Monday, September 30, 2024

DAMNA DILA ṬAWNGṬAI KHA BANSAN SUH

 Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina


Rick Warren

30 Sept 2024



“Chumi nîah chuan nangnin eng mah kei mi zâwt lo vang. Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, Pa hnênah eng pawh in dîl chuan, keima hmingin a pe ang che u. Tûn thlengin ka hmingin eng mah in la dîl lo; dîl rawh u; tichuan, in hmu ang, in lâwm a kimna tûrin.”

‭‭JOHANA‬ ‭16‬:‭23‬-‭24‬ ‭


I nuna eng emaw thil kha tihdam emaw siamṭhat a ngaih chuan, a hmasa berin inngaitlawm chunga thil titheilo tu i nih zia i inpawm a ṭul a. Pathian hnenah chuan mahni maia i theih loh zia i thlen dawn a ni.


Tichuan ṭanpuina dil la. Engtin nge i tih ang chu chu? "ka hming pu ka mite chuan inngaitlâwma an ṭawngṭaia, mi zawna, an awm dân sualte an hawisan chuan, vân aṭangin ka lo ngaithla ang a... ka tidam leh ang.”

‭‭(2 CHRONICLES‬ ‭7‬:‭14‬)


Pathian i nghak a ni mai lo. A nghak zawk che a ni. I nuna mi siamthat leh i duh chu, chumi pual chuan ṭawngṭai ang che. Chutiang ṭanpuina chu Pathian hnenah i dil tawh em? I dil hun a nghak che a ni. Nangmah ai mah khan i mamawh a hre zawk lehnghal a.


Mi tam tak chuan an rilru damna tur emaw taksa emaw inlaichina damna dila ṭawngṭai tur an nih zia an inhria a. Mahse dil dan an thiam si lo.


“Chumi nîah chuan nangnin eng mah kei mi zâwt lo vang. Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, Pa hnênah eng pawh in dîl chuan, keima hmingin a pe ang che u. Tûn thlengin ka hmingin eng mah in la dîl lo; dîl rawh u; tichuan, in hmu ang, in lâwm a kimna tûrin.”

‭‭JOHANA‬ ‭16‬:‭23‬-‭24


He châng hian damna dila ṭawngṭai dan min hrilh a.


A hmasa berah chuan Isua chuan dil tawp phawt turin a duh che a. Pathian chuan engpawh ṭawngṭaia kan dil a duh a. A chhan chu chumi chu amah rin i zirna tur a nih vang a ni.


Tichuan, A hmingin dil la. Kawng danga sawi chuan, Isuan krosa a tih tawh, a man a pek vek tawh rinchhan khan dil tur a ni. Isua hmingah hian thiltihtheihna a awm a, a chhan chu Pathian khawngaihna leh chhandamna hmangaihna a tel vang a ni.


A tawp berah chuan, Pathianin a tawk tih a hriattir hma loh che chuan dil zel ang che. Vawi khat emaw dila, duh ang hmuh loh avanga beidawn ngawt tur a ni lo. Ṭawngṭai zel la, Pathian hun ruat chu a ṭha ber a nih ring la. Pathian chu engtikah nge emaw engtin nge emaw chhanna i hmuh danah a thu ber a ni. I mawh ve thung erawh chu dil kha a ni.


I dil chhanna i hmuhah khan hlimna a rawn kal lova. Dilna ah te, Pathian in chhan a duh rinnaah te, amah ngaihtuahna ah te, i beisei angin chhang lo che mahse chungah chuan hlimna a awm zawk ṭhin. Hlimna chu i dinhmun chu Pathianin amah i an zawkna tura a hman theih i rinna te, engtikah emaw a kiangah Vanramah siamtharna famkim ila chang leh dawn tih i hriatnaah zawk hian a awm a ni.


Ṭawngṭai la. Heng thil pathumte hi hre reng la. I natnaah pawh, i suangtuah aia nasa khan Pathian chuan amah i zuinaah hlimna a pe ang che.


Ngaihtuah zui atan...


Damna i dil hmaa inngaitlawm tura a duhna che kha engvang nge ni?


"Isua hmingin" tih i sawi khan, a phenah thiltihtheihna awmin i ring em? I rinna chu inhrilhnawn leh turin engnge i sawi belh theih le?


Ṭawngṭai fan fanna khan engtin nge i thlarau nun kawngah leh ṭhanlennaah a puih che?


(Lettu: Msa)

Sunday, September 29, 2024

MI INNGAITLAWMTE HNENA THUTIAM PALI

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

- Rick Warren 
- Sept 29, 2024
_"Thuhnuairawlhte chu rorêlna felah a hruai ang a: Thuhnuairawlhte chu ama kawng chanchin a zirtir bawk ang."_ (Sam 25:9)

Inngaihtlawmna hi hniam taka mahni indah lam a ni lovin mahni inhmuh len loh tihna a ni. Pathian lam i en tlat a midangte i ṭanpui chuan nangmah i inhmu lian lo telh telh ang.

Engvangin nge miin an mahni ni lova midang an ngaihtuah zawk tlat ang? A chhan chu, Pathianin ti tura min tih a ni, inngaitlawmte hnena a thutiam tam tak Bible-ah kan hmu bawk.

