Thursday, November 30, 2023

PATHIAN I LAMAH A TANG TIH HRETHIAM RAWH

Hun Khirh Tak Kara Ke Pen Dan
By Rick Warren
— Nov 30, 2023

“Ama duhzâwng tih tum tûr leh ti thei tûra nangmahnia thawktu chu Pathian a ni si a.” [Philippi 2:13]

Kar lo awm tur, thla thar emaw, kum thar emawah chuan i chungah eng pawh lo thleng se, nangmah mai chuan i hmachhawn dawn lo. Pathian chu i kiangah a awm a, nangmahah khan a awm a, i tan chuan a awm tlat a ni. 

Philipi 2: 13 ah hetiang hian kan hmu, “Ama duhzâwng tih tum tûr leh ti thei tûra nangmahnia thawktu chu Pathian a ni si a,” tiin. 

“Nangmahah Pathianin hna a thawk.” “Thawk” tih thumal Greek tawnga kan hmuh chu energos tih atanga lo kal niin “energy” [chakna/thahrui] tihna nen a inzawm. Pathian chu i chakna thahrui chu a ni. Nangma tumruhna ngawr ngawr chu a tawk zo lo. I theihna ngawr ngawr rinchhan chuan i kal thei mai lo vang. Pathian chuan chakna i mamawh tak chu a pe che, eng ang thil pawh lo hmachhawn mah la, a tanpui che.  

Nangmahah a awm a ni mai lova, i kiangah a awm. Bible chuan hetiang hian a sawi, “Fahrahin ka kalsan lo vang che u, in hnênah ka lo kal leh ang,” “Chutih hunah chuan kei Paa ka awm te, nangni keimaha in awm te, kei nangmahnia ka awm te in la hria ang,” tiin [Johana 18: 18, 20]. Chu chu thutiam ropui tak a ni! Bible chuan Krista chu nangmahah a awm tiin a sawi a; Bible tho chuan Pathianah chuan Krista nen thuhruk in nih thu a sawi, Bible chuan Thlarau Thianghlim hmanga chhinchhiah kan nih thu a sawi bawk. Chumi awmzia chu Setana chu i kiang rawn thleng tur chuan Pathiana Minung Pathum a hmachhawn hmasak a ngai ta a ni! Chu chu venhimna ropui tak a ni. Hlauhna tihrehna ropui tak a ni.  

Pathian chu nangmahah emaw i kiangah emaw a awm a ni mai lo, i tan a awm bawk a ni. Rom 8: 31 chuan hetiangin a sawi, Chûng thu-ah chuan eng nge kan sawi tâk ang? Pathian kan lama a ṭan chuan tuin nge min do thei ang?

Berampuin beramte hma a hruai chang chuan an hnung lamah beram vengthiam uipa a hnung lamah a awm chawk, chu chuan beramte chu a nawr zeuh zeuh a, kawng dik lamah a nawr thin a ni. 

Bible chuan i nuna berampu ui chu thatna leh nghilneihna a ni tiin a sawi. Pathian chuan i phu bak malsawmna a vur che – chu a thatzia finfiahtu a ni. I thil tih angin a thungrul mai ngai lo che, chu zahngaihna chu a ni. 

I nunah khan Pathian hlim hmel i lo hmu ve tawh em? A nih loh chuan Pathian chu i hrefiah tak tak lo thei a ni. Thenkhat chu Pathian chu mihring tute emaw an fate chunga thinrim ang chuan an ngai fo. 

Hlim taka khawsak I duh chuan zingah I thawh hlimin hetiang hian sawi ang che, “Lalpa, vawiinah min awmpui dawn avangin, keimaha I awm avang leh ka tana I awm remchan avangin lawmthu kan hrilh a che,” ti ang che. 

Ngaihtuah zui atan. 

Pathian chuan a thiltihtheihna i tana remchanga awm chu engtianga hmang turin nge a duh che? 

Engtik laiin nge Pathian awmpuina chu i rinhlelh nasat ber? I nuna Pathiann hnathawh hmufiah turin Pathian hnenah rinna dil ang che. 

Pathian I lama tang tih hriatna chuan hun harsa i hmuh dan chu engtin nge thlak danglam? 

[Lettu: Peka]

Wednesday, November 29, 2023

BEIDAWN LOHNA CHHAN TUR KAWNG LI

_Hun Khirh Tak Kara Ke Pen Dan_

- Rick Warren
29 Nov 2023
"Thil hmuh theihte hi en lovin, thil hmuh theih lohte chu kan en zawk si a.” 2 Korinth 4:18‬

Thil thui tak thlir lo va - tuna i harsatna leh hrehawmna chauh i ngaihtuah chuan -  chu beidawn duhna thinlung pangngai a ni.

Nimahsela, chatuan thlirna atanga i thlir chuan, eng pawh thleng se la, hma lam panin i kal zel thei ang.

“Chu mi avang chuan kan dawl lo va, kan pawn lam mihring hi lo awngrawp telh telh mah sela, kan chhung lam mihring chu ni tin siam thar zelin a awm zawk a ni. Kan hrehawmna nep tak, tun mit khap kar chhung chauhva awm tur hian ropuina nasa tak chatuan atan min siamsak nasa tulh tulh a ni; thil hmuh theihte hi en lovin, thil hmuh theih lohte chu kan en zawk si a” 2 Korinth 4:16-18

He thu hian beidawng lo va kal zel thei turin kawng li min kawhhmuh a.

*Kan beidawn lohna chhan chu, “kan thlarau chu ni tin siam tharin a awm zel a.”* Kar khat chhung chaw ei lo va awm chu kan ngaihtuah ngai lo, nimahsela thenkhat chuan karkhat tal tap Bible keu miah lo vin kan awm thin. Chu chuan ka thlarau mamawh a phuhru lo thin khawp a ni! Ni tinin i thlarau siam thar i duh chuan, Pathian Thu lo bih thin rawh.

*Kan beidawn lohna chhan chu, “tuna hrehawmna te chu, tun mit khap kar chhung chauhva awm tur a ni.”* Harsatnate hi awm reng tur an ni lo va; kal liam tur an ni. Kan harsatna te pawh hi kan damchhung daih pawh ni se, vanrama kum tam tak hlim taka kan awm tur ngaihtuah chuan nep tak a ni. He leia harsatnate chu reilote atan a ni a, Pathian chuan kan tan ruahmanna rei tak daih tur a nei a ni. 

*Kan beidawn lohna chhan chu, “kan hrehawmna hian, ropuina nasa tak chatuan atan min siamsak a ni”* Pathianin kan nuna thil thlengte a hmang thin a - kan harsatna te pawh - chatuan atan min siamsak a ni. Rom 8:28 chuan, “Pathian hmangaihtu, amaha ruat anga a kohvate tan chuan, an thatna turin engkimin a thawhsak hlawm thin tih kan hria,” a ti a ni.

*Kan beidawn lohna chhan chu, “thil hmuh theih lohte kan en zawk vang a ni.”* Chatuan daih tur thil kan ngaihtuah chuan, intlansiakna pawh fel takin kan zo thei, a chhan chu hmathlir thui tak kan neih avangin. Kan rilru dahna chu chatuanah a ni.

A nih chuan, vawiin hian khawiah nge i rilru i pek? I harsatna ni lo vin, Isua en zawk rawh. Beidawng lo ang che! 

Ngaihtuah zui atan...

* Tuna i harsatna te kha vanrama i lawmna tur nen khaikhinin eng nge i rilrua a lan dan?

* Bible study piah lamah, eng te nge thlarau nun chatuan thleng daih tur chawm thei che?

* Hebrai 12:2 chhiar la. Isua hmaa hlimna awm harsatna pawh tuartir zel thei tu chu eng nge?

*[Lettu: Sangpuia]*

Tuesday, November 28, 2023

LAWMNAA NUN TIHKHAH DAN

_Hun Khirh Tak Kara Ke Pen Dan_


- Rick Warren
28 Nov 2023
"Engkimah lawmthu hril fo rawh u; chu chu nangmahni lam thuah Krista Isuaah chuan Pathian duhzawng a ni si a.” 1 Thessalonika 5:18‬

Hun harsa leh hrehawmna tam tak i paltlang lai khan, engtin nge lawmna nun i neih zel theih?

Harsatna tam tak leh thil tha lo hrang hrang karah pawh, Pathian hnena lawmthu sawi hi chin thanah lo neih rawh.

Chu nun chu 1 Thessalonika 5:18 ah kan hmu a, "Engkimah lawmthu hril fo rawh u; chu chu nangmahni lam thuah Krista Isuaah chuan Pathian duhzawng a ni si a.” 

Chumi awmzia chu eng dinhmunah pawh lawmna thinlung nei zel rawh tihna a ni. Thil tha lo hrim hrim entirnan cancer emaw tawhsual emaw tawh avangin kan lawm tur tihna chu a ni lova. He khawvela thil tha lo awm te avang hian kan lawm tur a ni tihna chu a ni chuang lo.

Lalpa hnena lawmthu sawi tura i hun i hman hian - rimawi, hmun mawi tak emaw, Bible thu emaw hian - i nun ruak chu rawn hnawhkhatin kal zel turin chakna a pe thei che a ni. Lawmna nun thlan chu nangma thatna tur a ni a; nun duhawm zawk nei turin a pui che a ni.

Kan nun a hlim a thil duhawm lo thleng a awm lo a nih chuan lawmthu kan sawi mai thei a. Hun harsa rei tak hmachhawn hian lawmthu sawi hi a harsa talh thin a ni. Nimahsela chu chu lawmthu sawi a tul hun tak a ni si.

Hun harsa tawkte tana entawn tur tha tak chu Joba chanchin kha a ni. Pa hausa leh hlawhtling tak a ni a, nimahsela ni khat thil thuah engkim a hloh vek a ni. A chunga thil thleng chu a hrethiam vek lo va, thinurna tur tam tak a nei a ni. Chung piahlamah chuan, lawm takin Pathian chibai a buk a ni. A hun thim berah pawh, leiah tluin Pathian a bia a, “Lalpa hming chu fakin awm rawh se” a ti a ni. Joba 1:21

Thil tha deuh i tih nghal mai theih chu nitina lawmna tur thil siam hi a ni. Nitin minute nga thuin hetiang hian inzawt thin la, “Engvangin nge ka lawm ang?” Beidawng taka i hun i hman pawhin lawmna nun i neih fo chuan kal zel turin chakna a pe ang che.

Kan hun thim berah pawh, Joba nun entawnin Pathian chibai kan buk ang a, kan tana tha tur a ngaihtuah avangin engkimah lawmthu kan sawi ang.

Ngaihtuah zui atan...

* Lawmna thinlung neih chuan Pathian tha tak kan nei a ni tih engtin nge a lantir?

* Thil kalphung pangngai anga i ngaih thenkhatte Pathian hnena lawmthu sawina tur vawiin atangin engah te nge i neih?

* Hun harsa i tawh lai pawh a lawmna thinlung i neih tlat avanga chakna i neih phah hialna kha engtik nge?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, November 27, 2023

ENGIN NGE KAN TAWNGTAINATE PATHIAN CHHAN TIR THIN

Hun Khirh Tak Kara Ke Pen Dan

Rick Warren
27 Nov 2023
"Thuhnuairawlhte duh zâwng chu i ngaithla tawh a; An thinlung chu i buatsaih ang a, i beng chu i ngaihthlâktîr ang.” SAM‬ ‭10‬:‭17‬

Pathian hian inngaihtlawmna hi a ngaihven thin a. Kan rilru put hmang hian kan tawngtaina chhan tir turin a khawih che thin a ni.

Bible chuan, "Thuhnuairawlhte duh zâwng chu i ngaithla tawh a; An thinlung chu i buatsaih ang a, i beng chu i ngaihthlâktîr ang" (SAM‬ ‭10‬:‭17‬) a ti a.

