bawk. Heti hian a ti, _"Heti hian ka ti ṭhin"_ (Philippi 3:13), "heng thil 40 te hi ka ti mai mai" ti lovin. Thil pakhat chauh a ti - thil pawimawh ber chauh.

Pathianin a hman theih tur theihna sang tak i nei, mahse harsatna chu engnge pawimawh ber tih i tichiang lo kha a ni. Pathian rawngbawl hman lo anga i inngaih chuan i thlir chiang tawk lo tihna a ni. Pathian hrechiang tura hun hmang lova social media lama hun i hman tam zawk chuan i thlir chiang lo a ni. Isua zui hmaa thil dang tih tur i neih chuan i thlir chiang lo a ni.

The Living Bible chuan heti hian a letling, _"Tupawh a tana ka remruat anga nung lova thil dangin a rilru a lak pen chuan Pathian ram mi ni tlak a ni lo ve."_ (Luka 9:6)

Engtik niah emaw chuan Pathian hmaah i la ding dawn. Pathianin thilpek a pek che kha engtinnge i hman ti a a zawh hun chein engtinnge i chhan ang?

Ngaihtuah zui atan.

Thlir bik neiin i nung em? I chhanna kha engtinnge i nunin a chhan?

Thil pawimawh ber i thlir lohna turin engin nge dal che (thil ṭha anga lang pawhin a dal thei che) ?

Engtinnge Pathianin i tana ṭhe ber tur i hriat nan turin a inpuan?

*Isua chungchangah engnge i thlan dawn le?*
Bible chuan Pathian Fapa, Isua kaltlang chauhin vanram i luh theih thu min hrilh. Vanram hi i thawh chhuah theih a ni lo: _"Rinna avânga khawngaihnaa chhandam in ni si a; nangmahni thawh chhuah a ni lo va, Pathian thilpêk a ni; 9thiltih avâng a ni lo ve; chuti lo chuan, miin an chhuang dah ang e."_ (Ephesi 2:8-9)

Isua hnena inpe tura i inpeih chuan heti hian ṭawngṭai rawh le:

"Lalpa, i Fapa Isua Krista ka rin chuan ka thil tihsual te ngaihdam a ni ang tiin min tiam a. Min siam chhan ka zir ang a, engtik niah emaw i chatuan inah min la pawm ngei ang.

"Thil ka tisual tih ka pawm a, i ngaihdamna ka dil e. Ka sual lak bo anih theih nan Isua ka tan a thi a, nangin i kai tho leh a ni tih ka ring. Vawiin aṭang hian Isua chu Chhandamtuah pawmin a hnung zui ka duh e. Min hruai la i duhzawng anga nung turin min pui ang che. Isua hmingin, Amen."

Isua pawm tura i ṭawngṭai a nih chuan Rick@PastorRick.com ah hian min rawn bia la, Isua nen zinkawng in zawh dunna atana thil ṭulte ka lo thawn dawn che nia.

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, October 16, 2026

MI ZAWNG ZAWNG TIHLAWM TUM SUH

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

By Rick Warren
October 16, 2026
“ _Keima duhzâwng tih tum lova, mi tîrtu duhzâwng chauh tih ka tum zâwk avângin_ .” John 5:30

I zing thawh hma chhan chu eng vang nge? Hna thawk turin? Rim taka lehkha zir turin? Mite rawngbawlsak a, hmangaih turin em ni? Hun harsa kara hmalam pan turin? 

Rilru hah reng renga hun hman i duh loh chuan i thil tih chhan ber kha i hriat a ngai. 

Eng vangin? I thil tihchhan i chian loh chuan kil hrang hrang aṭangin pawttu i nei ang. Isua chuan, “ _Chhiahhlawh tu mahin hotu pahnih rawng an bâwl kawp thei lo_ ,” tiin a sawi mai [Luka 16: 13]. 

Pathian pawhin mi zawng zawng a tilawm thei lo. Mi ṭhenkhatte ruah dila an ṭawngṭai laiin ṭhenkhat thung chuan ni êng duhin an lo dil ve bawk a. Kum 40 chuang pastor hna ka lo thawh tawh aṭang khan mi eng emaw zat chu ka tilawm lo ṭhin tih ka hria, a chhan chu mite chu beisei inang lo tak tak an neih vang a ni. Mi zawng zawng ka tilawm thei lo, nang pawhin a ni ngei ang. 

Bible chuan mihring hlauh chu thang ang a ni tiin a sawi. I rilru leh thinlung chu a man che ang a, i inchhuih zui ang. Chuvang tak chuan Johana 5: 30 ah chuan, “ _Keima duhzâwng tih tum lova, mi tîrtu duhzâwng chauh tih ka tum zâwk avângin,_ ” tiin a sawi. Isua khan mi a tihlâwm tur chu a hria. 

Pathian tihlâwm i tum lo a nih chuan, lang thei mai chu, midang tute emaw tihlâwm tumin i bei dawn tih a chiang reng mai. Pathian tihlâwm tum chu midang tihlâwm tum ai chuan a awlsam fe zawk – a chhan chu amah tihlâwm theihna kawng chu thil dik a ni zel ang. Chuvang chuan Isua pawh kha buaina karah a hahdam tlat ṭhin. Mi pakhat chauh tihlâwm a tum vang khan. 

I hlim theihna tur chuan tu thu leh hlaah nge i lo innghah ṭhin? Tu nge tihlâwm i lo tum ve? Mi ṭhenkhat tan chuan, nu leh pa aṭanga lawmna emaw fakna emaw dawn tum reng rengin a ni thei a. Ṭhenkhat thung chuan, hotu tihlâwm har zet tihlâwm tumin an bei thung. 

Mahse tuartu ringawt chu i ni lo. I duhthlanna chenah chiah khan mi zalên i ni ang. Mi tute mahin an beiseina tihlawhtling turin i remtihna tel lo chuan an nawr lui thei lo ang che. 