Nangmah ni lova mi dangte i ngaihtuah hmasak ṭhin chuan heng thil pali te hi Pathianin a tihsak ang che.

*I inngaihtlawm chuan Pathianin a hruai ang che:* Khawi lam nge pan tur- luh tur nge chhuah tur, chelh tlat tur nge kaltir tur i hriat loh chuan, inngaitlawm tawp mai rawh. I inngaihtlawm chuan Pathianin i pen lehna tur chiang takin a hrilh ang che. Thil i tisual tlem ang a; tin, i nun a Pathian duhzawng i hnaih sawt bawk ang. Sam 25:9 chuan, _"Thuhnuairawlhte chu rorêlna felah a hruai ang a: Thuhnuairawlhte chu ama kawng chanchin a zirtir bawk ang."_ a ti.

*I inngaihtlawm chuan Pathianin mal a sawm ang che:* He thutiam hi Pathian thuah kan hmu nual a. Isaia 66:2 chuan, _"Heng thil engkim hi ka kutin ka siam ani si a, chutichuan heng thil engkim hi a lo awm ta a ni, LALPAN a ti: amaherawhchu mi, rethei taka awm, rilrua inchhir ngawih ngawih, ka thua khur thina lam hi ka en zawk ang."_ a ti. Pathian chuan mahni hmasial leh chapo te, mi dangte aia mahni ṭha inti lutuk te mal a sawm ngai lo. Amah zawng hmasatute mal a sawm ṭhin.

*I inngaihtlawm chuan Pathianin thil thlak danglam theihna a pe ang che:* Thil thlak danglam theihna chu khawngaihna hi a ni. I nunah thil thlak danglam duh i nei a ni mai thei, mahse i thei lo. Khawngaihna i mamawh!

Engtin nge Pathian khawngaihna leh thil thlak danglam theihna chu i neih ang. _"Nimahsela, khawngaihna tam lehzual a pe ṭhin; chuvangin Pathian Lehkha Thuin, 'Pathianin mi chapote a dodal a, inngaitlawm te erawh chu khawngihna a pe ṭhin' a ti a ni."_ (Jakoba 4:6). I chapo apiangin Pathian epah i awm a ni- chu hmuna awm chu i duh lovang. I inngaihtlawm poh leh Pathianin khawngaihna a chantir ang che.

*I inngaihtlawm chuan Pathianin i hah a chhawk ang che:* I chapo chuan i hah a lo zual ang. Isua thusawi hi han ngaithla teh, _"Ka nghawngkawl bat ula, ka hnenah zir rawh u; thuhnuairawlh leh rilrua inngaitlawm tak ka nih hi: tichuan, in thlarau tan chawlhna in hmu ang."_ (Matthaia 11:29).

Engmah pek tur nei tawh lova i inhriat hunah chuan Isua hnenah inpumpek tawp rawh. Bible zirchian nan i hun hmang la, Isua entawnin zaidamna leh inngaihtlawmna zir la. Ṭawngṭai la, i inthlak danglam theih nan dil ṭhin rawh.

Tichuan i thlarauin a chak zel tih i hmu ang. I thlir i thlak chuan i nun tihdanglamin a awm ang.

Ngaihtuah zui atan.

Mi inringtawk tak leh huaisen tak mi i hriat kha han ngaihtuah teh. Engin nge chu an rilru puthmang chu inbûk tawk taka awmtir nia i hriat?

Tlawm taka i awm khan nangmah leh Pathian chungchangah engnge dik ni a i hriat?

He khawvela a awm lai khan Isuan eng kawngah te nge midangte a ngaihsakzia a lantir? Engtinnge Isua hnung zui hian thlir dan dik a neihtir che ni a i hriat?

*Pathiana hahchawl turin i inring em?*
Hahchawlhna hmasa ber chu Isua Krista Lal leh chhandamtua pawma Pathian nen inremna siam hi a ni. He ṭawngṭaina hian bul han ṭan teh le.

"Isu, ka sualna hian i lak ata min la hrang tawh lo sela ka duh a ni. Nang ka rin phawt che chuan ka sual min ngaidam ang tih min tiam a, min siam chhan ka zir ang a, engtik niah emaw i chatuan van inah min la hruai ang.

"I hmaah ka sual ka puang a, min Chhandamtu i ni tih ka pawm e. Ka sual ka puan a nang ka rin che chuan chhandamin ka awm ang tih min tiam kha. Chhandamna chu thiltih vang ni lovin, rinna avanga khawngaihnaa lo thleng a ni i tih hi ka pawm e. Ka Lal atan ka thlang a che. Ka nun zawng i tan ka hlan e.

"Ka nun zawng hi min siam chhan angin, mahni tan ni lovin i tana hman ka duh e. Ka nun i tan ka hlan a, min chhandam a i chhungkuaa min pawm turin ka dil a che. Isua hmingin, Amen."

Isua pawm tura i ṭawngṭai a nih chuan Rick@PastorRick.com ah hian min rawn bia la, Isua nen zinkawng in zawh dunna atana thil ṭulte ka lo thawn dawn che nia.

[Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, September 28, 2024

PATHIANIN I NATNA A LAK BO MAI LOH LAIIN

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

- Rick Warren 
- Sept 28, 2024

_"Chu mi chungchang thu-ah chuan mi kiansan theih nan Lalpa chu vawi thum ka dil a. Tin, ani chuan ka hnenah, 'Ka khawngaihna i tan a tawk e; ka thiltihtheihna hi chak lohnaah asin tihfamkimin a awm ni,' a ti ta a. Chutichuan Krista thiltihtheihna chu ka chunga a awm theih nan lawm em emin ka chak lohnate hi ka chhuang tawh zawk ang . . . ka chak loh apiangin a ni ka chak thin ni."_ (II Korinth 12:8-10)

Thluak lam natna nei a piang ka ni a, thildang tam tak zinga harsa ber chu mipui hmaa thusawi hi a ni. Ka thluak chuan hna a thawh chak em avangin harsatna tam tak ka taksaah a thlen a. Kum 50 chhung chu nitin min tidam turin Pathian ka dil ṭhin. Ani chuan "Ka khawngaihna i tan a tawk" min ti nitin ṭhin. Pathian chuan ka nun khalh ngil tur leh Amah a ka innghah tlat theih nan natna hrehawm ber min pe a ni.

Ṭawngṭainaa ka thlen tam ber chu min laksak a tum miah lo. Mahse, Joba sawi ang khan, _"Mi tihlum hial mah sela, amah chu ka nghak cheu vang: Mahse, a hmaah ka kawng chu ka ṭan ang."_ (Joba 13:15).

Tirhkoh Paula meuh pawhin a ṭawngṭaina zawng zawng chhanna a hmu vek lo. "Tisa hling" a pai reng zawk a ni. A dam chhunga amah tihrehawm em emtu chu.

Heti hian a ziak a, _"Chu mi chungchang thu-ah chuan mi kiansan theih nan Lalpa chu vawi thum ka dil a. Tin, ani chuan ka hnenah, 'Ka khawngaihna i tan a tawk e; ka thiltihtheihna hi chak lohnaah asin tihfamkimin a awm ni,' a ti ta a. Chutichuan Krista thiltihtheihna chu ka chunga a awm theih nan lawm em emin ka chak lohnate hi ka chhuang tawh zawk ang . . . ka chak loh apiangin a ni ka chak thin ni."_ (II Korinth 12:8-10)

Ka ṭawngṭai leh tur zawng zawngah hian Pathianin 'Aw' ti ngai lo mahse ka nunna hlan hi ka bat a ni, nangpawhin i ba a ni. Ruahmanna ṭha zawk, thlirna zau zawk leh chhan ṭha zawk a nei a  ni.

Ṭawngṭaina a i dil mek la thleng si lo chu engnge ni? Nupui pasal neih i duh a ni thei, naute neih te pawh, emaw hnaa kaisan te pawh. Pathian hnenah eng emaw pe tur chein i dil a ni thei a, thil eng emaw lak kiansak tur che in i dil emaw a ni thei, natna benvawn ang chi te pawh. Engkim tawp vek ang maia ngaih hun lai paltlang mek pawh a ni thei.

He hun hi a la tawp ang, mahse, i thawnthu chu a la tawp ve lo. Eng pawh i nghah apiang chu Pathianin a tihsak mek che a ni tih ring rawh. I natna te la bo lo mahse, Pathian chuan i paltlang theih nan a khawngaihna leh thiltihtheihna a pe ang che.

Ngaihtuah zui atan.

I eng natna nge Pathianin laksak che sela i tih? I nghah chhung khan Pathian leh nangma chungchangah eng nge hriat belh i neih?

Pathianin i duh angin i ṭawngṭaina te a chhang dawn lo a ni tih hre ta la i dil ngai dilin i la ṭawngṭai zel ang em? Engvangin?

Engvangin nge Pathianin kan natna lak kian ni lovin khawngaihna min tiam?

*Pathianin a chatuan chhungkuaa cheng turin a duh che*

Bible chuan mi zawng zawng hi Pathian hmaah chuan kan tling lo vek a ni a ti. Mahse Pathianin a hmangaih che- sualah tlu ṭhin mahla. Pathianin a hmangaih em che avangin a Fapa Isua, sual ata tleng faia a chhungkuaa i che  theih nan a rawn tir  a ni.

Pathian chhungte zinga tel tura i inpeih chuan heti hian ṭawngṭai rawh le:

"Lalpa, ka thih hunah ka chanchin i hmaah ka sawi dawn a ni tih ka hria a. Ka phatsan ṭhin che a  ni tih ka puang a. I duh dan ni lovin ka duh dan angin ka lo nung ṭhin a. Tun aṭang hian ka nun dan thlak ka duh. Sual lak ata i hnen lam rawn pan ka duh.

"Ka sual sual man ka tawrh loh nan ka sual zawng zawng ai thi tura Isua i rawn tirh a avangin ka lawm e. I ngaihdam ka phu lo tih ka inhria. Lalpa, i khawngaihna chauhin min chhandam thei tih ka hria. 

"Isu, min hmangaih em avanga ka sual zawng zawng i phurh avangin ka lawm e. Vanram luttlakah min siam a, min chhandam turin ka ngen a che. Sual leh chin ṭhan ṭha lo, ka nun tihnawktute min lak kiansak turin ka ngen a che. Isu, ka ring che. Tunah hian ka pumin, chatuan atana min chhandam turin ka dil a che. Isua hmingin, Amen."