Thuthlung Hluiah chuan, Daniala khan inngaihtlawmna thinlung a nei a. Hnam nunphung inthlak zawm tir an tum avanga phur rit tak a phur chung leh kal zel tura thinlungah phurna tur reng reng a neih loh lai pawh khan, Pathian khawngaihnaah a innghat a. Ama chaknaah innghat chunga paltlang tum ai chuan, "kan lo tisual ta a, kan ti dik lo a ni" tiin a tawngtai ta zawk a. Mahse chutah chuan a tawp mai lo. Mahse, "I thupêk leh rorêlnate laka kal pêngin kan sual ta a, dik lo tak leh suaksual takin kan ti ta a, kan hel ta. Kan lalte, hotute leh pate leh ram mipui zawng zawngte hnêna i hminga thusawitu, i chhiahhlawh zâwlneite chu kan ngaithla hek lo. Aw Lalpa, felna chu i chan a ni a, keini chan erawh chu zahna mai a ni, tûnlai ang hian; Judai-a mite, Jerusalem-a chêngte, Israel-ho zawng zawng, lamhnaia mi leh lamhlaa mi, an bawhchhiatna, i chunga an bawhchhiatnate avânga ram tina i hnawh darhte lah chuti bawk.” (Dan 9:5-7) a ti zel a. 

Daniala chuan Israel mi midangte ang tho khan Pathian malsawmna kha a phu lo tih a inhria a. Chuvang chuan a sualna chu inngaitlawm takin a puang a, a chak lohna chu a pawm a ni. Tichuan Pathian hnenah khawngaihna a dil ta a, “Aw Lalpa, ka ngên a che, i felna zawng zawng avângin i thinurna leh i thinrimna chu i khawpui Jerusalem, i tlâng thianghlim aṭang chuan kîr sela; kan sualte avâng leh kan pate khawlohna avângin, Jerusalem leh i mite hi kan vêla mi zawng zawngte zîngah sawi chhiat a lo ni ta. Chuvângin, aw kan Pathian, tûnah hian i chhiahhlawh ṭawngṭaina leh dîlnate hi ngaithla la, Lalpa avângin i hmun thianghlim ram tawh chungah chuan i hmêl tieng ang che" (Dan 9:16-17) tiin.

Daniala'n inngaitlawm taka a tawngtaina kha Pathianin engtin nge a chhan le? Khawngaihna nen a chhang a ni. Hetah hian Daniala tan Pathian thu a lo thleng ve leh a: “Tin, ngai teh, kut hian mi han khawih a, chu chuan mi bawhvahtîr a. Tin, ka hnênah, “Aw Daniel, nang mi duhawm tak, i hnêna ka thusawi hi hre thiam la, ding ngîl rawh; tûnah hian i hnêna rawn tirh ka ni si a,” a ti a; tin, he thu hi ka hnêna a sawi zawh chuan khûr chungin ka ding a. Tin, ani chuan ka hnênah, “Hlau suh Daniel, i Pathian hmaa inngaitlâwm tûr leh hre thiam tûra i thinlung i pêk tirh ni aṭang khân i thute chu ngaihthlâk a ni a, i thute avâng chuan ka lo kal a ni" (Dan 10:11-12) tiin.

Pathian hnenah inngaitlawm taka i sual i puan chuan, i duhna te a hnenah i hlan vek tihna a ni.  I chak lohna i inpawm tihna a ni a. Pathian hnenah nang ni lovin amah chu Pathian chu a  ni tih i pawm thu i puang a. Chutiang tawngtaina chu a ni Pathianin a zah thin ni, a chhan chu: “Amaherawhchu, mi, rethei taka awm, rilrua inchhîr ngawih ngawih, ka thûa khûr ṭhîna lam hi ka en zâwk ang" (Isaia 66:2) a ti a ni.

Mi tam tak chuan an chaklohna leh sualnate hi an inpawm duh lova, a chhan chu hremna hmu turah an inngai a ni. Mahse Pathian chuan i sualna chu a hre vek zawk a. I nun pumpuia i tihsual a hre vek a. I puan kha a duh mai a ni. Inngaitlawm turin a duh che a, chutianga i tih chuan i tawngtaina a chhang a ni mai lovang, khawngaihna nen a chhang ang che.

"Lalpa, ka mamawh che. Nangmahah ka innghat e. Mahni chuan ka thei hauh lo" i tih hian a hria chein a tichak ang che.

Ngaihtuah zui atan...

Miin an harsatna an inpawm hian, khawngaihna nen i lo dawngsawng angem? Engvang nge?

Eng lam kawngah nge i chaklohna inpawm i harsat? Engvangjn nge kan chaklohna thenkhat hi a dangte aia Pathian hnena thlen kan harsat thin le?

I nunah emaw midang nunah pawh nise engtiangin nge Pathianin inngaihtlawmna a chawimawi thin dan i hmuh tawh le?

(Lettu: Msa)

Sunday, November 26, 2023

THINLUNG AṬANGA CHHUAK ṬAWNGṬAINA PATHIANIN A NGAITHLA

Hun Khirh Tak Kara Ke Pen Dan

- Rick Warren
- 26 Nov, 2023
"Ama chungah chuan in manganna zawng zawng nghat vek rawh u, a lainat êm che u hi." (1Petera 5:7)

"Lalpa, min ṭanpui rawh. Tihtlawm leh tihnualin kan awm. Kan kal zel thei dawn em ka hre lo" tiin i ṭawngṭai ve tawh a nih chuan Pathian lakah i rinawm tihna a ni a, Pathianin a ngaihthlak duhzawng ṭawngṭaina a ni.

Beih niin i inhria em? Pathian hnenah thlen rawh. Chakna reng nei lovin i inhria em? Pathian hnenah thlen rawh. Hnawl emaw mal ngawih ngawihin i inhria em? Pathian hnenah thlen rawh. Engpawh Pathian hnena thlen thei turin phalna i nei, a chhan chu Bible-in,  "Ama chungah chuan in manganna zawng zawng nghat vek rawh u, a lainat êm che u hi" tiin min hrilh (1Petera 5:7).

Mahse, a chang chuan Pathian hnena tlang taka thlen hi a zamawm ve ṭhin. I nun engkim a hre vek tih te pawh i haider lui ṭhin ang. Chuvang chuan Pathian hnena i ṭawngṭai laiin thudik pathum i hriat tur a awm:

*Pathian chuan i thinlung put hmang a hria.* Bible chuan, "LALPA remruat chu chatuan daih a ni a, a thinlunga a thil tumte chu chhuan zawng zawng thlengin a awm ang." (Sam 33:11)

I thinlung awmdante Pathian hnena i thlen hian, "A mak hle mai a" a ti ngai lovang. Engvangin? A chhan chu, i ngaihtuahna leh engkim kha ama siam a ni. Engthawl takin i be thei. I thil sawiten a ṭhawng ngai lovang.

Tin, Pathian hnena i thinlung zawng zawng i thlen hian i tan hlawkna a ni, a tan ni lovin. Pathian chuan 'a hnena i ritphurhte i thlen hian' i hrehawmna leh i chhungril buainate a thawl hawk ṭhin tih a hria a ni. 

*Pathian chuan nang aiin i awmdante a hre zawk.*  "Nang, ka fapa Solomon, i pa Pathian hi bêl chiang la, rinawmna thinlung pûin lungsi takin a rawng bâwl ang che; LALPA chuan thinlung lam a en ṭhîn a, rilrûin a tum dân zawng zawng pawh a hre tlang vek a ni. Amah i zawn chuan i hmu ngei ang; i hawisan erawh chuan kumkhuain a hnâwl mai ang che." (1 Chronicles 28:9) 

I ngaihtuah zawng zawngte kha i hrethiam vekin ka ring lo. Ka ngaihtuah zawng zawng pawh hi ka hrethiam vek bik lo. A chang chuan, i ngaihtuahnate pawh kha "Khawi aṭanga lo kal nge?" tiin i ngaihtuah leh fovang. Mahse, Pathian chuan thinlung a vei a pek che avangin a hrethiam vek ṭhin.

Thinlung a vei i neih nachhan ber chu Pathian anpuia siam i nih vang a ni - Pathian chu thinlunga thil vei hma Pathian a ni. Bible chuan Pathian chu a lungngaiin a thinrim ṭhin a, nuih pawh a nui ṭhin bawk a ti. Pathian aṭanga thilpek i dawnte ang bawkin thinlunga vei neih kha a hun dik taka hman a nih chuan nangmah ti na tur ni lovin i tan a ṭha zawk a ni.

*Pathian chuan ngaihthlak che hi nuam a ti.* _"Ka âu âw leh ka dîlnate mi ngaithlâksak tâk avângin LALPA chu ka hmangaih a ni. Ka lamah a beng a rawn dawh ṭhin avângin, ka dam chhûng zawngin amah chu ka ko ṭhîn ang."_ (Sam 116:1-2)

Pathian chu ngaithlatu Pathian a ni. Amah nena inbe turin i buai lutuk a ni mai thei e, mahse, a ni chu inbe turin a buai lutuk ve ngai lo. Tin, a ngaihven reng thei bawk che. "Engnge i sawi khah? I sawi nawn leh lawk thei em?" a ti ve ngai lo. A ngaihven reng thei a ni.

Chuvangin, i mangan leh i beidawn apiangin, dik takin ṭawngṭai ṭhin rawh. _"Tho la, azân azânin au rawh, zân vên tirh aṭangin ṭan la; LALPA hmâah i thinlung chu tui angin leih bua la, I naupangte an dam theih nan, a lam hawiin kut phar rawh, kawtthlêr tinah rilṭâma an chauh tawh hi."_ (Ṭah hla 2:19)

Ngaihtuah zui atan.

Pathianin a hnena i ritphurh zawng zawng thlen turin a duh lai che hian eng thilin nge tlang taka i ṭawngṭaina la dal?

Tunah khan I thinlung awmdante dik takin Pathian hnenah thlen dawn ta la eng nge i sawi ang?

Sam 55:17 chuan, _"Tlaiah te, zîngah te, chhûnah te ka ṭawngṭai ang a, ka âu vak vak ang a, ani chuan ka âw a ngaithla dâwn si a"_ a ti a. Eng hun nge Pathian hnena ṭap chunga ṭawngṭai hun ṭha ber a i ngaih?

Saturday, November 25, 2023

KAL ZEL TURIN KHAWI AṬANGIN NGE CHAKNA I NEIH?

_Hun Khirha Tak Kara Ke Pen Dan_


- Rick Warren
- Nov 25, 2023
_"Tihduhdahin kan awm a, mahse kalsan kan ni si lo; vuak thlûkin kan awm a, mahse tihboral êm chu kan ni si lo."_ (II Korinth 4:9)

Mi intlansiak lai i en chuan a tlana te tihphur nan a lo entuten "Kal zel rawh" ti a an lo au i hre ṭhin ang. Chu chu he khawvel intlansiakna a rilru, thlarau, taksa chau te fuih nana thil ṭha tak a ni ve bawk a. Kal zel rawh!

Kan Pathian thuah hian dodalnate pawh hmachhawn a kal zel tum tlat hi tam tak an awm, Isua leh Paula tiamin.

Isua khan dodalna a hmachhawn reng a. Sakhuana leh ram hruaitute aṭangin vauna a dawn reng a. Lal Heroda'n a that dawn che tiin a rawngbawlna tih tawpsak an tum ṭhin.

Mahse Isua chuan, _“Chû sihal hnênah chuan he thû hi va sawi rawh u, ‘Ngai rawh, vawiinah nên, naktûkah nên, ramhuaite ka hnawt chhuak ang a, damlote pawh ka tidam ang a, a nithum niin ka ti zo vang.’ Engpawh nise, vawiinah nên, naktûkah nên, a tûk lehah nên ka kal zêl tûr a ni; Jerusalem pâwn lamah zâwlnei thih theih a ni lo ve."_ (Luka 13:32-33)

Hlauhnate, dodalnate leh sawichhiatnaten - engmahin Isua tum tihhlawhtlinna an dal thei lo. A chhel a, kal zel turin a tuar hram hram bawk a ni.