Mi pakhat tihlâwm tuma i bei a nih chuan hnawl hlauhna thlarau chuan a thunung tawh lovang che. Hmangaihna chuan a thunun zawk che ang a, Pathianin a siam chhan che ni tur chuan i lo zalên tawh zawk ang. 

Ngaihtuah zui atan. 

• Engtin nge midang ni lova Pathian chauh chauh tihlâwm tumna chuan rilru leh ngaihtuahna zalen zawk a pek theih ang che? 
• Midang tihlâwm tumna chuan engtin nge buaina a lo thleng tawh che? 
• Pathian lawm zawng chu engtin nge i lo hriat theih ang? 
*[Lettu:* Peka]

Thursday, October 15, 2026

PATHIAN NGAIHDAN CHAUH A PAWIMAWH

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

October 15, 2026
“ _Khawvêl êng in ni e. Tlâng chhîpa khaw awm chu thuhrûk theih a ni lo_ .” [Matthaia 5:14]

I nihna kha i hre chiang lo a nih chuan mi ṭhenkhat tihluihna emaw, buaina emaw, i bula mite khawsak dan emaw chuan an tibuai fo vang che a – chu chuan harsatna an siam ang che!

Kan khawtlang/hnam nun hian a duh dan anga awmtir che a tum fo che. Nihna chiang lo leh fiah lo i nei a, i nihna tak tak i hre lo a nih chuan chutiang thil inthlakthleng velah chuan an tibuai fo ang che. Pathian chuan tawpintai nei lovin a hmangaih che a, a fa i ni tih chu i thinlung lamah chuan i chiang bal a nih loh chuan i buai fo a ngai ang. 

Isua khan a nihna tak kha a inringhlel ngai lo. Dik tak chuan, a nihna kha Pathian Thuah chuan vawi 18 lai a tarlang zawk a ni. Chu chu “ _Keima chanchin_ ” tiin an sawi ṭhin. “ _Kei khawvêl êng ka ni_ ” [John 8: 12]. “ _Pathian Fapa ka ni_ ” [Johana 10: 36]. “ _Keimah hi kawng leh thutak leh nunna chu ka ni_ ” [Johana 14: 6]. “ _Kei hi nunna chhang chu ka ni_ ” [Johana 6: 35]. Isua khan a nihna kha chiang takin a hria a ni. 

Johana 8: 18 ah chuan Isuan, “Kei hi mahni thu hriattîrtu ka ni” tiin a sawi a. A nihna sawisak turin midang a mamawh ve hauh lo. Miten an pawm theihna turin midang a en ve lem lo bawk. 

Mite pawmpuina i thil tihah chuan i mamawh a nih chuan buaina tuar thei deuh i ni ngai lo vang. I nihna kha i hre lo a nih chuan, i nihna chu midangin an sawisak thung ang che. An duh dan anga chei che an tum ang a, i nihna lo tawp nihtir che an tumna lamah chuan an tichau der ang che. I nihna lo pui nih tum chuan nangmah ngei pawh i la chau der ang a. I awngrawp hlauh ni pawh a awm hial ang! 

Isua khan khawvêl êng a ni tih a inhria. Amah zuitute chu, “ _Khawvêl êng in ni e. Tlâng chhîpa khaw awm chu thuhrûk theih a ni lo_ ,” tiin a hrilh a nih kha [Matthaia 5: 14]. Amah i zui chuan a eng chu midang tan i lan chhuahtir a ni. Eng tiang taka hlu nge i nih i inhria em? Miten an sawi avang chu ni lovin Pathianin a sawi vang chu a ni. Khawvelah nangmah ang kha tumah an awm lo.  

I nihna tak tak kha nangmah pawhin i inpawm a ngai – i chakna leh i chak lohna lai zawng zawngte chu. Chutiang zawng zawng nen chuan Pathian chuan a siam che a, a duh dan hlen chhuak tura i mamawh zawng zawng zawng chu a pe che a ni. 

Chu chu i pawm a nih chuan i nihnaah chuan i hahdam ang a, i buai lo sawt bawk ang. 

Ngaihtuah zui atan. 

• Pathian fa nih chu engnge a awmzia? Engnge a hlawkna? Eng nge i beiseina? 
• I chakna ni mai lova, i chak lohna lai chu engah nge i pawm ngai? 
• Pathianin i chanchin a sawi dan ni lova miten i chanchin an sawi dan zawka i nihna i behchhan zawk chang chu han ngaihtuah teh. Engtiangin nge an nghawng che? 

[ *Lettu* : Peka]

Wednesday, October 14, 2026

I TAWRHCHHEL THEIHNA LUNGPHUM

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren
- October 14, 2026
_"Ngai teh u, Pa hian min lo va hmangaih tehlul êm! ‘Pathian fa’ tia vuah kan ni vê ta reng mai! Khawvêl erawh chuan min hre si lo, amah a hriat miau loh avângin."_ (I Johana 3:1)

Hun harsa takah kan awm mek a. Pathianin ti tura min kohnate tihlawhtling turin tunhma aia nasain tawrhchhel kan zir a ngai a ni. Chuvang chuan  tawrhchhelna rahbi hmasa ber chu Pathian hmangaihna che hriatreng hi a ni. Chu chu rilru hah damdawi a ni.

Kan nun chhan tihhlawhtlinna pakhat chu Isua an zel hi a ni. Isua chuan pa Pathianin a hmangaihna a ringhlel ngai lo. Johana 10:17-ah khan, _"ka Pa chuan mi hmangaih a ni"_ tiin a sawi nawn awn awn a ni.