Isua pawm tura i ṭawngṭai a nih chuan Rick@PastorRick.com ah hian min rawn bia la, Isua nen zinkawng in zawh dunna atana thil ṭulte ka lo thawn dawn che nia.

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, September 27, 2024

I NAT LAIIN THIL PATHUM ṬAWNGṬAINAA THLEN TUR

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

By Rick Warren
— Sept 27, 2024
“Abba, ka pa, engkim i ti thei a, he no hi mi lâk sawnsak rawh; nimahsela, keima thu ni lovin nangma thu thu ni zâwk rawh se.”       [Marka 14:36]

Kraws kawng a zawh hma zan khan, Isua chu Gethsemane huanah a ṭawngṭai a nih kha. Sawisak a ni dawn tih a inhre lawk a, tuarna leh thihna chu kraws-ah a hmachhawn dawn tih pawh a hre bawk. Nang leh keiin tuarna leh natna hmachhawn kan huphurh tluk zet khan a ni pawhin a huphurh ve ngei ang. 

“Hma lamah tlêm a va kal hlek a, leiah a bawkkhup a, chumi hun chuan amah a pelh mial theih nân a ṭawngṭai a.” [Mark 14:35].

Isua khan Pathianin khawvel chhandamna hna amah kaltlang a thawh kha kawng dang awm thei se chu chu hriat a duh ngei ang. Tichuan a Pa hnenah ṭawngṭaiin kawng sialsak turin a dil a nih kha. Chutianga a tih takah chuan, Isua kaltlang chuan chutiang tuarna chu kan paltlang ve kher duh tawh lo a ni tih Pathian hnenah kan hrilh hre thei ang.  

Marka 14: 36 chuan, “Abba, ka pa, engkim i ti thei a, he no hi mi lâk sawnsak rawh; nimahsela, keima thu ni lovin nangma thu thu ni zâwk rawh se,” tiin a sawi. 

Chu ṭawngṭainaah chuan, natna in neih changa ṭawngṭai dan tur kawng thum Isua chuan min kawhhmuh: 

Pathian thiltihtheihna vuan rawh. Pathian hnenah chuan, “Ka Pa, engkim i tithei tih ka hria e! Engkim hi i tan chuan tihtheih a ni. He harsatna hi i chingfel thei tih ka hria e. He tuarna hmun aṭang hian min chhanchhuak thei tih ka hria a. He natna hi i la kiang nghal thei tih ka hre bawk. Lalpa, nang chu engkim titheitu i ni e,” tiin sawi ang che. 

Tihtak zelin dil rawh. Pathian hnenah hetiang hian sawi ang che, “Ka pa, ka thil dilte hi khawngaihin min pe ang che! He natna leh tuarna hi la kiang ang che. Ka natna te i hmu a, min ngaihsak tih ka hria e. Ka ṭawngṭaina te min chhansak dawn tih pawh ka hria e. Khawngaih takin ka natnate hi min delhtir tawh suh ang che.” 

Pathian ruahmanna pawm rawh. He thu hi hrilh ang che, “Lalpa, he tuarna hi ka paltlang duh tawh lo. Mahse ka duh ber chu i duhna tihhlawhtlin a ni, i ruahmanna, i hmathlir leh i thlirna te chu a pawmtu nih ka duh e. Tuarna a keng tel a nih pawhin ka nunah hian i duhna chu thlentir ang che. Ka hnenah i awm dawn a, min ṭanpui dawn a, nangmah ang turin min siam dawn tih ka hria e. 

Chu chu ṭawngṭaina awlsam a ni lo, a bikin, tuarna hmunah chuan. Mahse chu chu Pathian chawimawhna leh chhanna dik a ni ngar ngar ang. 

Ngaihtuah zui atan. 

Eng vangin nge Pathian thiltihtheihna rinchhan chunga ṭawngṭai chu a pawimawh nia i hriat? 

Tih tak zeta ṭawngṭai chu eng vangin nge a pawimawh? 

Thil dang zawng zawng aiin Pathian duh zawnga nun chu i duh zawk thei ang em? Eng vangin nge? 

[ *Lettu:* Peka]

Thursday, September 26, 2024

HAHDAM RAWH! I ṬHATNA TURIN PATHIANIN A THAWK E

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

By Rick Warren
— Sept 26, 2024
“Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohte tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak ṭhîn tih kan hria.” [Rom 8:28]

Pathianin i tana a tih apiangte chu i ṭhatna tur a ni a, chu thil a tihsak chhan che chu a hmangaih che vang a ni. Bible chuan, “Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohte tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak ṭhîn tih kan hria,” tiin a sawi [Rom 8:28]. 

Pathianin i ṭawngṭaina chu “Ni lo/aih” tia a chhan che apiang chuan he thudik hi hre thar nawn leh ṭhin ang che. Setana chuan rinhlelhna thal chuan a lo vawm ang che. I beng bulah dawt chu a fah che ang: “Pathianin a hmangaih lo che. Eng atan mah a ngai lo che; ni lo se chuan, i duh apiang chu a pe mai ang che” tiin. Mahse Setana chu dawt sawi hmang a ni. 

Pathian chhanna te chu hmangaihna vanga tih an ni a, chu chu a chinchhuaka i hriatthiam ve kilh kelh a ngai kher lo. 