Paula pawhin a rawngbawlna ti khawtlai theitu a tawng a. II Korinth 4:8-9 ah chuan, _"Kil tin aṭanga nêk sâwrin kan awm a, mahse kan keh chhe êm lo va; a ngaihna hre lovin kan awm a, mahse kan bei a dawng si lo;tihduhdahin kan awm a, mahse kalsan kan ni si lo; vuak thlûkin kan awm a, mahse tihboral êm chu kan ni si lo"_ a ti.

I hriat fo hnu a ang maithei, a chhan chu, kiltin aṭangin harsatnate an lokal niin i hre ṭhin. I hahin i chau hle a, a tawp i thlen zawh loh mai pawh i in ring ṭhin.

Engtin nge i kal zel?

Isua leh Paula'n kal zel theihnana chakna an lakna aṭang bawk khan; Pathian aṭangin.

_"Chuvângin, kan Lalpa chanchin hriatpuina thu puan chhuah hnâ hi zahpui suh la; kei, ama mi tâng pawh hi mi zahpui lo vang che. Chanchin Ṭha avânga tuarna hi Pathian thiltihtheihna ang zêlin mi ṭâwmpui zâwk rawh. Ani chuan kan thiltih angte ni lovin, ama tum dân leh a khawngaihna avâng zâwkin min chhandam ta a, kohna thianghlimin min ko bawk a; chu khawngaihna chu leilung pian hmâin Krista Isuaah chuan min lo pe tawh a"_ (II Timothea 1:8-9).

Pathian chuan i theihna hmanga i tih tur leh a duhzawngte ti turin a beisei lo che. A hmasain, a chhandam che a, tichuan, nitina i nun theih nan thiltihtheihna a pe che. Kal zel tura i mamawh apiang a pe zel ang che a, tin, ti tura a duh che pawh a zawhpui bawk ang che.

Ngaihtuah zui atan.

Eng ang hlauhna, dodalna emaw sawichhiatna ten nge Pathianin ti tura a duh che ti thei lovin siam che?

Engtiangin nge ni tin harsatnate kiltin aṭangin an nawr che nia i hriat?

Harsatnate tura thei turin Pathian ni lo engdang nge miten an pan ṭhin? Chung lak aṭanga hruaichhuak tur che chuan engvangin nge Pathian thiltihtheihna chauh hi a chak tawk?

Friday, November 24, 2023

INLUNGRUALNA CHUAN LAWMNAAH A HRUAI LUT

Pathianin Thinlung Lawm Mal A Sawm: Lawmthu Sawina Thuchah

By Rick Warren
— Nov 24, 2023
“Malsâwmna no laa, malsâwmna kan sawi ṭhin hi Krista thisen kan ṭâwmpuina a ni lo vem ni? Chhang kan phel hi Krista taksa kan ṭâwmpuina a ni lo vem ni?” [ I Korinth 10: 16]  

Lalpa zanriah [communion] kan chan chang chuan Isuan kraws-a a hnathawh chu kan hre thar leh ṭhin. 

Serh leh sang satliah Ringtuten loh theih loh vanga an tih ṭhin chu a ni mai lo. Chu aiah chuan, Pathian chuan chhang leh wine chu amah hriat rengna tura a tih a ni. Eng vangin nge kan hriat reng a pawimawh? Lawmna chang kan hriat theih nan. I thil hriat rengte chungah chauh chuan lawmna chang i hre thei ṭhin. 

Lalpa Zanriah chu inpumkhatna a ni. Lawmthu sawina a ni bawk, a chhan chu Isuan krawsa a hnathawh chu min hriattir nawn ṭhin avangin. 

Bible chuan I Korinth 11: 23-25 ah hetiang hian a sawi, “Ka thu hrilh chhâwn che u hi, Lalpa hnên ata ka dawn asin; khatia, mantîra a awm zâna, Lalpa Isuan chhang a lâka, lâwmthu a sawi zawha, a phela, “Hei hi ka taksa a ni, in tân a ni e, mi hriat reng nân heti hian ti ṭhîn rawh u,” a tih kha. Chutiang bawkin, an ei zawhah, no pawh chu a la a, “He no hi ka thisena thuthlung thar chu a ni, in in apiangin mi hriat reng nân ti ṭhîn rawh u,” tiin.  

Isuan khan chhang leh wine te kha amah kan hriat rengna hmanrua atan min pe a ni. Chu thil chu kan chhandamna atana a hnathawh avanga lawmthu sawina atan min pe a ni. 

Lalpa Zanriah [Lawmthu sawina] sawina tawngkam dang leh chu Eucharist tih a ni. Chu thumal chu Greek tawng niin a awmzia chu “lawmthu sawina” tih a ni. Lalpa Zanriah chu lawmthu sawina hmanrua a ni. Pathianin lawmthu kan sawina tur atana a duhthusam a ni. Pathian hnenah chuan kawng hrang hrangin lawmthu kan sawi thei ang – lawmthu sawina hla hmangin, lawmthu sawina thilpekin, lawmthu sawina no hmangin.  

“Malsâwmna no laa, malsâwmna kan sawi ṭhin hi Krista thisen kan ṭâwmpuina a ni lo vem ni? Chhang kan phel hi Krista taksa kan ṭâwmpuina a ni lo vem ni?” [ I Korinth 10: 16]  

Lalpa Zanriah [communion] atanga chhang kan ei a, no kan in bawk chuan Pathian hnenah chuan, “Ka Pa, i Fapa chu nun famkima nung tura i rawn tirh avang leh ngaihdam kan nih leh theihna tura kan sual aia a lo thih avangin lawmthu kan sawi e,” kan tihna a ni. 

Isuan kan man dik tak a pek tlak zat chhan letna dik tak chu lawmthu sawina mai a ni. 

Ngaihtuah zui atan. 

Lalpa Zanriah [Communion] i chan mek lai chuan lawmthu thinlung nen i lo chang ṭhin em? 

Isua chuan Lalpa Zanriah chu ringtu dangte nena chang turin min duh keimahni chauhva chang lo chuan? 

Pathian chhungte nen chuan engtin nge lawmna nun chu i lo nunpui tawh ṭhin? 

Pathian chhandamna thutiam chu I lo ring tawh em? 

I nun chu Isua hnena i lo la hlan ngai lo a nih chuan he ṭawngṭaina hmang hian i hlan thei ang: 

“Lalpa duh tak, i thu chuan i Fapa, Isua Krista, ka rin phawt chuan ka thil lo tihsual tawh zawng zawngte ngaihdam min tiam a, ka nun awmzia ka hre thiam ang a, ka chatuan inah chuan engtik niah emaw min lo la lawm ang.

“Ka sual a ni tih ka pawm a, ka sualte avanga ngaihdamna ka dil e. Isua thihna chuan ka sualte a la kiang tih ka ring a, amah chu i kaitho leh bawk. Isua chu ka Chhandamnatu atan ka pawm duh a, ka Lalpa a nihna ang ngeiin vawiin aṭang hian zui ka duh bawk e. Ka kawng hruaiin i duhzawng min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[Lettu: Peka]

Thursday, November 23, 2023

LAWMTHU SAWINA DIK HMASA BER

Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa Chantir Dan

By Rick Warren
— Nov 23, 2023
“Tichuan, Pentikos kût chu hmang ang che u. Lalpa in Pathianin malsâwmna tam tak a vûr che u aṭangin amah chawimawi nân in thilthlâwn pêkte chu hlân rawh u.” [Deuteronomy 16:10]

American hoten Lawmthu-sawina-Kut [Thanksgiving] an hman ṭhin hi kum 400 vel liam taa an ṭan kha a ni.  

Chumi hma kum 3000 ah khan Pathian chuan Israel Hnamte chu lawmthu sawina kut Lawmna Kut chu a buatsaih tawh a. Chu hun chu Pathian ṭhatna lawm leh lawmthu sawina atana hun hmangin kum tina an tih ṭhin angin Lawmthu sawina thil hlan an hlan ṭhin a ni.  

Deuteronomy 16:10-11 chuan hetiang hian a sawi, “Tichuan, Pentikos kût chu hmang ang che u. Lalpa in Pathianin malsâwmna tam tak a vûr che u aṭangin amah chawimawi nân in thilthlâwn pêkte chu hlân rawh u. Lalpa hmaah chuan in fa te, in chhiahhlawh te, a hmei a pain in khuaa Levia chi te, hnam dang te, fahrah te leh hmeithai te in zînga awm ve te nên chuan hlim takin Lalpa in Pathianin a hming awmna tûra a thlanah chuan ruai ṭheh rawh u,” tiin.

Chu lawmthu sawina niah chuan Israel fate chuan lawmthu sawina thilpek, thilpek hlanna hmunah chuan an dah ṭhin ang – Pathian chibai bukna temple-ah chuan. Chu lawmthu sawina thilhlan chu Pathian mite chuan kum sang chuang fe an lo kalpui tawh ṭhin a ni tih Pathian thuah kan hmu.  

Sam 50: 23 ah Pathian chuan, Lâwmthu sawi inthawina hlântu chuan min chawimawi a ni. A awm dân vawng diktu chu, Pathian chhandamna chu ka hmuhtîr ang,” tiin a sawi. 

Bible chuan vawi eng emaw zat eng ang thilpek nge kan hlan ang tih min hrilh: Pathian hnenah chuan kan thil thar sawma pakhat kan pe ang – a chuang bang ni lovin. Kan sum thuah Pathian kan dah hmasa ber ang. 

Pathian hnena thilpek i hlan chang chuan lawmna chi thum a awm thei ang: Thil kal tawh, tun hun leh hmalam hun. I thilpek chuan tun huna Pathian malsawmna avanga lawmthu sawina leh vawiina i malsawmna dawn leh hun lo la kal tura Pathian malsawm beiseina a keng tel a ni. Pathian chuan i rinna chu a malsawmna hmang chuan a chawimawi ṭhin che. 

Bible-ah hian rinawm taka petute leh mi thil phalte tana thutiam tlukna tam thudang a awm lo. Eng vangin? A chhan chu Pathian chuan a fate chu amah anga awm turin a duh a. Amah chu mi thilphal tak a ni!

Isua chuan Luka 6: 38-ah chuan, “Pe rawh u; tichuan, pêk in ni ang; ṭhahnemngai taka teh chhuaka, beng mukin, sâwi liam zawih zawih khawpin in ângchhûngah pêk in ni ang. Tehna in hman ngei khân tehsak in ni ang,” tiin a sawi. 

Isua chu i sual ngaidam tur leh i thlarau chhandam tura i ring a nih chuan Pathian chu a thutiam umzui tur chuan amahah rinna i nghat thei ang. A hnena lawmthu sawina thilpek i pek chuan amah chu i ring a, i nuna engkim rel fel turin i ring tih a entir a ni. 

Ngaihtuah zui atan. 

I sum thuah khan Pathian i dah hma dawn a nih chuan engtin nge thil i pek dan, i khawl dan leh hman dan chu i thlak danglam ang? 

Pathian chu i sual ngaidam tura i ring tawh a nih chuan thil dang zawng zawng thua amaha rinna nghah chu engtianga awlsam nge a nih? 

He Thanksgiving hunah chuan Pathian hnenah thilpek hmangin engtin nge lawmthu i sawi ang? 