Pathian chuan Isua a hmangaih angin phut let lovin, hleihluak takin, chawl lovin leh tawp-in-tai nei lovin min hmangaih a ni tih hriat hi tawrhchhelna innghahna pawimawh tak a ni. Paula chuan Rom 8:38-39-ah, _"Thihna te, nunna te, vântirhkoh te, lalna te, thiltihtheihna te, thil awm mêk te, thil lo la awm tûr te, sânna te, thûkna te, thil siam dang rêng rêng pawhin, kan Lalpa Krista Isuaa awm Pathian hmangaihna laka ta chu min ṭhen thei lo vang tih ka hre chiang a ni,"_ a ti. Pathian hmangaihna lak aṭang hian lak hran theih kan ni lo tih hriatna hian min tituarchhel thei a ni.

"Pathian chuan Isua chu a hmangaih ngei ang chu, a Fapa a lawm" i ti mai thei e. Mahse, Isuan Pathian fate in nihna anga a hmangaihna che u a sawi kha in hria em? Johana 15:9-10 chuan, _"Pain mi hmangaih ang bawkin kei pawhin ka hmangaih che u hi; ka hmangaihnaah hian awm reng rawh u. Nangnin ka thupêkte in zawm chuan, ka hmangaihnaah in awm reng ang; Keiin ka Pa thupêkte ka zâwm a, a hmangaihin ka awm reng ang bawk hian"_ a ti.

Pathianin eng anga nasa in nge a hmangaih che tih i hriatthiamna kha i mimal nun himna a ni. Pathianin englai pawhin phut let nei lo leh famkimin a hmangaih che tih i chian loh chuan awlsam taka midangte pawm loh mi i lo ni thuai ang. Midangte tihlawm tumtu mai i lo ni dawn a ni.

Mahse, Pathian fa i nihna i chian tlat chuan, Pathianin a ngaihdan che i pawm tlat chuan hun harsate mahni inring tawk tak leh thawveng zawkin i hmachhawn thei zawk dawn a ni.

Pathianin a hmangaihna che nasa tak hriat thar zel i duh chuan a thute en ṭhin rawh.

_"Ngai teh u, Pa hian min lo va hmangaih tehlul êm! ‘Pathian fa’ tia vuah kan ni vê ta reng mai! Khawvêl erawh chuan min hre si lo, amah a hriat miau loh avângin."_ (I Johana 3:1)

Ngaihtuah zui atan.

* I nihna leh Pathianin a thlir dan che tarlanna chang dang engte nge awm?

* Engvangin nge Pathian hmangaihna hrethiam mai lova a hmangaihna che pawm thiam pawh a pawimawh?

* Engkawngah te nge i inpawt fan ve thei a ni tih i lantir ang? Pathian thu nena inzawm reng turin engnge i tih ang?

*[Lettu: Sangpuia]*

Tuesday, October 13, 2026

MANGANNA TIHDAMNA

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren
- October 13, 2026
_"Ka nghâwngkawl bât ula, ka hnên aṭangin zir rawh u; nunnêm leh rilrua inngaitlâwm ka ni asin; tichuan, in thlarau tân nun hahchâwl in nei ang."_ (Matthaia11:29)

Mi zawng zawngin _anxiety_ (chiaina, rilru mumal lohna) damdawi hi hriat kan duh vek a chhan chu kan lo paltlang ṭheuh tawh thil a ni. Nun harsat hun lai takah kan awm a, kan taksa leh thlarau chawlh hahdamna tur hmuh thiam a har hle.

Mahse, thuruk a ni lo. Lal Isuan lungkham titlem a amah ring tam turin a duh che. Matthaia 11:29 - ah hetiang hian a sawi, _"Ka nghâwngkawl bât ula, ka hnên aṭangin zir rawh u; nunnêm leh rilrua inngaitlâwm ka ni asin; tichuan, in thlarau tân nun hahchâwl in nei ang."_

Isua hnen i pan hnuah leh i phurritte i thlen hunah chuan amah aṭangim zir turin a duh che a ni. Engvangin? A chhan chu, Isua a hmanhmawh ngai lo. Ngilnei leh tlawmna thinlung aṭanga lo chhuak, hahna ni lo nunna  pe tur chein a pen a ni. Isua chuan inrem leh chhan neia nundan min zirtir a, entawn tur min hnutchhiahte hmang hian kan rilru leh thlarau zem kan chhungkhat thei a ni. A nundan zir la a tihdan angin ti zel rawh.

Isua anga nun zir hi hmasawn zel ngai a ni. Zankhat thil thu a thiam theih a ni lo a chhan chu i nundan pawh kha zankhat a i thiam a ni si lova. Mahse, eng ang reih pawh ngai se amah rindan i zir thiam ngei ang.

Isua aṭangin ngilneihna leh tlawmna i zir chhuak ang. Mahse, chu chuan engtin nge a puih ang che? Ngilneihna leh inngaihtlawmna hi rilru hah leh chau tihdamna a ni lo. "Keimah aṭang hian zir rawh, tichuan, tawrhchhelna leh feina ka zirtir ang che" ti turin i beisei a ni mai thei.

Isua chuan ngilneihna leh inngaihtlawmna hi zir turin a duh che, a chhan chu mi do leh chapona hi rilru hah leh nun ruak a min siamtu lian ber a ni.

Thil engmah kan nghah theih loh hian midangte kan do a lo ni ṭhin a, inpe mah mah angin kan lang ta ṭhin. Chu chu zaidamna nun letling chiah a ni.

Chapona chu engkim thunun vek tumna hi a ni. Keimahni hi kan rilru tihah leh chapona min pe theitute zinga mawhphurtu a ni.

Heng rilru tihah theitu lian tak tak te damdawi chu ngilneihna leh inngaihtlawmna hi a ni. Nitinin Pathian i nih lohzia leh mi chhandam theitu i nih lohzia i inhrilh nawn fona hmangin i zir thiam thei ang.