I dil apiang pe mai tur che chuan Pathian chuan a hmangaih che. Pathianin “Aih” a tih chang chuan thil pathum duhthlan tur i nei ang: i do thei a, i lo haw thei a, hahdam takin i awm thei bawk. 

Pathian chu i do thei ang a, i bei thei ang a, i hnung chhawn thei ang hetiangin, “Awle Lalpa, ka duh dan anga i kal dawn lo a nih chuan keimah duhdanin ka ti ang” te pawh i lo ti mai thei. Kum eng emawzat liam ta atang khan mi tam tak chu Pathianin an chhanna atan “aih” tih a hman avangin an vak bo zui tawh. Pathian chuan thlirna huapzo zawk, ruahmanna him, chhan mumal zawk neiin a hruai thei che tih a sawi.   

Chutiang mihring chu Pathian aṭang chuan huatna leh buaina nen an kal bo ang. Chu chu i dawnsawn theih dan kawng hnihna chu a ni - huatna nen i dawngsawng thei. Chutianga Pathian hmangaihna chu i ringhlel a nih chuan ṭhang lian lovin, nun tikha tak pe chein a tihhrehawm ang che. Mi tam takte chu an nun pumpui hun hrehawm takin an hmang thei, a chhan chu Pathian chuan mihringte ṭhatna tur lo chuan engmah a thawk tak tak ngai lo. 

Pathian thatna dawn sawn dan kawng thumna chu hei hi a ni. A chhungah chuan i hahdam thei. Pathian chuan i ṭhat berna tur, engtik niah emaw chuan thil awmze nei mang lo anga ngaih thleng chu i tan a hmang thei. Thil awmze nei mang lo te nen lam chuan thlirna mit tharin i thlir thei tawh ang.  

Tunah chuan i hre thiam lo mai thei. A na hial zawk ang. Mahse Pathian chu a ṭhat ngai reng leh hmangaihna ngai reng kha a la ni e. “He hmunah ngei pawh Pathian hmangaihna chu a la ngai reng a ni” i ti thei ang. 

Ngaihtuah zui atan.
 
I ṭawngṭai chhanna chu i beisei ang a nih loh avangin i lo hnawl ve tawh em? Engnge a rah chhuah? I ṭhatna turin Pathian chuan engkimah a thawk dawn a ni tih hriatna chuan engtin nge i ṭawngṭai dan chu a tihdanglam? 

Pathian chuan in ṭhatna turah chuan nat a phal tlat mai chu eng vangin nge ni ang? 

Pathian ṭhatnaah chuan chawlh veng veng i duh em? 

A rahbi hmasa ber chu Isua Krista chu Lal leh Chhandamtua pawm a ni. He ṭawngṭaina hmang hian bul i ṭan thei ang: 

“Lalpa duh tak, i thu chuan i Fapa, Isua Krista, ka rin phawt chuan ka thil lo tihsual tawh zawng zawngte ngaihdam min tiam a, ka nun awmzia ka hre thiam ang a, ka chatuan inah chuan engtik niah emaw min lo la lawm ang.

“Ka sual a ni tih ka pawm a, ka sualte avanga ngaihdamna ka dil e. Isua thihna chuan ka sualte a la kiang tih ka ring a, amah chu i kaitho leh bawk. Isua chu ka Chhandamnatu atan ka pawm duh a, ka Lalpa a nihna ang ngeiin vawiin aṭang hian zui ka duh bawk e. Ka kawng hruaiin i duhzawng min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu:* Peka]

Wednesday, September 25, 2024

ṬAWNGKAM ṬHAIN I NI KHAR ṬHIN RAWH

_Ni 40 Chhung Tawngtaina_

-  Rick Warren 
-  Sep 25, 2024
“I chunga rilru nghattu chu, nangmah a rin che avangin thlamuang tak maia awm turin i veng ang.” Isaia 26:3

I ni hman tawp dan chuan i mut that leh that loh a hril thin a. I mut that leh that loh chuan a tuk lama i awm nawm leh nawm loh a hril leh zel a ni. Tum neia nung i nih chuan, i ni hman chu i khar that a ngai a ni. 

I ni hman chu malsawmna tawngkam thain khar thin rawh. Pathian Thu aia tawngkam tha a awm lo. Pathian thutiamte chhiar thin la. Thutak hmangin infuih thin rawh. Isaia lehkhabua thutiam ang te hian, “I chunga rilru nghattu chu, nangmah a rin che avangin thlamuang tak maia awm turin i veng ang.” Isaia 26:3

Khi thu hmanga ni i khar theih phei chuan, i mu tha lehzual ang, a chhan chu thudik pahnih pawimawh tak a awm vang a ni:

*Pathian chu thununtu a ni.*
Politician ten an thunun lo. Ram dang miten an thunun lo va. In hotuten an thunun lo. Nangman i thunun bawk lo. Pathian chu a thununtu a ni e. Bible chuan, “Lal thinlung chu Lalpa kutah a awm a, tui luanna kawng angin a duh duhnaah a tikawi thin.” Thufingte 21:1

Pathianin a thunun avangin thunun tum ve kher suh. I thawpikna zawng zawng lak ata amahah i hahchawlh theih nan a hnena i inhlan hun a nghak reng che a ni.