[Lettu: Peka]

Wednesday, November 22, 2023

THIL HMANHMAWHTHLAK NI LO VIN, THIL PAWIMAWH NGAIHTUAH THEIH DAN

_Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan_

By Rick Warren 
— Nov 22, 2023

“Nite hi a that loh avangin remchannate lei zel rawh u.” Ephesi 5:16

Ni 365 chhung ringawt hi chuan kan duhzawng pawh a tih hman loh i ti maithei a ni. Kan thil duhzawng ti tur pawhin hun hian min daih ngang lo a ni i ti maithei bawk!

Thu lawmawm tak mai chu: Pathianin thil zawng zawng ti turin a beisei lo che. Ti tura a duh che tihnana hun daihtawk tur erawh a pe thung che a - i thil tih tur chu ruahmanna fel tak a nei a ni.

Chuvang chuan ruahmanna i neih a ngai a. Chu i thiltum chuan i nun a hruai ang che. Paula chu chu a vawng tlat a, “Tiam chin lam panin ka tlan ngat ngat a ni, boruak mai hnek lovin mahni ka inhnek zawk thin a," a ti (1 Korinth 9:26).

Paulan a damchhan a hrechiang a, a ruahmanna leh a thiltumte chutah chuan a dah a. Chu rilru ang chu i put ve a ngai a ni.

Mi tam tak chu thil pawimawhlo ah kan intlakral a. Thil te tham buaipui chu infiamna ang leh, kan hnam tihdan tarlanna ang chauh a ni. Tunlaiin khawvelin a buaipui tam tak hi chu chatuan lam hawi a tlem tawh hle a ni.

Mi tam takin 'thil hmanhmawh" leh "thil pawimawh" an thliar hrang thiam tawh lo va. Thil hmanhmawh thlak deuh nia lang te hi thil pawimawh vaklo te an lo ni leh ṭhin. Kan chhungte nen kan hun, Pathian nena kan hun te kan dah dahṭhaa, daihrei lo tur zawk kan ṭhiante nena kan hun kan dah hmanhmawh zawk fo ṭhin.

Thiltumte chu thil hmanhmawh ni lo vin, thil pawimawh engtin nge i bawhzui tih zawk hi a ni. Thiltumte buaipuia i awm chuan i nunah chakna leh hriselna i neih phah zawk ang.

Entirnan, kumin ah hriselna lam hawi thiltum i neih chuan, chu thutlukna chuan chakna nei turin ṭan a lak tir ang che. Ei in tur i chak emaw insawizawi aia mut a chakawm zawk pawhin, i thiltum chuan a thunun ang che a. Thil pawimawh chu eng zawk nge tih a hriattir ṭhin ang che.

Bible chuan, “Nite hi a that loh avangin remchannate lei zel rawh u,” min ti. Ephesi 5:16.

Kan thiltumte puitlin turin kan hun tam zawk kan hman zel a pawimawh. Thil ho mai mai atan kum hloh tawh suh ang che.

Ngaihtuah zui atan

* Engte nge i thil pawimawh ni si lo, thil hmanhmawh anga lang si a i hun khawhral ṭhin?

* Thil hmanhmawh ni lo vin thil pawimawh ah i hun i hman theihnan engtin nge i insiam danglam theih ang?

* Engvangin i thiltum chu kawhbik neiin i dah a ṭul?  Engti kawng zawngin nge kawhbik neiin i siam ang?

*[Lettu: Sangpuia]*

Tuesday, November 21, 2023

KAN THILTUM PATHIANIN MAL A SAWM TE

_Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan

By Rick Warren 
— Nov 21, 2023

“Chutichuan, tiam chin lam panin ka tlan ngat ngat a ni, boruak mai hnek lovin mahni ka inhnek zawk thin.” 1 Korinth 9:26.

Thil tum i neih loh chuan, kumhlui aiin kuminah hmasawnna tur i nei chuang lo.  I nunphung chu a pangngai ang tho a ni ang.

Thiltum thui tak i neih chuan nun awmzia a neih tir che a, i nun bahlahna tur pawh a veng che a ni.

Tu pawhin bahlahna kan nei vek a. chu chu nitinin kan buaipui thin. Nimahsela thiltum kan neih loh chuan bahlahna kan nei zel tho vang. Bible-in 1 Korinth 9:26. “Chutichuan, tiam chin lam panin ka tlan ngat ngat a ni, boruak mai hnek lovin mahni ka inhnek zawk thin,” a ti. 
 
Nakumah boruak i hnek duh ka ring lo. Nimahsela, thiltum neih ringawt chu a chhanna a ni chuang lo. Pathianin i thiltum zawng zawng hi mal a sawm chuang lo.

Hengte hi kan thiltum Pathianin mal a sawm thinte an ni:

*Pathian chawimawina thiltum :* Bible-in 1 Korinth 10:31 ah chuan, “Chutichuan, in ei pawhin, in in pawhin, in tih apiangah pawh, Pathian ropuina tur hlirin ti rawh u.” Phurna dika kan phur chuan, Pathian ropuina tura tihhlawhtlin theih a ni. 

*Hmangaihnaa chawhphur thiltum:* Pathian chu i thiltih aiin engvangin nge chu thil chu i tih tih a ngaihtuah zawk. Bible -in 1 Korinth 16:14 ah heti hian a sawi, “In tih apiang chu hmangaiha tih ni vek rawh se.”

*Pathian thiltum tihlawhtling tura thiltum:* Pathianin khawvelah thil panga ti turin a dah che a: chibai buk, a chhungte nih, Krista an, a rawngbawl leh i nun midangte hnena lantir. I thiltumte pakhat pawhin Pathian thiltum a kawk a nih chuan, mal a sawm ang. 

*Rinnaa thiltum:* I thiltumte chu Pathian tanpuina ngai khawp hiala lian a ni tur a ni. Bible chuan Hebrai 11:6 ah, “Rinna lovin ama lawmzawng mi nih rual a ni lo,” a ti. 

*Pathian thiltiheihnaa tihhlawhtlin thiltum:* Pathian puihna tel lo chuan i tum chu i puitlin lo vang. Nangmah mai chuan hriselna pawh i nei lo vang. In inneihna pawh hma in sawn  lo vang. I thiltum pawimawhte chu nangmaha puitlin rual an ni lo va, Pathian thiltihtheihna nen chauhva tih theih a ni.

I hmalam hun atana i thiltumte kha han en la. Pathian malsawm duzawng thiltum an ni em?

Ngaihtuah zui atan

* Kumin atana i thiltumte eng nge ni le? 

* I thiltumte chu Pathianin mal a sawm em? Engnge a chhan?

* Kumin chhungin - thlarau, taksa, rilru leh thil dangah engtin nge i danglam bik ang?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, November 20, 2023

PATHIANIN RUAHMANNA FEL TAK A SIAM ṬHIN, NANG PAWHIN SIAM VE RAWH

Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan

- Rick Warren 
- Nov 20, 2023

"[Pathianin] Kristaah engkim fuankhawm turin ruahmanna a siam a. Tichuan Krista chu engkim, lei leh vana awm zawng zawng chunga lu a ni ang."(Ephesi 1:10, GW)

Tum neiha thiltih hi ruahmanna ṭha a ni satliah ngawt lo. Ṭawngṭai, chaw nghei, thilpek leh Bible chhiar te ang tho a thlarau nun thununna a ni.

A nihna takah chuan tum neia ruahmanna siam chu Pathianin a pek zawng zawng che hmang chhuak turin enkawltu hna i thawk a ni zawk mah.

I nun i khawh ral mai mai thei. Mi tam takin an khawh ral reng bawk! I nun awmze neia hmanga hlawk thei ang bera nung tur chuan tum bik i neih a ngai.

Pathian pawhin tum bik neiin thil a ti ṭhin. Bible chuan heti hian min hrilh, "[Pathianin] Kristaah engkim fuankhawm turin ruahmanna a siam a. Tichuan Krista chu engkim, lei leh vana awm zawng zawng chunga lu a ni ang."_ (Ephesi 1:10, GW). Pathianin ngawi renga ṭhuin a remchang zawng ni a a hriat angin khawvel hi a kal kual satliahtir mai mai lo. Ruahmanna fel tak a siam. Pathianin kohhran tan tum bik neiin ruahmanna a siam. Khawvel leh van thengrenga thil engpawh mai tan hian tum bik neiin ruahmanna a siam vek.

He khawvel hian a hun tawp a hnaih zel. Rorelna ni a lo la thleng anga, chumi hunah chuan khup tinreng an la ṭhingṭhi anga, lei tinrengin Isua Krista hi Lal a ni tih an la puang ang. Chumi lam pan chuan kan thawhthu hi a kal mek a ni- chu chu Pathian ruahmanna a ni tlat.

Pathianin chutianga ruahmanna a siam chuan keini pawhin kan siam tur a ni. Kan nunkawng tinrengah Pathianin amah ang turin min duh, tum neia ruahmanna kawngah pawh. Mi ṭhenkhat, "Ruahmanna ka siam dawn lo. Pathianah rinna ka nghat tawp anga, a duh danin ka kal zel mai ang" ti ka hre fo. 

Chu chu a thlarau viau lo. A âtthlâk zawk mah! Tunkar chhung atan, tun thla chhung atan leh kumin chhung atan hian ruahmanna nei miah lovin ni khat pawh ke pen tawh suh.

Bible-ah hian Pathianin i hnena a thutiam 7,000 aia tam kan hmu - hlawhtlinna, inrin tawkna, hriselna, hausakna, chakna, finna leh thil dang tam tak kan hmu.  Engvangin nge chung chu Pathianin a tiam le?

Amaha rinna nghah i zir a duh a ni.

Tum neia ruahmanna i siamin harsatna thlir lian ber suh; Pathian thutiam kha thlir zawk rawh. Pathian thua a thutiam, i tum i hlen theihna tur zawng zawk rawh.

Pathian i hmuh len danin i thil tum lengzawng a hril. Ruahmanna siam ṭan la, thil engkim, Isuaa i thiltum thlengin i tihhlawhtlin theih nan Pathiana rinna nghah zir rawh. 

Ngaihtuah zui atan.

Engtinnge ruahmanna fel tak siam hian enkawltu ṭha zawka a siam che?

Eng Pathian thu leh thutiamtein nge i tum tihlawhtling turin pui ang che?

Chatuan hmun i thlir dan hian engtinnge ruahmanna siam kawngah a puih che?

[Lettu: Mapuia Fanai]

Sunday, November 19, 2023

PATHIAN DUHZAWNG THLEN TUM CHIN NEIHNA HIAN RINNA A ṬHAN LENTIR

_Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan_

- Rick Warren 
- Nov 19, 2023

_"In rin angin in chungah lo thleng rawh se."_ (Matthaia 9:29)

Pathian duhzawng tih tumna hi rinna kaltlanga lo thleng ṭhin a ni. _"Rinna lovin amah tihlâwm theih a ni lo."_ (Hebrai 11:6). I thiltih tumte Pathian lawmzawnga ruahman i duh chuan thiltih i tum kha rinna nena tih ngai a ni tur a ni.

Heti hian kan sawifiah thei bawk ang, nagmaha i tihpuitlin theih loh tur thil tum lian tham tak i ruahman tur a ni. Pathian duhzawng tih tumna hian i rinna a tizauvin a tiṭhang ṭhin.

Tihhlawhtlin tum thil lian tak i ruahman a Pathian i rin bawk chuan Pathianin hna ropui tak a thawk anga, i rinna nasa takin a ṭhang lian a ni tih i hmu bawk ang. Kawng leh lamah, thil tê tham tê tih i tum chuan Pathianin a thiltih ropui tak hmu tura a duh che leh a lo ruahmansak che chu i hmu thei lovang.

Pathian duhzawng tih tumna chuan i rinna a tipung a. Pathian i ring a ni tih i nemnghet a, Pathian i rinzia tilangtu pawh a ni bawk. Bible chuan, _"In rin angin in chungah thleng rawh se"_  a ti (Matthaia 9:29).