Isua nen hun hmang tam la, tichuan, ngilneihna leh inngaihtlawmna chuan hahdamna a thlen theih dan che i hre thei ang.

Ngaihtuah zui atan.

* Hmanhmawh tura duan i nih i inring em? Engvangin?

* Hahna thlen thei tur che in eng thil nge thunun i lo tum ve?

* Engtiangin nge midangte chhandamtu anga i lo awm? Engangin nge a nghawng che?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, October 12, 2026

ISUA NEN KAL DUN RAWH

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

By Rick Warren
— October 12, 2026
 
“Ka nghâwngkawl bât ula, ka hnênah zir rawh u; thuhnuairawlh leh rilrua inngaitlâwm tak ka nih hi; tichuan, in thlarau tân chawlhna in hmu ang.  Ka nghâwngkawl chu a nuam a, ka phur pawh a zâng a ni,” [Matthaia 11:29-30]
 
I phurrit avangin i chau em? Thil engkimah inrawlh i lo tum a ni thei. Chu chu kan tih dan fo a ni, a chang chuan kan lo hre miah lo. Tih kan tum loh chang pawhin ngaihtuah mang lovin kan lo ti leh a, keimahni chu pawimawh ber emaw kan lo inti fo. Thil engkim kan chhut a ngai a. Thil engkim kan thlentir emaw kan ti fo.
 
I thil thunun tum chu i tum ang zelin, i phur a rit zel ang a, i hahin i nun chu a ruak deuh deuh ang. Thuneitu ber nih loh chu i zir a ngai fo ang!
 
I nun ruak avanga Isua i rawn pan a nih chuan, chu chu thuawihna nun dawttu a ni: “Ka nghâwngkawl bât ula, ka hnênah zir rawh u; thuhnuairawlh leh rilrua inngaitlâwm tak ka nih hi; tichuan, in thlarau tân chawlhna in hmu ang.  Ka nghâwngkawl chu a nuam a, ka phur pawh a zâng a ni,” [Matthaia 11:29-30]
 
Thil eng emaw i ning a nih chuan, thunei ber nihna i kalsan a hun tihna a ni thei.
 
Nghawngkawl [yoke] tih chu artui laimu tihna ni lovin leilehna ran pahnih chunga bah chi a ni a, lei lehnaa an nawr dun tur chu a ni. Nangma nghawngkawl mai pawh rit i tih tawh sa laia Isua phur lak belh chu thil harsa tak a ni ang. Eng vangin nge mi dang nghawngkawl chu i la lak cheu ang a, i lo phurh ve zel ang?
 
Nghawngkawl neih chhan chu phur tihzanna tur a ni a, tihrih belhna tur a ni lo. Nghawngkawl inzawn tih awmzia chu phur inchhawk tihna a ni. Ran pahnih thuruala nghawngkawl an phur dun a nih chuan an phur chu a zang sawt ṭhin, a rih belh ngai lo.
 
Isua nen in phur in inṭawm loh chuan chak takin i inpal buan buan ang a, khuarkhurumah i inbilh palh ang tih a hlauhawm. Mahse amah nen in phurh dun chuan i kal chak lutuk tur a veng che ang a, khuarkhuruma i inbilh a phal hauh lovang.  
 
Nghawngkawl chuan phur a tizang a, buaina awm thei lakah a venghim ang che. Galatia 5: 25 chuan hetiang hian a sawi, “Thlarauva nung kan nih tawh chuan Thlarau hruai ang zêlin i awm ang u,” tiin.
 
Isua nena phur inṭawm chuan Pathian Thlarau hruainaah in kal tihna a ni – amah nena thawh dun leh a ruala kal chu a hlawk a ni. Isua chu a hmanhmawh ngai lo, amah nen in inzawm ngat chuan nang pawh i hmanhmawh vut vut ngai lo vang.
 
Ngaihtuah zui atan.
 
* Pathian lam pana a ṭanpuina i dil changin eng vangin nge i phurrit zawng zawng chu a lak bo duak mai loh ṭhin?

* I nunah engtianga chakin nge kal i duh? Hriselna leh hahdamna nei turin engtianga chaka kal nge ngai?
 
* Matthaia 11: 29-30 kha ennawn leh teh ang. Isua chuan a nghawngkawl i bahpui chuan engnge thawk tura a duh che? Chu chu engtin nge i tih theih ang?
 
*[Lettu: Sangpuia]*

Sunday, October 11, 2026

ISUAN I THINLUNG CHAU KHA A DINTHAR LEH THEI

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren
- October 11, 2026
_"Ka hnenah lokal ula keiman ka chawlhtir ang che u."_ (Matthaia 11:28)

Isuan, _"Ka hnenah lokal ula keiman ka chawlhtir ang che u"_ (Matthaia 11:28) a tih hian eng chawlhna nge a sawi ni ang le? 

Isuan i thinlung tana chawlhna a pek tur che hi taksa chawlh hahdamna aia thuk zawk a ni - a chhan chu tuna harsatna i tawh mek kha i tha i hman chhuah nasat avanga lo thleng a ni lo tih a hre tlat.

I nun ruak riaua i hriat laia Isua hnen i pan khan a nihna takah chuan rilru, thinlung leh thlarau tawt up up i nei zawk a ni. Taksa thawhrimna lak atan chawlh i mamawh a ni ngawt lo, rilru hahna, nawrna leh manganna lak ata chawlh hahdam i mamawh a ni. Hahchawlhmaa, rei lo te mut zawk emaw zin thawvennain a chhawk ve theih loh ang chi hahdamna i mamawh.

Mi tam tak chuan rilru leh thlaraua an chauh laia an intuaithar leh dan ang ni miah lovin an taksa a hah laia.intuaithar dan hrang hlak an nei. I taksa a chauh laiin movie i en emaw i phone i khawih emaw a ni mai thei. I mu emaw kein i kal mai mai emaw  ni thei. I ṭhiante nena inkawmho i duh a ni mai thei, mahnia awm i thlang zawk pawh a ni thei tho.