*Pathian leh a chhungten a tawpah hnehna an chang.*
Hei hi thawnthu tawpna a ni lo. Bible a bung tawpna ber i chhiar chuan, Pathianin hnehna a chang a ni tih i hria ang. I mut hma chiaha i thil en chu chanchin thar emaw TV emaw a nih chuan, rilru nuam lo takin i mut phah ang. Nimahsela Pathian Thu nen i ni i khar chuan, hahdam takin i mu thei ang. 

Mi sang tam tak nunna an suat laia damchhuak Corrie Ten Boom chuan, “Khawvel i en chuan, i thaw a pik ang a. A chhung i en phei chuan, i thaw a pik lehzual ang. Krista i en erawh chuan i hahchawl ang,” a ti a ni.

 Chawlhna chu khawiah nge i zawn? I ni i hman tawp hmain, Pathian Thu ngaihtuah thin rawh. Hetiang hian, “Pathianin a thunun a. Hei hi thawnthu tawpna a la ni lo, a tawpah hnehna kan chang ang. Lalpa, Mangtha le. Zingah kan inhmu leh dawn nia. ”

Tichuan, tui takin i mu thei ang.

Ngaihtuah zui atan

* Zana i mut that hian - taksa, rilru, thlarau leh inlaichinnaah eng nge danglamna i neih? 

* Engvangin nge Pathian Thu chuan hahdam takin a muttir theih che?

* Pathian Thu hmangin engtin nge nitin i khar theih ang, chumi ti tur chuan engtin nge pen khat talin i pen ang?

*Kristaa awmte tan thiamlohchantirna a awm lo.*
Bible chuan, “Krista Isuaa awmte tan chuan thiamloh chantirna reng a awm tawh lo” a ti  a. Isua i pawm thei dawn a nih chuan, thiamloh chan hlau tawh lovin, ama hnenah i nun hlan la, hetiang hian tawngtai rawh le:

“Duh tak Isu, ka sualna avanga nang nena inthenhran hi ka duh tawh lo. Nang ka rin che chuan ka thiltih sual zawng zawngte min ngaidam dawn a ni tih min tiam angin, nun awmzia hi zir ka tum ta, chuti chuan i vanram in nuamah engtikniah emaw chuan min la pawm ve ang. 

“Ka sualnate ka rawn puanga, ka chhandamtu i ni tih ka ring e. Ka sualnate ka puana nang ka rin che chuan ka him ang tih min tiama. Chhandamna chu khawngaihna avangin rinna kaltlanga kan neih a ni a thil dang vang a ni lo i tih avangin ka ring che a ni. Ka nunah hian Lal ni turin ka pawm ta a che. Vawiinah hian i hnung zui ka duh a, ti tura min tih apiang chu ti turin ka inpeih e.

“Nung tura min siam ang ngeia nun ka duha. Hlimna dik chhar ka duha, mahni tana nun ai chuan damchhunga i rawngbawl ka duh a ni. Ka nunna i hnenah ka hlana, min chhandam tur leh i angchhunga min pawm ve turin ka ngen a che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”    

Isua pawm tura i tawngtai thei a nih chuan, he email-ah hian min lo hriattir la, min lo bia ang che Rick@PastorRick.com. Isua nena zinkawng i zawh tanna tura thil pawimawh a thlawnin ka pe dawn che nia.  

*[Lettu : Sangpuia]*

Tuesday, September 24, 2024

HLIMNAIN NI BUL ṬAN ṬHIN RAWH

_Ni 40 Chhung Tawngtaina_

-  Rick Warren 
-  Sep 24, 2024
“Thilpek tha leh thilpek famkim zawng zawng chu chung lam atangin engte Pa hnen ata, a lo chhuak thin a ni, amahah chuan danglamna leh herna hlim reng reng a awm thei lo.” (Jakoba 1:17)

Nilenga i rilru awmdan tur chu i thawhhlim minute riat chhung hian a insiam tiin an sawi thin a ni. Nileng a phun, lungawiloh leh tihtauh nge i duh a, nileng a hlim? 

Bible chuan, “Thilpek tha leh thilpek famkim zawng zawng chu chung lam atangin engte Pa hnen ata, a lo chhuak thin a ni, amahah chuan danglamna leh herna hlim reng reng a awm thei lo.” (Jakoba 1:17)

Hlimna chuan nangmah hmangaihtu i Pa i mamawh zawng zawng petu hnen lam a hawi tir ang che.

I ni bul chu dilna emaw inpuanna emaw in tan suh. Hlimnain tan zawk rawh. Pathian thatzia te han ngaihtuah teh. Pa tha tak anih avangin lawmthu hrilh la, a ngaihsak em che avang te, a engtiklai pawha i kianga a awm avangte in lawmthu hrilh rawh. I tana a thatna zawng zawngte han ziak chhuak teh. I lawmna chhante chu hrilh ang che: tui in tur, hmangaihtu chhungkua, mutna leh mutbu avang te, thing hlimna petu te, chenna lum nuam tak mai te avang chuan lawmthu hrilh rawh. I sawi dik leh dik lohah buai suh. I rilru leh ngaihtuahnaa awm chu sawichhuak mai rawh.   