Tihpuitlin tum ruahmanna i neih loh chuan a ngai renga awm i tum tihna a ni mai. Chutiang anih chuan, i rinna pawh a ngai reng dawn tihna a ni.

Hei hi han en teh:

• "I hriselna chungchangah engnge i ruahmanna?" ti a ka zawh chein, "Engmah ka nei lo" i tih chuan dinhmun ngaia awm reng i tum tihna a ni.

• "Midangte nen in inlaichinnaah engnge thlen tum i neih le?" ti a ka zawh chein, "Engmah ka nei lo" ti a min chhan chuan inlaichinna ṭha zawk siam tumna a awm lo tihna a ni.

• "I leibate rulna kawngah engnge i ruahmanna?" ti a ka zawh chein, "Engmah ka nei lo" i tih chuan leiba neia awm reng i tum tihna a ni.

• "Eizawnna kawngah engnge i ruahmanna?" ti a ka zawh chein, "Engmah ka nei lo" i tih chuan teihawi ve mai mai bak tum i nei lo tihna a ni.

Tum/Ruahman neih hi hi thlarau nuna inthununna kawng a ni. I rinna kawngah chona an pe che a. I nungchang an siam a. I nunah beiseina an siam a ni.

Pathian puihna tel lova i tihhlawhtlin theih loh tur thil i tihchhin hma chu Pathian i la ring tak tak lo tihna a ni. Pathian duhzawng tum neihna chuan Isuaa innghat tlat turin min pui ṭhin. Chu chuan i rinna a tichak ṭhin.

Ngaihtuah zui atan.

Mahnia i tihhlawhtlin theih loh thil kha i tihpuitlin theih nan engtikah nge Pathianin a thawhpui che i hmuh tawh? Chu chuan engtinnge i rinna a ṭhan lentir?

Tuna i tihpuitlin tumte khan engtinnge Pathian i rin dan chen a lantir?

I nunkawng tinrengah i ṭhan len theih nan thlen chin tur vawiin hian engnge i ruahman ang?

[Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, November 18, 2023

HLAWHCHHAMNA KHA I TAN THIL THA ZAWK A NI THEI

Pathianin Kan Bahlahna Kan Dinchhuahlehnaah A Chantir leh Dan

Rick Warren
18 Nov, 2023
"Mi a tihsual inpawm duh lo mi chu a hlawhtling ngai lovang" Thufingte 28:13 (TLB)

Hlawhchhamna hi a tha lo zawngin kan ngai fo thin. Mahse mifing chuan hlawhchhamna pawh hman tangkai dan an hre thin. Chung atang chuan an inzir a. Zirlaiah an hmang thin a ni.

Kan hringnun in chhan a neih pawimawh em em mai pakhat chu Isua Krista an hi a ni. Pathianin a duh ang i nuna a thlen theihna tura hmanraw pawimawh tak a hman fo chu hlawhchhamna hi a ni bawk.

Engtin nge hlawhchhamna hi a that theih ang?

*1. Pathian chuan hlawhchhamnna hi kan zirlaiah a hmang thin*.
Tihpalh hi kan inzirna leh kan tawnhriat a ni mai a. Tin thil thenkhat hi hlawhchham phawta zir chi a awm bawk. Bible chuan, "Mi a tihsual inpawm duh lo mi chu a hlawhtling ngai lovang" (Thufingte 28:13 TLB) a ti a.

Tihpalh i neih ngai loh chuan i zir ngai lovang. Huaisen taka i tih ngam loh chuan i thang lian ngai lovang. Hlawhchham i hlauhna kha paih la, a chhan chu Pathianin i thlarau thanlenna atana a ruat kha a dal thin a tin ni. Hlawhchham hlauhna atanga zalenna hi thanglian tura zalenna a ni.

*2. Pathianin kan hlawhchhamna hi min tih phur nan a hmang thin.*
"A chang chuan hun harsa tak takte hian kan kawng min thlak tir thin" (Thuf 20:30 GNtT). Eng kan hmuh avang nilovin, harsatna kan hmuh avang zawk hian kawng kan thlak fo thin. Hlawhchham i hlauh chuan, i tang reng ang. I hlawhtlin loh khan, Pathianin kawng dang i hawi theihna turin i ngaihtuahna lak pen a duh vang a ni thei a ni.

*3. Pathianin hlawhchhamna hi kan nungchang siam that nan a hmang thin.*
“Tin, chuti chauh chu ni lovin, kan hrehawmnaah pawh lâwmin i awm ang u, hrehawmna chuan chhelna a siam a, chhelna chuan hriat fiahna a siam a, hriat fiahna chuan beiseina a siam tih kan hre si a" (‭‭ROM‬ ‭5‬:‭3‬-‭4‬)

Hlawhchhamna hian engtin emaw kan thinlung a ti nem thin. Minti thanglianin, min ti puitling thin. Midang hriatthiamna min siam a. Midang sawisel kan ching lo tial tial a, kan kianga tawrh nei midangte hriatthiamna min pe thin.

Hlawhchhamna hian nungchang a siam ngawt lo che a. A chang chuan mi rilru a ti kha bawk thin. Thlir dan dika i thlir a, dik taka i chhan let a, chung atanga i inzir chuan i nungchang a siam tha ang.

Ngaihtuah zui atan...

Engtin nge hlawhchhamna hian hma la turin emaw thil tha zawk i neih theihna tur kawngah a puih che?

I hlawhchhamna tha lo ber pakhat ngaihtuah let teh. Tuna i dinhmun i thlen theihna turin engtin nge  a puih che?

I nungchang emaw midang nungchang pawh hlawhchhamnnain engtin nge a siamthat le?

(Lettu: Msa)

Friday, November 17, 2023

HLAWHCHHAM CHU ENGNGE PAWI VIAU?

Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa Chantir Dan 

By Rick Warren
— Nov 17, 2023

“Mi dik zawng vawi sarih tlu mah se a tho leh ang.” [Thufingte 24:16]

He thudik hi theihnghilh ngai suh: Hlawhchhamna chuan a tihlum kher lo vang che. 

Mi tam tak te chuan kan hlawhchhamna hi kan sawi uar ve bawk ṭhin a. Kan hlawhchham theih dan pawh uar takin kan sawi fo. Hlawhchhamna erawh khawvel tawpna a la ni mai lo. Hlawhchham hlauhna chu hlawhchhamna tak tak aiin a hlauhawm zawk thei thung. 

Thufingte 24: 16 chuan hetiang hian a sawi, “Mi dik zawng vawi sarih tlu mah se a tho leh ang.” Mi “ṭha” te pawh an tlu sual thei. Thil an tisual a, an tibuai a, an hlawhchham fo bawk. 

Mi hlawhtlingte pawh hlawhchham ngai lo chu an ni lo. An tluk hnua tho leh a, kal chhunzawm leh te chu an ni fo. Mi hlawhtlingte chu an hmachhawp tlawmsan ve lotute chu an ni mai. 

Heng mi hlawhchham hriat hlawh takte hi i lo hre ve tawh em? 

• George Washington-a khan indona a hmachhawn hmun ṭhuma thena hmun hnih kha a hloh a ni. Mahse, Revolutiinary Indonaah khan hnehna a chang a, US President hmasa ber kha a lo ni ta  a ni.

• Napoleon-a kha a zirlaipui 43 zingah 42na chauh a ni phak. Tichuan a chhuak a, Europe a hnehtu a ni ta mai a.  

• Kum 21 a nih chiahin, Babe Ruth chuan infiamnaah chuan point 714 [Home runs] a siam a, mahse vawi 1330 a tih aṭangin a ni. 

• Novelist lar pakhat John Creasey-a khan a lehkhabu a chhuah hma khan amah hnawlna lehkha chu mi 753 atangin 564 a dawng hman. 

• Mihring nuna mi ropuite hi mi pangngai an thil tumah chuan mi tumruh tak te hi an ni thin. Hmalam an pan zel a. An tlawmsan hma chuan hlawhchham an la ni lo tih thuah an chiang. 

Chu chiah chu i hlauhna tihrehna tur chu a ni. Han thlifim teh. 

Thil nih tum eng emaw i tih theih loh avang khan i hlawhchham tihna a ni lo. Dik tak zawkah chuan hlawhchhamna chu tum bik neih lo nun chu a ni. Hlawhchhamna chu mahni tihsual laia siamtha tura let leh theih tawh lohna chu a ni. Tih duh tawh loh chu a ni.   

Miin sikul a kal tan ni chuan ka awm lohna turah ka lo inziahtir a, zirna room dik lovah ka awm bawk. Hetiang hian i suangtuah thei em? Kan school atanga hawin ka nu leh pate hnenah chuan, “Zirnaah chuan mi hlawhchham ka ni. He schools thu hla hi engah tak tak tangkaina a nei lo. Ni love. Naupang te takte mai ka nih lai khan ka hlawhchhamna atanga inzirin atukah hma ka sawn zawk a ni. 

I hlawhchham chang pawhin kal zel rawh. A tirah hlawhtling nghal lo mah la, a pawi lem lo. I beidawn mai loh chuan hun tharah a aia tha zawkin kan che tawh dawn nia.

Ngaihtuah zui atan

Tute emaw hlawhchhamna an hmachhawn thiam em avanga ngaihdan i nei tawh em? Chu mi chu eng vangin nge a bawhzui. 
 
Buaina i lo tawn tawh zingah eng nge nasa ber? Chu hlawhchhamna chuan engnge a zirtir che? 

Hlawhchhamna chu I hmaa a inhun ve reng laiin eng thil leh engten nge hmalam pan turin tichak ang che?  

 *Vawiin hian Isua i zui dawn em?* 

Bible chuan hetiangin a sawi, “Pathianin khawvêl a hmangaih êm êm a; tichuan, a Fapa mal neih chhun a pe a, amah ring tawh phawt chu an boral lohva, chatuan nun an neih zâwk nân.” [Johana 3: 16]

Chatuan nunna chungchanga Pathian thutiam hlen tur ring tur chuan i lo inpeih tawh em? A nih chuan, he ṭawngṭaina tawite hian han ṭawngṭai teh: 

“Lalpa duhtak, Isua Krista chu I Fapa a ni tih ka pawm a. Ka sualte thupha ka chawi a, i ngaihdamna chu ka dil a ni. Isua chu ka sualte la bo turin a thi a, i kai tho leh a ni tih pawh ka ring e. Isua chu Chhandamtuah ka pawm duh a, vawiin aṭang hian ka Lalpa atana zui turin ka inpeih e. Ka nun hi hruai la, a duhzawng tih min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu* : Peka]

Thursday, November 16, 2023

PATHIAN CHUAN A HMANGAIH THO THO CHE

Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa Chantir Dan 


By Rick Warren
— Nov 16, 2023
“Kan taksa siam dân hi a hriata,
Vaivut mai kan ni tih
a hriat reng avângin.” [Sam 103: 14]

I hlawhchhamna kha Pathianin mak a ti lo. A lo ring lawk zawk fo. Eng anga siam nge kan nih a hre si a – a chhan chu ama siam kan ni tlat!

Bible chuan, “Kan taksa siam dân hi a hriata, Vaivut mai kan ni tih a hriat reng avângin.” tiin a sawi [Sam 103: 14] 

Buaina kan tawh chang pawhin Pathian chuan min hmangaih a ṭhulh chuang lo. Bible thu laimu chu hei hi a ni: I thiltih avang khan Pathian chuan a hmangaih lo che, amaha nihna awm sa leh a thiltih avang zawk chuan a hmangaih che a ni. Pathianin a siam che a. A hmangaih che. Chu chu a ni tawp! Pathian chu i inhmangaih lehzual tir thei tawh chuang lo. I inhmangaih tir lo hlek thei hek lo. I fel deuh ni leh i sual deuh nite chuan a ngai rengin a hmangaih che a. A hmangaihna chu thiltiha innghat a ni ve lo. 