Chung zawng zawng chu thil ṭha ni - mahse engmah khian i thlarau a tidam thei lo.

Pathian chauhin i thinlung a tidam thei. Chuvang chuan i thlarau nun a ruak emaw, a beidawng emaw, a rit lutuk emaw anih chuan Isuan a hnen i pan a duh a ni.

The Living Bible chuan heti hian a letling, _"Chaute leh sawr fea awm tawhte hnenah chuan thiltihtheihna a pe a, chak lote hnenah chakna a pe bawk a"_ (Isaia 40:29).

I chhungril nun a ruah viau laiin kan nunphung chuan i thawh a ngai a ni tiin min zirtir. Sum tam zawk i thawh chhuah a, thil tam zawk i neih a, thil tam zawk i tih a, hmun zau zawk i tlawh a ngai tiin. Kal rawh, kal rawh. Neih belh rawh, neih belh rawh. Mahse chu chu i nun a ruah chhan ber a ni zawk si!

Isua chuan chumi kalh chiaha ti turin a duh che: Kal suh. Lokal rawh. A hnen pan rawh - i awm ang khan a hnen pan rawh.

He khawvelin a pek theih che eng chungah mah hian i thlarauin chawlhna a hmu ngai lovang. S chhan chu i thlarau kha he khawvel thil engmah hian hnawh khah tura siam a ni tlat lo.

Pathian tana siam i ni a, i thinlung chau a hnen i thlen chauh khan hahdam tak tak i hmu ang.

Ngaihtuah zui atan.

Muangchanga i hahdam khan i inthiam lo ngai em? Hetiang anga i awm hian engnge i inhrilh nawn ṭhin ang?

Engtinnge i chauhna kha i taksa mai ni lo i rilru aṭanga lo chhuak a ni tih i hriat ang?

Isuan i rilru a tihdam khan engti turin nge thiltihtheihna peka thuam i nih ni a i hriat? 

[Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, October 10, 2026

PATHIANIN ENGKIM HI THIL ṬHA ATAN A HMANG THEI

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren 
- October 10, 2026
_"Nangnin min tihnat in tum a, mahse Pathianin thil ṭha atan a lo ruahman vek a ni. Mi tam tak nun ka chhanhim theihna turin Pathianin he dinhmunah hian min hung a lo ni."_ (Genesis 50:20, NLT)

Josefa thawnthu kha i la hria em?

A pain a duhsak bik ni a an hriat avang khan an itsik a, sal atan an hralh anih kha. Aigupta ramah hruai a ni a, kum 40 anih thleng kha chu a nunah khan thil ṭha reng a thleng lo tih theih a ni. Tlem han tarlang ila, sala chhawr a ni a, pawngsualtua puh a ni bawk a, a tih ni miah loah tan ina luhtir a ni.

Kum tam tak chu Josefa tan khan thil ṭha a thleng lo - mahse Pathianin a duhna hmunah tak a dah a ni. Aigupata ram, a hun laia khawvela thiltihthei ber ram thuneihna sang ber dawttu dinhmunah a la ding dawn tih a hria a ni. Chuvang chuan Josefa khan Aigupta leh Israel-te kha ṭam ata a chhanhim anih kha.

Ṭam ata ram pahnih a chhanhim a ni mai lo - amah sala hralhtu a chhungte ngei pawh a chhanhim. A unaute a hmaa an inlan khan Josefa khan a duh chuan a chunga an tih ang khan a ti ve thei.

Mahse Josefa khan a unaute chungah khan eng rilru nge a put le? Khakna ni lovin khawngaihna nen a en a nih kha. Pathian thlirna lian zawk leh ruahmanna a hriat avangin khatiang rilru kha a pu thei a ni. A nuna natna a tawh khirh ber pawh kha Pathianin thil ṭha atan a hmang thei tih a hre tlat.

Josefa khan a unaute hnenah khan heti hian a ti, _"Nangnin min tihnat in tum a, mahse Pathianin thil ṭha atan a lo ruahman vek a ni. Mi tam tak nun ka chhanhim theihna turin Pathianin he dinhmunah hian min hung a lo ni"_ (Genesis 50:20, NLT). Josefa unaute sualna kha Pathianin mi tam tak chhanhim nan a hmang ta thung a ni.

I chunga rilru dik lo pute, hawtu che, sawiseltu che leh tinatu che an awm reng ang. Tu emaw thil tih sual avangin tisual ve miah si lo khan i tawrh hun a awm ang. Pumpelh theih pawh a ni lo.

I hrethiam lo mai thei - mahse i hriatthiam kher a ngai lo! Josefa ang khan i hun tawn kha i tidanglam thei lo pawh a ni mai thei. I paltlang thei dawn em tih i hre lo a ni thei, emaw Pathianin engtinnge a tih dawn tih i hre lo emaw a ni thei. Mahse Pathianin a hmu a, a ngaihsak a, dik takin a ti ang tih i ring thei.

Pathianin a ruahmanna tihpuitlin nan engkim a hmang thei, a ṭha emaw a chhia emaw pawh nise. I nun ṭhan lentir a Isua ang tura a hrual zelna che kha tumahin an dal thei lo. Miin thil ṭha lo i chunga an ruahman pawh Pathianin thil ṭha atan a hmang thei.

Ngaihtuah zui atan.

A chang chuan kum tam tak hnuah chauh Pathianin kan natna te thil ṭha atana a hman kan hmu thiam chauh ṭhin. Chutiang chu i nunah hmuh tur a awm tawh em? Chung natna i paltlang aṭang chuan engnge i zir chhuah le?