Lawmthusawi paha ni bul i tan dan tur pakhatah chuan hla hrang hrang la khawm rawh. Pathian nihna hriattir thei che leh i tana a thiltihte hriattirna lam hla thlang chhuak rawh. I thawh rual rualin han zaitir la lawmna nun i nei ang. Chibai buk chu bul tanna tha ber a ni!

 A dang lehah chuan i lawmna hrang hrang te ziak chhuak la, khum bulah emaw fianrial hun i hmanna bulah emaw tar ang che. Lawmna hrang hrang chuan Pathian thatna lam a hawi tir thei che a, tichuan lawmnain i inbunchhuak thei ang. 

I zing thawh rual rualin Pathian thatna tawp ngai lo avang leh i tana a that em avangin lawmthu sawi thin rawh. 

Lawm chungin zing tho ang che. Nilengin i hun hman a thlak danglam ang!
Ngaihtuah zui atan

* Engtin nge Pathiana lawm chungin i ni bul chu i tanin i chhunzawm zel theih ang?

* Engtin nge lawmna nena ni thar bul tan chuan nilengin nun a thlak danglam ang?

* Hun liamtaa Pathian thatna i hriatchhuah khan engtin nge i thil hmachhawn apiangah thlamuanna a pek che? 

*[Lettu : Sangpuia]*

Monday, September 23, 2024

PATHIAN NEN IN INBIAKNA CHU VAWNGNUNG RAWH

 Ni 40 Chhung Tawngtaina


Rick Warren

23 Sept, 2024



“ṭawngṭaina leh dîlna tinrêngin eng hun pawha Thlarauva ṭawngṭaiin”

‭‭EPHESI‬ ‭6‬:‭18‬ ‭


"Isua hmingin ka dil e" tih a i ṭawngṭai tih tawp kher a ngai lo tih i hria em? A nihna takah chuan, i ṭawngṭai kha tih tawp a ngai miah lo zawk a ni.


Ṭawngṭaina chu Pathian nena inbiakna kal reng a ni a. A tawp tur a ni lem lo. I ṭhiante emaw hmangaih em em tu che i pa i biak ang khan i be thei a. Thil eng emaw lo thleng se, chumi chungchang chu hrilh zel la. Tichuan minute hnih-khat alo liam anga, a hnuah thil dang i han sawi pui leh ang a.


Ṭawngṭai hriatthiam dan tur kawng dang chu thlaraua thawkna a ni. I thawk dawn khan i ngaihtuah hmasa kher lem lo. I thaw tawp mai a ni. Chutiang chuan, i ngaihtuah a i tum hmasak kher lo khan ṭawngṭai hi i nunah a ngheh a ṭul a ni.


Tunah chuan, i ṭawngṭaina chuan i tumna nena i ngaihtuahna i hman viau a ngai mai thei a. Amaherawhchu, engtikah nge emaw engtin nge emaw tih pawh ngaihtuah lem lova Pathian biak i zir thei a ni. A lehlamah chuan, mahni inbiak mawlh mawlh hi a ang ber mai. Englai pawha i thil tawn i inhrilh zel ang deuh kha a nih chu. Chumi aiah chuan Pathian i be ta zawk tihna mai a ni a. Titi ang maia ṭawngṭai thei tur chuan, a hun lai zel khan i ngaihtuahna a awm te kha Pathian kha han hrilh ngawt mai zel la a ni mai.


“ṭawngṭaina leh dîlna tinrêngin eng hun pawha Thlarauva ṭawngṭaiin” EPHESI‬ ‭6‬:‭18‬. Hemi awmzia chu Thlarau hruaina in Pathian chu eng hmunah pawh, eng tikah pawh, eng chungchang pawh i be thei tihna a ni. I thinlungah Pathianin thil eng emaw a dah chuan, chumi atan chuan amah chu be nghal zel mai ang che.


Ṭawngṭai tam lem lo mi pawh i lo ni thei e. Ṭawngṭai i chak lem lo a nih chuan, i thlen loh tur i thlen rih pawh a ni mahna. I tuipui engthil mai pawh leh, i vei engpawh kha a hnenah thlen turin a duh che a. Pathian kha i nuna thil thleng a hranpa taka i hrilh pawh a ngai lem lo - a hre vek zawk. Mahse i biak a, nu leh paten an faten an biak an thlahlel ang mai hian a thlahlel zawk a ni.


Nileng mai khan Lalpa nen titi reng la. I vei te han sawi tawp mai la, i ṭawngṭai tamin nang pawh i inhre ngei ang.


Ngaihtuah zui atan...


Pathian hnenah engnge i thlen tlangpui? Chu chu i hnen aṭanga hriat a beisei ṭhin a ni em?


Thlarau lam kawnga nunphung te hi a lo awm ve mai a ni lova. Engtin nge nileng maiin Pathian biakna chu i kalpui theih ang?


"Thlarau a ṭawngṭai" tih chu engnge a awm zia le?


(Lettu: Msa)

Sunday, September 22, 2024

KAWNG NGAA ṬAWNGṬAI DAN

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

- Rick Warren 
- Sept 22, 2024
_"I taksa, engkim - Pathian hnenah pe rawh- thihna ata nung leh niin Pathian tana hmanrua, a tana thil ṭha tihna tur atan i ni si."_ (Rom 6:13, TLB)

Pathian chu eng kawng zawng pawha che thei anih avangin i ṭawngṭaina pawh kawng khat chauhin kaltir suh. I ṭawngṭaina kha kawng hrang hrang chi ngain a hlan theih.