Chu chu khawngaihna a ni – mak tak leh ropui tak a ni. Pathian chuan van aṭangin a lo en che a, “Nangmah hmangaih che hi ka thlang mai a ni. Nangmah hmangaih lo turin min ti thei lo vang” a ti mai a ni. Chu chu khawngaihna mak tak zawng a ni e. Pathian khawngaihna i hriat thiam tak zet chuan i hlawhchhamna chu hahdam takin i pawm thei ang a, i hmaa chona inchhawpte chu i hmachhawn leh thei ang. 

Pathian hnenah chuan a ngaihdamna changin vawi tam lo kal tawhin i buaina ngai pawh i lo thlen fo tawh a ni thei. A hmangaihna leh khawngaihna chu phu lo ni awm hialin i inngai tawh a ni thei ang. Insiam ṭhat i tumna pelhsawlh leh ṭhin avang chuan Pathian meuh pawh beidawng tawh turah i ngai a ni thei.  

Mahse hahdam takin awm rawh. Pathian chuan nangmah nena inkawm chu a ning ve ngai hauh lo. A buai lutuk ngai hek lo. A hnenah chuan vawi engzat pawh a ngaihdamna dilin lo kal tawh mah la, ban pharin a lo dawngsawng thei reng che. 

Chhungkua i thiltih mila hmangaihna dawnna hmuna ṭhang lian i lo ni thei. I nu leh pate hmangaihna chu i zirnaa i tih ṭhat dan emaw, infiamna i chak dan emaw, mite nena inkawmna huanga i lar dan emawa innghat a ni thei. A eng emaw bera i hlawhchham a nih palh chuan i chhungte hmangaihna chu i dawn loh phah hial thei. 

Chu chu Pathianin a enkawl dan che a ni ve lo. 

Bible chuan “Thupêk, kuta ziak, min dâl ṭhîntu, zawm kan bat si chu a thai chhia a, krawsah chuan khêngbetin a tibo ta.” tiin a sawi. [Kolossa 2: 14] 

Ringtu nun hi nun famkim, dai sual awm lo a ni lo, mahse nun hahdam, mahni inthiamlohna awm lo erawh a ni thei. Pathian chuan i hlawhchhamna a hria a, i nihna ang ang khan a hmangaih che. 

Ngaihtuah zui atan. 

Pathian chuan i chak lohna zawng zawng nen a hmangaih che tih i hriatna chuan engnge a hriat chhuahtir che? 

Pathianin i tihsual leh hlawhchhamna a dawn sawn dan i hriatfiahna chuan engtin nge midang hlawhchhamna leh tihsual hre thiam tur chuan a ṭanpui che? 

Tu hnenah nge Pathian khawngaihna mak Chanchin ṭha chu i puan chhuah ngai le? 

[ *Lettu* : Peka]

Wednesday, November 15, 2023

THILPEK RAWNGBAWLNA

 2 Korinth  8:1-5

 


Korinth mite hnenah Makedonia rama ringtuten Jerusalema ringtute chhawmdawlna thilpek an pek thu leh an pek dan a hrilh a. Harsatna hnuaia kun chung pawhin an ringtu puite tana an thilphalzia a hrilh a. Engvanga thilpek hi pe nge an nih? Kohhran hote hian engvangin nge thilpek kan pek? Engvangin thilpek chu kan pek zel ang?

 

Makedonia rama kohhrante atanga entawn tur –

Grik hmar lam chu Makedoni ram a ni a, chhim lam erawh chu Akaia ram a ni. Makedonia rama kohhrante thilpek hi entawntlak a tih chu a ni, chung kohhrante chu Philippi, Thessalonika leh Beroi te an ni.

 

Makedonia rama kohhrante thilpek dan chu Paulan Korinth kristiante hnenah a sawi a. Makedonia rama kristiante chu hrehawmna leh fiahna nasa tak tuarin rethei hle chungin an thil phal em em tih a sawi a ni. Makedonia rama chengte hi Rom sawrkar pawna hnuaiah an awm a, rethei hle mahse, Jerusalema Kristian rethei takte tanpuina turin sum an thawh a ni.

 

Makedonia rama kohhrante thilpek dan chi thum

1) Anmahni an inpe hmasa: Thilpek tak tak hmain anmahni ngei an inpe hmasa phawt a ni. Heng ringtu duhawm tak takte hian thilpek hl uber – anmahni an inpe/inhlan hmasa tlat. Chumi hnuah chuan sum leh pai pek chhuah kha chu an tan thil awlai tak a ni tawh. Paulan Pathian duhzawngin anmahni ngei Lalpa hnenah leh keini hnenah an inpe hmasa te te a ni a tih hian Krista hnenah an inhlan hmasa a, tichuan Jerusalem mite tan thilpek la khawm turin Paula tan an inpe a ni tih a sawina a ni.

 

2) An khawsak dinhmun azirin an pe: Mahni khawsak dinhmun a zira pek chu a tam thei lo thin.

 

3) Thinlunga thilphalna atangin; Zalen takin an pe a, an tih theih tawk piahlam thlengin an pe a ni. Hetianga thil kan pek chuan mahni inhuam aia tam pawh kan pe thin a ni.

 

Kan Lalpa Isua thilpek: kan entawn tur

Kan Lalpa Isua Krista khawngaihna chu, a retheihna avanga in lo hausak theihna turin, hausa mahsela nangmahni avang ngeiin a lo retheih tak kha in hre si a. (8-9)

“Sihalten kua an nei, chungleng savate pawhin bu an nei, mihring fapa erawh chuan lu nghahna a nei lo (Mat 8:20). Pathian khawngaihna hi thilpek min pek chhan chu a ni a, Lal Isua inpekna chu kan entawn tur ber a ni. Lal Isua chu a hausa a, nimahsela keimahni avangin a van hausakna zawng zawng a kalsan a, a hausakna kan chan theih nan rethei takin khawvelah a lo kal a. A retheihna avangin a hausakna kan chang ta a ni. Chuvangin, kan neih ang zela lawm taka pek chu ringtute mawhphurhna a ni.

Makedonia ram kohhrante hi Paulan thilpek pe tura zirtir pawh ngai lovin, thilpek pek phalsak turin anmahni zawkin an ngen a ni. Pek tur tam tak neilo mahse, thilpek pek an chak a ni. Makedonia rama kohhrante hian thilpek pek danah kohhran dangte entawn tur an lantir a ni. Kristiante thilpek tehna chu a tam lam ni lovin inpekna zawk hi a ni. Hmeithai pakhatin a neih zawng zawng, a intununna tur pawh a pek ang khan (Lk 21:1-4)


Thilpek tobul chu Pathian khawngaihna a ni a, khawngaihna kan phu loh duhsakna leh ngaihdamna Pathian min pek rinna kan lo chan hi a ni, chuvangin, Pathian khawngaihna a thlawna phal taka min pek ang hian pek let beisei lovin kan pe tur a ni.

 

Thilpek hi Pathian rinchhana pek tur a ni a, Pathian tana rinawm taka petu chuan Pathianin malsawmna nasa takin a vur thin a ni.


By Sangpuia

PATHIANIN KAN HLAWHCHHAMNA MIN CHINFELSAK DAN

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan_


By Rick Warren 

— Nov 15, 2023



“Batna lehkha thupeka ziak, kan chunga awm, min dodal thina chu a thai bo tawh si a: chu ngei chu kraws-a khengbetin a la kiang ta a.” Kolossa 2:14.


Mi tin hian engtik emaw atang khan buaina  hi chu kan nei theuh va. Thil pawh kan tisual theuh a ni! Nimahsela sualah chuan kan awm reng tur a ni lo tih Bible-in min hrilh a, “Chutichuan tunah zawng Krista Isuaa awmte tan chuan thiam loh chantirna reng a awm tawh lo.” Rom 8:1. Nimahsela, kan tihsual mek lai pawhin kan nun a tul si a ni.


Bible chuan thudik a thup ngai lo va. A mi ropuite hlawhchhamna pawh a tarlang tho a ni. Pathianin tuilet chu Nova kaltlangin khawvel a chhanhima - a ni kha zurui a saruaka mualpho taka awm a ni. Mosian Israel fate chu Tuipui Sen kanin a hruai chhuak a - nimahsela a thinrimna avangin Ramtiam chu a thleng ve lo a ni. Lal Davida chu Pathian rilru ang pu mi a ni a - nimahsela mi nu uirea a pasal pawh thahsaktu a ni; chung zawng zawng chu Bible-in a zep chuang lo.


Pathianin kan chaklohna a hria a. Mi felte chauh Pathianin hmang sela chuan, Bible hi lehkhabu pan tak a ni ang! Nimahsela Pathianin suala ka awm reng lai pawhin min kalsan lo va. Kan hlawhchhamnaah pawh a chinfelna tha tak a nei a: khawngaihna a ni.


Bible chuan, Pathianin, “Batna lehkha thupeka ziak, kan chunga awm, min dodal thina chu a thai bo tawh si a: chu ngei chu kraws-a khengbetin a la kiang ta a,” a ti. Kolossa 2:14.


Bible-a mi ropuite hlawhchhamna i hriatin, ngaihdan i siam thiam mai ka ring. Chutiang mite pawh Pathianin ropui takin a hmang tih han hmuh hian a mak zawk a ni. Chu chu a ni ropui chu - an hlawhchhamna leh an tihsualna hre reng lova Pathianin a hmang hi.


Bible-a mi ropuite ang tho hian, nang leh kei pawh hi Pathian khawngaihna nomawi chawitute kan ni. 


A tira khawvela i thil hmuhte chu Pathian tana i thiltih ropui tak te an ni lo. Chu ai chuan engtin nge i thiltihsualna atanga i insiamthat tih hi a ni zawk. I hlawhchhamna chu i la kiang em? Nge Pathian khawngaihna chu i la chen zawk?


Miten hlawhchhamna chu hnehnaa chantir thei Pathian hmuh an duh a. Mi kehsawmte nuna danglamna thlen thei Pathian hriat an duh a ni.


Pathian khawngaihna danglamna chu ngaihdamna theihna chauh a nei lo va. Nun bul tan duhte tan leh amah ringa puih dilte hnenah chakna leh theihna a thara a pekna hi a ni.  


Ngaihtuah zui atan


* Eng kawngah nge Pathian khawngaihna chuan nun awmzai neih tir che? 


* Engtin nge Pathianin i hlawhchhamna chu midangte hnenah chakna leh thiltihtheihnaa a lantir dan?


* Bible-a khawngaihna nomawi chawitu dang i hriat han sawi ve teh. An chanchin nangmahah eng nge danglam bikna a neih?


* Isua chu i zui thei dawn em?* 


Pathian chuan a hmangaihna chu a Fapa, Isua Kristaah chuan a lantir a. Bible pawhin hetiangin a sawi, “Pathianin khawvel a hmangaih em em a; tichuan, a Fapa mal neih chhun a pe a, amah ring tawh phawt chu an boral lohva, chatuan nun an neih zawk nan." [Johana 3: 16] 


“Lalpa duh tak, i thu chuan i Fapa, Isua Krista, ka rin phawt chuan ka thil lo tihsual tawh zawng zawngte ngaihdam min tiam a, ka nun awmzia ka hre thiam ang a, ka chatuan inah chuan engtik niah emaw min lo la lawm ang.


“Ka sual a ni tih ka pawm a, ka sualte avanga ngaihdamna ka dil e. Isua thihna chuan ka sualte a la kiang tih ka ring a, amah chu i kaitho leh bawk. Isua chu ka Chhandamnatu atan ka pawm duh a, ka Lalpa a nihna ang ngeiin vawiin aṭang hian zui ka duh bawk e. Ka kawng hruaiin i duhzawng min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”


Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zin kawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e


*[Lettu: Sangpuia]*

Tuesday, November 14, 2023

HLAWHCHHAM I HLAU TUR A NI LO

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan_

*HLAWHCHHAM I HLAU TUR A NI LO*

By Rick Warren 

— Nov 14, 2023


“Thil ṭha titu, thil sual ti hauh lo khawpa mi fel chu lei chungah hian an awm lo takzet a ni” Thuhriltu 7:20.