Engvangin nge natna khirh takte hi Isua ang tura kan ṭhan len theihna pawimawh ber a nih?

Tinatu che kha khakna ni lova khawngaihnaa i chhan let theihna turin khawi aṭangin nge chakna i neih? Mahniin i ti thei em?

*I chhandamna turin Isua i ring tawh em?*
Bible chuan a Fapa Isua Krista kan rin chauhin vanram kan luh theih thu min hrilh. Pathian hmangaihn dawng tur emaw vanram lut tur emawin kan thawh chhuah ve a ngai lo. Bible chuan heti hian a ti, _"Rinna avânga khawngaihnaa chhandam in ni si a; nangmahni thawh chhuah a ni lo va, Pathian thilpêk a ni. Thiltih avâng a ni lo ve; chuti lo chuan, miin an chhuang dah ang e."_ (Ephesi 2:8-9).

Isua ringa a hnung zui tura i la inpe lo anih chuan engah nge i nghah khaw tlai ang? Isua ringa a hnung zui tura i inpeih tawh chuan heti hian ṭawngṭai rawh le:

"Isu, ka rin phawt che chuan ka thil sual tih zawng zawngte ngaihdam a ni ang tiin min tiam a. Min siam chhan ka zir ang a, engtik niah emaw mi  bûk lovin i vanram in nuamah min hruai ang tih ka hria.

"Ka sual ka puang a, min Chhandamtu i ni tih ka ring. Ka sual ka puana nang ka rin che chuan chhandam ka nih tur thu min tiam a. Chhandamna chu thiltih vang ni lovin rinna vang a ni i tih avangin ka ring a che. Ka nuna Lal ata ka thlanga che.

"Vawiin hian ka nun zawng i tan ka hlan e. Nangin thuneihna rawn chang ang che. Ka nun i tan ka hlan a, min chhandam a, i chhungkuaa min pawm turin ka dil a che. Isua hmingin, Amen." 

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, October 9, 2026

THLARAUVA RAH CHHUAH DAN

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

By Rick Warren
October 09, 2026
“ _Thlarau rah erawh chu hmangaihna te, hlimna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te, ṭhatna te, rinawmna te, thuhnuairawlhna te, insûmtheihna te a ni zâwk e; chutiang kalh zâwngin Dân thupêk rêng a awm lo ve_ .” [Galatia 5:22-23]

I nuna Pathian hnathawh zawng zawngte chu a bulaha chuan Isua i lo an zel theihna tur a ni. 

Rom 8: 28-a thutiam kan hmuh hi a ropui takzet: “ _Tin, Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohvate tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak hlawm ṭhîn tih kan hria_ ,” tiin. Mahse chu chuan awmzia a nei thuk vak lo vang, a lehpek chang i chhiar hma chuan, “ _a hriat lâwkate chu ama Fapa ang taka awm tûrin a ruat lâwk si a, a Fapa chu unau tam takte zînga fa tîr a lo nih theih nân_ ,” tih chu [Rom 8: 29].  

Pathian chuan a chhungte zinga awm turin a duh satliah lo che. Pathian chhungkuaten nungchang leh awm dan an neih chu nei ve turin a duh che a. Thlarauva ṭhang lian turin a duh che. Thlarauva i entawn tur chu Isua a ni.  

Tichuan Isua chuan tunge a an ber ang? Isua nihna tarlanna ṭha ber chu Thlarau rah Galatia 5: 22-23 ah chuan a hmuh theih: “ _Thlarau rah erawh chu hmangaihna te, hlimna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te, ṭhatna te, rinawmna te, thuhnuairawlhna te, insûmtheihna te a ni zâwk e_ ,” tiin. 

Pathian chuan rah chhuah tura a duh che chu chutiang i chhuah theihna tur hmun leh i zirna tur hmun chu a ni ṭhin. 

Ngilneihna chu mi fel takte bulah chuan i zir thei lo; lungawina pawh i duh zawng zawng i neihna dinhmunah chuan i zir thei hek lo vang. 

Tichuan Pathian chuan mite hmangaih thiam tur chuan mi hmangaih awlsam takte bulah chuan a dah ngai lo ang che; hmangaih harsate bulah chuan a dah ṭhin zawk che – chung chu “lehkha thap thianghlim” ka ti mai ṭhin. 

An duh dan anga thil a kal lai chuan tute pawh an hlim mai zel a. Mahse Pathian chuan lawmna tak tak chu tuarna, lusunna leh rilru natna hmunah a zirtir ang che. 

Muang taka awm chu buaina awm lohna hmunah chuan a harsa hauh lo. Pathianin muanna a zirtir lai che chuan buaina leh innghirnghona chu i chungah a thlen a phal ang [Philipi 4: 7]. 

Engtin nge Pathian chuan dawhtheihna a zirtir che? Sawrkar Pisa lianah rei tak mi nghak turin emaw rei tak doctor nghak turin a dah thei che. Mi tu emaw i nghah a ngaih chang apiang chuan Pathian chuan Isua ang deuh deuh turin a buatsaih che tihna a ni. 

Hringnun hrim hrim leh thil thar hmachhawn hi a awlsam ngai lo, mahse a lian emaw a te emaw thlarauva nangmah tipuitlingtu tur che chu i tuar chhuah hun chuan an man hle tih i hmu chhuak ang. 

Ngaihtuah zui atan. 

• Thlarauva ṭhanlen i duh em? I chhanna chuan engtiang takin nge hringnuna harsatnate chu nangmaha Thlarau rah an chhuah leh chhuah loh a hril ang?
• Engtiangin nge Pathian chuan Isua ang turin tun hnaiah hian a buatsaih che? I nunah chuan engtin nge hna a thawh? 
• A harsa chung chung chuan Pathian chuan engtin nge i ṭawngṭaina chu Isua i an deuh deuh theih nan mal a lo sawm ṭhin? 

[ *Lettu:* Peka]

Thursday, October 8, 2026

PATHIANIN THIL KHA THIL ṬHAA A CHANTIR DAN

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

By Rick Warren
October 08, 2026

“ _Tin, Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohvate tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak hlawm ṭhîn tih kan hria_ .” [Rom 8:28]

Mi ṭhenkhatte chuan chhang ka ur “thiam” tih an hria ang (Ka chhungte chuan thiam min ti bawk). Kum eng emaw zat liam taah khan, chhung ur dan zir turin thu tlukna ka siam a. Ka chhut dan chuan ka ei duh a nih chuan a ur dan chu ka thiam tur a ni. Chhang siam nuam ka tihte chu ur harsa lehzual deuhte chu an ni nghe nghe: German chocolate cake chu a bul aṭangin ka nupui piancham lawmna atan ka ur ṭhin. 

Chhang urin thil zirtir chu cake siamna atana a bawlhlote chu anmahni mai chuan an tui hauh lo tih chu a ni. Ṭhenkhat chu an kha em em a. Chhangphut pawh chu amah maia i ei chuan an tui miah lo. Chhang dawidim emaw artui hel emaw hriak emaw te chu ei chhin ta la, i inchhir khawp ang. Vanilla pawh chu a tui lem lo. Mahse an zavai chuan uluk taka chawhpawlha ur hnu chuan ei ta la, an tui hle thung si ang. 

Bible-a thutiam ropui ber pakhat chu Rom 8: 28 chu a ni: “ _Tin, Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohvate tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak hlawm ṭhîn tih kan hria_ ,” tiin. 

Chu Bible thu chuan thil engkim hi a ṭha a ti miah lo. Khawvel chanchin tharte hi en thuak chuan an ṭha lo deuh tlangpui zel. Chu thutiam pawh chu mi zawng zawng tana pek a ni lo – Pathian hmangaihtute tan chauh a ni. Pathian kan ṭhatna tura engkima a thawh dan chu chhang ur nen chuan a tehkhin theih ang. Pathian chuan thil kha chu thil ṭhaah a chantir thei. 

I nunah leh khawvelah, thil kha leh ṭha lo chu i lo hmachhawn fo vang. “A tui lo em mai. Chu chu ka nuna thlengah ka duh lo. Vawiin khawvela thil thleng chu ka duh hauh lo,” i lo ti mai thei. 

I nun a inthlak mawlh mawlh lai leh a inher zung zung lai chuan thil ṭhenkhatte chu an tui hauh lo vang, I nuna thil harsa lai chauhte chu thlirin i nun i tikha lovang tih intiam ang che. A chhan chu nunin awmzia a neih loh lai chuan Pathian chuan - thil kha chu thil ṭhaah a chantir thei - tih chu ring tlat la, ama tan engkim a ruahman thei tih chu hria ang che.  

Tunah chuan i hmu thei lo a nih pawhin a tuina chu vanramah engtik niah emaw i la tem ve ngei ang. 

Ngaihtuah zui atan. 

• I thil hriat chian loh i thlir chang chuan eng vangin nge i lo khak ṭhin? 
• Thil a danglam vak lai chuan engnge i lo thlir ang? Eng nge chiang takin a hmuhtir ang che chu? 
• Pathian chuan eng vangin nge Rom 8: 28 chu amah hmangaihtute leh zuitu tan a siam ni ang? 

[ *Lettu:* Peka]

Wednesday, October 7, 2026

PATHIANIN I ṬHATNA TURIN INTHLAKNA A HMANG ṬHIN

_Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren
- October 7, 2026
"Lei awm chhung zawng buh tuh leh buh lak te, khaw vawt leh khaw lum te, nipui leh thlasik te, chhun leh zan te chu a bo lo vang," a ti a Genesis 8:22

Inthlak danglamna hi pumpelh theih a ni lo. Kan hre vek tho nain thil a ngai renga a awm loh chuan mak kan ti fo ṭhin.

Inthlak danglamna a lo thlenin kan phunnawi a, kan vui a, kan thinur a, mi dangte kan mawhchhiat ṭhin. Thuneihna kan nei emaw tih mai turin thil lo thleng tur chu dan kan tum ṭhin a. Mahse he leia thil reng reng hi a ngai rengin a awm ngai lo. Kan nun kawng tinrengah hian engtik lai pawhin, a ṭha zawng emaw, a chhe zawng emaw pawh ni se, inthlak danglamna a awm reng ṭhin a ni.

Pathianin lei a siam khan, a sawi hmasak ber chu hei hi a ni, "Lei awm chhung zawng buh tuh leh buh lak te, khaw vawt leh khaw lum te, nipui leh thlasik te, chhun leh zan te chu a bo lo vang," a ti a (Genesis 8:22). A duan dan famkimah chuan he khawvela thil zawng zawng hi hun bik neiin Pathianin a siam a. Kan hmuh theih loh leh kan hriat theih loh lai pawhin engkim a danglam reng a. I chhungkua kha a hma ang kha a ni tawh lo. I hna pawh kha a hma ang a ni tawh lo va. Nangmah ngei pawh kha a hma ang kha i ni tawh lo.

Inthlak danglamna hi Pathianin a duan a nih avang leh ṭha a tih avangin kan ṭhatna tur a ni tih kan hria. Inthlakna hian inthlahdah lutuk lo turin min veng a, kan hriat thiam loh thilah pawh Pathiana innghah zel dan min zirtir ṭhin. Inthlakna hian kan nunah natna a rawn thlenin, amah rinchhan turin min siam ṭhin. Inthlakna hian thlarau, taksa leh rilru lamah ṭhanlenna chu nunphung pangngai a nihzia min hriattir a. Isua nena in lendunna kawnga a ṭha zawnga danglamna i neih chuan, amah i lo ang deuh deuh tihna a ni.