Hnam thenkhat ah chuan, hlawhchhamna hi ngaihdam theih loh sual ang mai a ni a. Hlawhtlinna hi kan ngaisang khawp a. Mahse chutiang phurrit chuan mipuiah rilru hahna nasa tak a thlen thung. 

Hlawhchham hlauhna hian hmel hrang hrang a nei a. Duhthlan ngaihna hre lo, hnathawh atchilh leh a tha ber zel atchilhnaah a hruailut ṭhin. Hlawhchham kan hlauh avangin, hlauthawng chung chung pawha thil tih kan ngam thin lo a ni.

Mi tam zawkah chuan, he hlawhchham hlauhna hian kan thinlung hi a ṭham bet tlat a. Khawvela mi fing leh hriatna tha ber berte pawh hi hlauhna hian a lo zim buai viau tawh thin a ni.

Hemi avang hian he thu hi uluk taka ngaihtuah turin ka duh che a ni: mi tin hian tihsual kan nei theuh a. 'i harsatna' a ni bik chuang lo, mihring harsatna zawk a ni. Bible chuan, “Thil ṭha titu, thil sual ti hauh lo khawpa mi fel chu lei chungah hian an awm lo takzet a ni” a ti. (Thuhriltu 7:20) 

I nunhluiah tihsual i nei a ni mai lova, i hmalam hunah pawh i la tisual fovang. Ka sawi ngam a ni. Fimkhur luat avanga hlauthawnawm pumpelh vek pawh a dik chuang lo.

Pastor ka nih angin miten min zawh fo chu, “Hlawhchham ta si ila? tih hi a ni. “Ta si ila” i tih awmzia chu engnge ti a zawh ka duh thin.

Vawi tam tak i nunah i hlawhchham tawh a. Keipawh ka ni tho. Tunah pawh khan i nun eng emaw laiah i hlawhchham mek mai thei. I hmalam hunah pawh i hlawhchham nual mai thei bawk.

Mi lar tak takte pawh hi an inchhuihtlu ve fo thin. Basketball thiam ber berte pawh hian an vawm zawng zawng zahve chauh a lut thin. Baseball thiam ber berte pawhin vawi thumah vawi khat chauh an vaw dik tlangpui a. Hlawhchham hi thil pangngai a ni.

Mi famkim lo i ni tih hi i inpawm hma loh chuan hlawhchham i hlauhna hi i hneh ngai lovang.

Bible chuan i hlauh tur pakhat chiah a sawi: “Fimkhur rawh u, chutilo chuan Pathian khawngaihna ata in bo dah ange” (Hebrai 12:15).

Khawngaihna i mamawh a. Kan vaiin kan mamawh!

Hlawhchham kan hlauhna kan kalsan theih chiah hian kan nun a chelhna ata kan zalen ang. Chutiang a thlen chuan, Pathian khawngaihna famkim chu kan dawngsawng thei dawn a ni.

Ngaihtuah zui atan

* Eng kawngah nge hlawhchham i hlauh ber? 

* Hlawhchham i hlauhna hian i ke pen engtin nge a tihbahlah?

* Hlawhchham hlau miah lovin engtin nge i thiante nen Pathian duhzawng in tih hlawhtlin theih nan in infuih ang le?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, November 13, 2023

I HLAUHNATE RINNAA HNEHTIR DAN

 Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan

- Rick Warren 

- Nov 13, 2023


"Chutianga thihna rapthlak ata chu Pathianin min chhanchhuak tawh a, min la chhanchhuak leh ang; min la chhanchhuak leh zel dawn tih, amahah chuan beiseina kan nghat a." (2 Kor 1:10)


A chang chuan kan chhungrila hlauhna hi a lian viau thei a, kan ngaihsak phut hial khawpin a lang thei. Mahse Pathian chu i hnenah, i tan a awm reng a, i thil hlauhte aiin thil a tithei a ni tih i ring thei ang.


Paula khan dinhmun hlauhawma a din lai pawhin a hlauhnate inhnehtir mai lovin Pathiana rinna nghah a thlang ṭhin. Chutianga a tih chuan heti hian Pathian zia a chhar chhuak ṭhin: "Chutianga thihna rapthlak ata chu Pathianin min chhanchhuak tawh a, min la chhanchhuak leh ang; min la chhanchhuak leh zel dawn tih, amahah chuan beiseina kan nghat a." (2 Kor 1:10)


Paula ang khan duhthlan theihna i nei. Pathianin a thlir reng che a ni tih ring la. Amaha rinna nghah thlang la, i hlauhnate inhnehtir loh thlang rawh.


Kan chungah engpawh thleng se amah kan hmangaiha a hnung kan zui tlat chuan Pathianin amah ringtute chu kan ṭhatna turin a thawk ṭhin tih min hrilh: "Tin, Pathian hmangaihtu, amaha ruat anga a kohvate tan chuan, an thatna turin engkimin a thawhsak hlawm thin tih kan hria" (Rom 8:28). Pathian ringtu i nih chuan engkim i ṭhatna tur a ni tih min hrilh- thil zawng zawng a ṭha tihna ni lovin, a ṭhatna turin an thawk a ti zawk.


A awmzia chu, amah ringtute nunah chuan Pathianin thil ṭha thlen nana a hman theih loh harsatna te, kal ngaihna hriat lohna te, hneh nihna te leh chhiatna rapthlak takte a awm lo tihna a ni. Hmalam hun atan hlauhthawn tur reng reng a awm lo.


I hlauhna te khan Pathian i rin lohna lai a tilang ṭhin. Chuvang chuan vawiin hian i hlauh ṭhinte kha ziak chhuak la, Pathian hnenah engvanga hlau ṭhin nge i ni tih zawt rawh. Chung i hlauhna te chu rinnaa thlaksak tur chein dil rawh.


Hei hi a pawimawh: Hlauhna i neihte kha Pathianin amah i rinna zirtir nan che a hman beisei la. Tichuan engtinnge a ṭanpui che tih thlir rawh.


Ngaihtuah zui atan.


I nunah eng hlauhna nge i hmuh le?


Engvangin nge kawng ṭhenkhata Pathian i rin laiin kawng ṭhenkhatah i rin loh?


I hlauhnain Pathianin a pui dawn lo che a tih mek laiin engtikah nge Pathian ṭanpui i hmuh si?


[Lettu: Mapuia Fanai]

Sunday, November 12, 2023

I HLAUHNA DAH ṬHAIN RINNAIN KE PEN RAWH

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa A Chantir Dan_

- Rick Warren

- Nov 12, 2023


"Tûnah hian Lalpa, mi an vau nasatziate hi ngaithla la, i chhiahhlawhte hi huaisen takin i thû chu min puantîr zêl ang che." (Tirhkohte 4:29)


Hlauh zawng kan nei vek a. Mahse, vawi tam tak Pathianin ti tura min tih te ti thei lovin kan in awp behtir ṭhin.


Daniela sakeibaknei puk chhunga a ding angin, mihring leh dinhmun, keimahni leh Krista thuhretu kan nihna min tichhe theitu kan tawng fova. Mahse, duhthlan tur kan nei; kan hlauhnate kan inhnehtir mai dawn em? Nge, hlauhna karah pawh Pathian tan kan ding tlat ang?


Hlauhna, nangmah hnukhniam theitu che hneh i duh chuan, Pathian duhzawnga din ngheh tlat hlawkna te i hriat a ngai. A pawimawh berah chuan, i hmuh a ngai a, Pathianin ti tura a duh che i tih chuan i hlauhna ata hnehna chiang takin i chang dawn a ni.


A lehlamah erawh, i hlauhnate i inhnehtir zel chuan a lo punlun zel ang. Pathianin ti tura a duh che i tih loh apiangin hlauhna i nei tam tulh tulh ang a. Dan chep angin i inhre thei hial ang.


Tichuan, engnge i tih tak ang le?


Ringtu hmasate tihdan hi zir rawh. Hlauhna hmachhawn hmasa bertu ringtu kan nih loh hi. Ringtu hmasate khan hlauhna pe theitu tihduhdahna tam tak an lo tuar tawh. Tirhkohte Thiltih bu hian hlauhna karah pawh an dinchan dan min hrilh a ni.


Tirhkote Thiltih bung li (4)-ah Petera leh Johana chuan eptu râwng tak lakah huaisen takin Isua chanchin an puangzar a. An ṭawngṭai a, _"Tûnah hian Lalpa, mi an vau nasatziate hi ngaithla la, i chhiahhlawhte hi huaisen takin i thû chu min puantîr zêl ang che"_ tiin (Tirhkohte 4:29).


Hlauhna inhnehtir ai chuan huaisen takin hma lam an pan a.


Chutiang chiah chuan i ti ve thei a ni. I hlauhte hmachhawn la. Hlauhna hi chhia leh ṭha hriatna nen an inzawm lem lova, chuvang chuan, hlauhna i hneh thei dan awmchhum chu Pathian rinna nen a hmachhawn hi a ni.


Hei hi theihnghilh ngai suh: i pen hma loh chuan Pathianin i hmaa tui te a phel ngawt ring suh (Joshua 3:15-ah Joshua miten Jordan lui an kan dawna Pathian hnathawh kha en la). Rinnaa ke i pen chuan Pathianin kawng a kawhhmuh zel ang che. Mahse, i din renga hlauhnain a tuam reng che chuan chu chu a thleng lovang.


Vawiin hian rinnain ke pen la, Pathianin a hruai lai che a hlauhna tlusawp lai chu thlir rawh.


Ngaihtuah zui atan.


Hlauhna tan hmun i ken avangin i nunah eng ang chiahin nge hmun a luah?


Pathian tana huaisen taka ke i pen avangin engtinnge hlauhna a bo tih i hriat?


I nunah eng hlauhna nge hneh harsa i tih ber? Engvangin nge? Chung hlauhna te chu engtinnge Pathian hnenah i hlan theih ang?


[Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, November 11, 2023

HLAUHNA NI LOVIN, RINNAIN I THINLUNGAH ROREL RAWH SE

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahnaa a Chantir Dan_

- Rick Warren

Nov 11, 2023


"Tin, mi tam takin ngawi tûrin an hau va; nimahsela, ani chu, “Davida Fapa, mi khawngaih rawh,” tiin a au zual sauh va.”

‭‭Marka 10‬:‭48‬ 


I hlauhna chu inthununtir ngai suh! I rinna chu Pathianah nghatin i hlauhna chu hmachhawn thin ang che.


Hlauhna hian rinna a i chetchhuah lohna turin, i theihna aikhirh thei khawpa theihna mak tak a nei a ni.


Rinna aia hlauhna kan thlan hian rinhlelhna min siam a. Hlauhna hian thil thar kan tihchhinna min dal a. Pathian leh mi dang kan rin ngam loh avangin mahni hmasialna a siam a. Kan khawthlir a ti tawiin, hmalam aiin nunhlui lam min thlirtir fo thin.


Bartimaia, mitdel, Isua laka tihdamna chan beiseitu khan keimahni ang bawkin hlauh tur a nei a, hnawl nih hlauhna kha. Mipui zinga Isua a auh khan mite khan an hmusit ngei dawn tih a hria a. Mahse a mangang em em si a. Isua chauh kha amah pui theitu tih a hre kiau bawk si a ni.


Isua hnena a au vak khan engnge thleng kha han ngaihtuah teh: "tin mi tam takin ngawi turin an hau va" (Marka 10:48). "Khatiangin ti suh. Lo ngawi ngam la. Buaina siam hlek suh ang che. Isua hian a ngaihsak vak hran lo che tih a hriat reng a. Thil dang pawimawh tih tur a ngah lutuk" an tih ngei a rinawm.