Inthlakna awm lovin ṭhanlenna a awm thei lo va, chân awm lovin inthlakna a awm thei lo, lungngaihna awm lovin chânna a awm thei lova, natna awm lovin lungngaihna a awm thei lo. Ṭhan duh a, ṭha zawk nih duh si a, inthlak tura natna paltlang duh si lo chu , hmeichhe pakhatin, "Nau neih ka duh a, mahse nau vei ka duh lo," a tih ang deuh a ni. Chutiang chu a thleng ngai dawn lo! Nunna thar khawvela a lo pian chhuah theih nan natna paltlang a ngai a ni. Thil ṭha tinreng kan dawn theih nan a chang chuan inthlak danglamna na tak kan paltlang a ngai ṭhin.

Inthlakna hi a awlsam reng dawn lo va, a awmzia i hrethiam reng kher lovang.Mahse hei hi hre reng rawh: Pathianin inthlak tura a phût apiang che chu i ṭhatna tur a ni tih i chiang thei a ni.

Ngaihtuah zui atan

Eng kawngahte nge a ṭha zawnga i inthlak a, i ṭhan len?

I inthlakna turah i hriat lem loha Pathian hnena lawmthu sawi lawk hi engvangin nge a pawimawh?

Eng inthlakna nge Pathianin i nunah emaw, i hmangaih tak nunah emaw thlentir se i tih? A hnenah chu chu i dil tawh em?

[ *Lettu: Marova Punte* ]

Tuesday, October 6, 2026

PATHIANIN NANGMAH CHAUHVA NUN HMACHHAWN A PHAL LO VANG

 _Hun Harsa Atana Ruahmanna_

- Rick Warren

- October 6, 2026



Ama lawm zawng atana tih tum tur leh bei tura nangmahnia thawktu chu Pathian a ni si a.” Philippi 2:13


Vawiinah emaw tunkarah emaw nakumah emaw eng harsatna pawh lo tawk la, nangmah chauhin i hmachhawn lo vang. Pathian chu i kiangah a awm, nangmah a awm a, i tan a awm a ni.


Philippi 2:13 ah chuan, “Ama lawm zawng atana tih tum tur leh bei tura nangmahnia thawktu chu Pathian a ni si a.” 


*Pathian chu nangmahah a thawk mek a ni.* Thawk mek “working” hi Greek thumal _energeo_ aṭanga lak a ni a. Chumi aṭang chuan chakna kan tih mai “energy” hi a lo chhuak ta a ni. I nunah hian Pathian chu chakna (energy) siamtu a ni a. I duhna ringawt chuan i kal lo a ni. I chakna ringawtin i kal chuang lova. Pathian chuan eng harsatna pawh lo hmachhawn la, chakna i mamawh apiang ka pe ang che a ti a ni.


*Pathian chu nangmah nen a thawk mek.* I hnenah a awm a ni ringawt lova, i hnenah a awm zel a ni. Bible chuan, “Fahrahin ka kalsan lovang che u; in hnenah ka lokal leh ang … chumi ni chuan kei ka Paa ka awm te, nangni keimaha in awmte, kei nangmahnia ka awmte in hria ang.” (Johana 14:18, 20) Chu chu thutiam a ni tawp mai a ni! Bible chuan Krista chu nangmahah a awm a, i chenna a ni a, Thlarau Thianghlima char tlat a ni. Chumi awmzia chu, Setanan luhchilh tur chuan, Pathiana minung pathum awm a paltlang a ngai tihna a nih chu. Chu chu inhumhimna ṭha tak leh hlauhawm lak ata pawh inhnemna ṭha tak a ni.


*Pathian chu i tan a ni.* Pathian chu nangmah nen a thawk leh nangmaha thawk ringawt a ni lo, Pathian chu nangma tan a ni. Rom 8:31 ah chuan, “Pathian kan lama a tan chuan tuin nge min do thei ang?” a ti. 


Berampuin a beramte a thlah chuan, vengtu uisathiam te chu an hnungah an awm ṭhina, beram rualte kalna chu a dik em tiin an thlithlai reng ṭhin a ni. 


Pathian chu i kianga awm leh i hnena awm a ni ringawt lova. Sam 23:6 chuan, “Matheilovin ṭhatna leh ngilneihnain ka damchhung zawng hian mi zui zel ang a; Tichuan, Lalpa inah kumkhuain ka awm reng ang”


Pathian ṭhatna leh ngilneihna chu engtik lai pawhin i nunah a thawk reng a ni. Pathian chuan i phu miah loh pek a nei che a – chu chu a ṭhatna hi a ni. I sualna avanga i phu reng hremna chu a lekkawh lova, chu chu a ngilneihna a ni.


Pathian chuan i nun che vel hi a thlir reng che a ni! Zingtin thovin inring tawk takin hei hi sawi ṭhin ang che, “Lalpa, vawiinah hian keimahah leh ka kiangah leh ka tan i awm dawn avangin lawmthu ka hrilh a che”


Ngaihtuah zui atan


* I hnena awm i thiltihtheihna aṭanga Pathian thiltihtheihnaa innghah zawkna chu engnge nia i hriat? 


* Pathian awmpuina chu engtik hunah te nge i rinhlelh ṭhin? Pathian hnenah i nunah hna a thawk lai i hmuh theihna turin rinna dil la?


* Harsatna i tawh laiin Pathian i hnenah a awm a ni tih i hriat hnuin i thil thlir dan engtin nge a inthlak? 


[Lettu: Sangpuia]

INREM LOH LAIA ZAHNA HLAWH DAN

_Hma Hun Eng Zawk Nei Turin_ - Rick Warren - November 22, 2026 _"Tangkarua leh rangkachak aiin hmingṭhatna leh zahna hi an ...