Mi tam tak hnenah sual chuan chutiang chuan min hrilhru thin a. Chutianga rinna hun remchang a rawn inher chuan, "Pathian chuan a ngaihsak tak tak lovang che" emaw "buaina siam suh" emaw "miten engtin nge an ngaih ang che?" tih vel ngaihdan lo awmin Pathian ring thei lo turin a dal thei che a. Danglamna hun remchang a lo awmin, i rilruah emaw miten emaw thil awmdan tidanglam zawnga i khawsak lohna turin an au mai thei che a ni. 


Mahse Pathian chuan i la tih ngailoh thil ropui tak ti turin a duh che: Amahah innghat famkim turin. Chu chu a zamawm viauin i hria em? Tehreng mai. Bartimaia pawh kha a zam ve ngawt ang. Mahse "Davida fapa min khawngaih rawh tiin a au zual sauh a". (Mark 10:48)


Pathianin eng emaw ti tura a tih che hian, duhthlan tur i nei a. I hlauhnaah tawm bovin i awm ngaiin i awm dawn nge? I hlauhna i hnehin, rinna nen ke i pen dawn?


Ngaihtuah zui atan... 


Tu ngaihtheih loh nge i hlauh ber?


Rinna aiin hlauh mai hi a chang chuan awlsam zawkin i hria em?


Thufingte 29:25 chuan, "Mi dang ngaih dân pawisak luat a hlauhawm a, Lalpaa innghah erawh chu a him" a ti a. Mi dang ngaihdana i buai lohna turin Pathian venhimna amah ring chungin dil ang che.


(Lettu: Msa)

Friday, November 10, 2023

HMANGAIHNA CHUAN A EN A, HMANGAIHNAIN A NGAITHLA

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa Chantir Dan_ 

By Rick Warren

- November 10, 2023


“Pathian ropuina tûrin Krista chuan a lâwm che u ang khân inlâwm tawn rawh u..” [Rom 15: 7]

Pathianin a thiltihsak che chu midang tan pawh tih ve a duh. 

Pathian chuan chintawk awm lovin a hmangaih tlat che. Mahse chuvang chuan i thil tih apiang a pawmpui che tihna erawh a ni lo, mahse, eng ang thil pawh lo ti tawh la, a pawm che. Tichuan Pathian chuan midang bulah pawh chutianga awm ve tur chuan a duh che. 

Midangte in pawm a ni tih in lan chhuahtirna pakhat chu an thusawi laia anmahni en a, an thusawi ngaihthlaksak chu a ni. Mi tute emaw an mitah i en a nih chuan, an pawimawh a ni tih i puang chhuak a ni. Hmangaihna sang ber chu mite ngaihsak a ni. 

Hmangaihna chuan a en a, a ngaithla bawk. Nang engnge i dinhmun? I enin i ngaithla ve em? Mi tuten emaw i dawhkanah thil eng emaw an lo dahin anmahni i lo en em, thil eng emaw i lo sawipui em? Thingpui dawra thil i ei chang emaw nepnawi dawra thil i leia a nghaktuten an puih chang che chuan an mitah enin “Ka lawm e” i ti thin em? Thil te tak te angin a lang mai thei. Mahse tute emaw i lo ngaihsak a nih chuan, rei lo te chhung pawh, mihring an nihna ang chuan i lo zah a, anmahni i lo pawm tihna a ni. 

Bible chuan Rom 15: 1 ah hetiang hian a sawi, “Keini mi chak zâwkte hian mahni lâwmna zawng lovin, chak lo zâwkte chu an chak lohnaah kan ṭanpui tûr a ni,” tiin  

Mitinte hian hlauhna leh rinhlelhna kan nei vek. Midang i pawm a nih chuan an hlauhna leh rinhlelhnate chu i lo ngaihthlaksak tihna a ni. Miten Pathianah rinhlelhna an nei a nih chuan, anmahni i ngaithla phawt ang a, tichuan anmahni i lo hmangaihna leh pawmna chu a ngai reng tih i hriattir ang. Eng vangin? A chhan chu, chutiang chiah chu Pathianin min hmangaih dan chu a ni. 

Kan rinhlelh chang pawhin Pathian hmangaihna chu a ngai reng tho. Hlauhnain kan nun a tihbuai chang leh Pathian rin harsa kan tih chang pawh chuan Pathian chuan min la hmangaih tho ṭhin. 

Isua hmangaih tih awmzia chu midangte amah Isuan a hmangaih anga hmangaih ve chu a ni. Tichuan chu hmangaihna chuan a paltlang che a nih chuan midangte tiamkam awm lova hmangaih ve chu i thei tawh ang.

Ngaihtuah zui atan

Mi tu emaw i pawi sawi mai zel leh hmangaih harsa i tih tak mai kha han ngaihtuah teh. Pathianin eng tiang takin nge a hmangaih che a, a lo pawm che tih i ngaihtuah chang chuan chu mi i hmuh dan chu engtiangin nge thlak danglam a nih?  

Mi tu emaw an mit ngeia en chu chu mi tan chuan engtianga danglam nge a lo nih ang? 

Eng tiangin nge Pathian chu i lo rinhlelh le? I rinhlelh chang pawh chuan a lo pawm zel che a ni tih i hria em?    

 *Isua chu i zui thei dawn em?* 

Pathian chuan a hmangaihna chu a Fapa, Isua Kristaah chuan a lantir a. Bible pawhin hetiangin a sawi, “Pathianin khawvel a hmangaih em em a; tichuan, a Fapa mal neih chhun a pe a, amah ring tawh phawt chu an boral lohva, chatuan nun an neih zawk nan." [Johana 3: 16] 

“Lalpa duh tak, i thu chuan i Fapa, Isua Krista, ka rin phawt chuan ka thil lo tihsual tawh zawng zawngte ngaihdam min tiam a, ka nun awmzia ka hre thiam ang a, ka chatuan inah chuan engtik niah emaw min lo la lawm ang.

“Ka sual a ni tih ka pawm a, ka sualte avanga ngaihdamna ka dil e. Isua thihna chuan ka sualte a la kiang tih ka ring a, amah chu i kaitho leh bawk. Isua chu ka Chhandamnatu atan ka pawm duh a, ka Lalpa a nihna ang ngeiin vawiin aṭang hian zui ka duh bawk e. Ka kawng hruaiin i duhzawng min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”


Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zin kawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 


[ *Lettu* : Peka]

Thursday, November 9, 2023

HMANGAIHNA TEL LO CHUAN I HUN I KHAWHRAL MAI A NI

 _Pathianin Bahlahnate Dinchhuahlehnaa Chantir Dan_ 

By Rick Warren

November 9, 2023


“Mihring ṭawngte leh vântirhkoh ṭawngtein thu sawi thei mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan, dâr ri ang emaw, dârbenthek ri ang emaw chauh ka ni ang.” [I Korinth 13: 1] 

He khawvelah hian Pathian leh midangte hmangaih dan zir tura dah kan ni. Hmangaihna hi kan nuna thil zir tur lian ber a ni hial awm e. 

I Korinth 12 chang hma lamah khan Bible chuan hmangaihna chu eng vangin nge thil hlu ber a nihzia a sawi a: 

 *Hmangaihna tel lo chuan i thil sawi zawng zawngte kha awmze nei lo an ni.* 

“Mihring ṭawngte leh vântirhkoh ṭawngtein thu sawi thei mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan, dâr ri ang emaw, dârbenthek ri ang emaw chauh ka ni ang.” [I Korinth 13: 1] Hmangaihna tel lo thu chu bengchheng mai an ni. Mite chuan hmangaihna tel lo thu chu an thinrimpuiin an hnar mai zel a. Mahse thu hmangaihnaa sawi erawh chu ngunthluk takin an ngaithla ṭhin.

 *Hmangaihna tel lo chuan i thil hriatte kha an tluantling lo.* 

“Thu hril theihna neiin, thu ril zawng zawng leh hriat tûr zawng zawng hre vek mah ila, … hmangaihna ka neih si loh chuan eng mah ka ni lo vang” [I Korinth 13: 2] Khawvel hi hriatna leh thiamna hmangain a puak phawng phawng a ni ber a, chuti chung chuan kan harsatna holam te anga langte pawh chinfel a ni hauh si lo. Chumi awmzia chu khawvel hian hriatna tam zawk a zawng a ni lo, khawvel hian hmangaihna a zawng a ni. 

 *Hmangaihna tel lo chuan i thil rin zawng zawngte kha an tawk lo.* 

“Tlâng sawn theihna khawpa rinna nasa nei mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan eng mah ka ni lo vang.” [I Korinth 13:2] Ringtu tam takte chuan rinna awmzia chu thutak emaw doctrine emaw rin mai chu nia ngaiin an hre sual duai fo. Mahse Isua i hmangaih em? Kristianna awmzia ber chu Isua hmangaihna hriatfiah leh amahin min hmangaih anga amah hmangaih let ve chu a ni. 

 *Hmangaihna tel lo chuan i thilpek zozaite kha an tawk zo lovang.* 

“Ka neih zawng zawng mi retheite tân pe vek mah ila, hâl tûrin ka taksa pawh inpe mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan ka tân eng mah a ni lo vang.” [I Korinth 13: 3] Thilpek miin a pek chhan hrang hrang a awm thei ang, pek loh theih loha ngaih vang emaw, hamṭhatna duh vang emaw mahni inthiam lohna pumpelh nan emaw a ni thei. Thil eng emaw i tih ngawt avang chuan hmangaihnain i ti tihna a ni chuang lo. Hmangaihna tel lovin i pe thei a, mahse thilpek pe lo chuan i hmangaih thei lo vang. 

 *Hmangaihna tel lo chuan i hlawhtlinna chan zawng zawngte kha an tawk zo lovang.*  

“Hâl tûrin ka taksa pawh inpe mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan ka tân eng mah a ni lo vang.” [I Korinth 13: 3] Hlawhtlinna zawng zawng changtu i ni thei e. Khawvela chhan ropui ber awm thei avangin i nun pawh i hlan a ni thei e – Pathian ram tan chuan – mahse hmangaihna tel lo chuan, thiltih hlawkna nei lo mai a ni ang. 

Tawng hmang thiam bik i ni thei a, mifing finna pawh neiin, thilmak tihna nei pawh i nei mai thei, mi thilphal niin midang tan i luangchhuak thei a, martar rilru pu pawh i ni thei bawk. Hmangaihna i neih loh chuan awmzia a awm lo.  

Mahse thu lawmawm chu hei hi a ni, midang i hmangaih theih chhan chu Pathianin a hmangaih hmasak vang che chu a ni e. A hmangaihnaa i nun i hman mek lai chuan Isua chuan midang hmangaih thei turin a pui ang che tiin a sawi. Amah i hnaih ang zel chuan midang i hmangaih theihna chu a lo pung ve zel ang a, midang hmangaih tura kohna chu tihlawhtling zel turin a pui bawk ang che.

Ngaihtuah zui atan. 

Mite chu zaidam, thuhnuairawlh leh hmangaihnaa anmahni kan biak chuan engvangin nge min dawngsawng ṭha zawka kan hriat? Sawma-pakhat pek chungchanga nangmah fuihtu ber che chu eng nge ni?  

Hlawkna um lo pawl eng emawa thilpek i pek chhan lian ber chu eng nge ni? 

Mi hlawhtlingte zingah an hlawhtlinna hmangaihnaa thuam leh hmangaihnaa thuam ni lo danglamna chu eng nge ni?

[ *Lettu* : Peka]

INREM LOH LAIA ZAHNA HLAWH DAN

_Hma Hun Eng Zawk Nei Turin_ - Rick Warren - November 22, 2026 _"Tangkarua leh rangkachak aiin hmingṭhatna leh zahna hi an ...