*I ṭawngṭaiin kraws lam enin hawi let rawh.*
Kraws en chunga ṭawngṭaina bul ṭan hian lawmna thinlung min neihtir ṭhin avangin a ṭha hle. Kraws lera i tana Isua thi i ngaihtuah let khan Pathianin eng ang chiahin nge a hmangaih che a, sual hi eng ang chiaha to nge a nih, tih leh eng anga thûka ngaihdam nge i nih tih a hriat chhuahtir ang che.

_"In thlahtute pek chhawn, in awm dan engkhaw ni lawilo lak ata chu, thil chhe thei, tangka leh rangkachaka tlan in ni lo va, beram no hmelhem lo leh bawlhhlawh kai lo thisen anga Krista thisen hlu chuan tlan in ni zawk tih in hre si a."_ (1 Pet. 1:18-19)

*I ṭawngṭaiin, nangmah hmangaihtu che, Pa, vana mi chu en ṭhin rawh*
Pathian i hmuh dan khan i nunkawng engkim, i ṭawngṭaina te chhanin a awm em tih thleng a nghawng ang. I ṭawngṭainaah thil pakhat chauh i thlak dawn chuan, Pathian chu "Ka Pa" tiin i koh dan thlak rawh. Eng anga nasain nge a hmangaih che tih leh eng ang takin nge i ṭhatna turin a thawh i hrethiam mai ang.

_*Thlarau ngei chuan keimahni thlarau nen Pathian fate kan ni tih min hriattir thin; tin, fate kan nih chuan roluahtute kan ni a."_ (Rom 8:16-17)

*I ṭawngṭaiin, nangmaha cheng Isua kha en rawh*
I nunah Isua a awm a, tiamkam nei lovin Pa Pathianin a pawm che. Hei hian i dik lohna te hmachhawn turin zalenna leh huaisenna a pe che a. Ṭha lam kawng i zawh hmain engnge ṭha lo tih i pawm a ngai.

_"Rinnaah chuan in awm emaw, nangmahni ngei inchhin thin ula; nangmahni ngei in fiah thin rawh u. A nih loh leh, nangmahniah Isua Krista chu a awm tih nangmahni ngeiin in hre fiah lo vem ni? Duh loh in nih nghal loh chuan."_ (2 Kor. 13:5)

*I ṭawngṭaiin Thlarau Thianghlimin a hman theih nan che dil rawh.*

Khawvel kalphung sawisel leh lo bûk lovin, "Thlarau Thianghlim, engnge dik lo tih min hrilh la, tidanglam thei turin min pui ang la. Min hmang rawh" tiin dil rawh. Pathian tana hman theiha i awm phawt chuan a hmang em em ang che.

Bible chuan heti hian a ti, _"I taksa, engkim - Pathian hnenah pe rawh- thihna ata nung leh niin Pathian tana hmanrua, a tana thil ṭha tihna tur atan i ni si."_ (Rom 6:13, TLB)

*I ṭawngṭaiin rinna nen i hmalam hun thlir rawh.*
Nu leh pate chuan an faten an hmalam huna a duhthusam an sawite hian ngaihnawm ti takin an thlir ṭhin- chutiang chiah chu Pathian pawh hi a ni! I ngaihtuahna, ruahmanna leh duhthusam te hrilh ṭhin rawh. Pa ṭha tak, a hnena i thlen hun lo nghak reng ṭhintu a ni.

_"He thil ṭha, nangmahnia tiṭantu Pathian hian Isua Krista ni-a tih zawh a nih thlengin a hruai ang che tih ka ring tlat a ni."_ (Philippi 1:6)

Ngaihtuah zui atan.

Engtinnge krawsa Isua hnathawh thlir chunga ṭawngṭaina hi lawmna thinlung a pek che?

I ṭawngṭaina kha fain amah hmangaihtu a Pa a bia ang hi a ni em? Engvangin?

Engtinnge harsatna chungchanga i ṭawngṭai dan i thlakna khan he khawvela i chet dan leh midangte rawng i bawlsak dan a tihdanglam?

*Ṭawngṭaina pawhimawh ber i hlan theih dan.*

Bible chuan heti hian a ti, _"Rinna avanga khawngaihnaa chhandam in ni; nangmahni thawh chhuah a ni lo va, Pathian thilpek a ni; thiltih avang a ni lo ve, chutilochuan miin an chhuang dah ang e."_ (Ephesi 2:8-9)

Isua kaltlanga Pathian chhandamna dawng turin i inpeih em? Heti hian ṭawngṭai rawh le:

"Isu, ka sualna hian nang nena min ṭhen hrang reng hi ka duh tawh lo. Isua ka rin chuan ka thiltih sualte ngaidamin kan damchhan min kawhhmuh anga, i chhungkuaah min pawmin engtik niah emaw chatuana i hnena chêng turin vanramah min hruai ang tih ka ring tlat a ni.

"Isu, ka sualte i hmaah ka puang a, min Chhandamtu i ni tih ka ring e. Ka sualte ka puan a ka rin che chuan chhandam ka ni ang tiin min tiam a. Ka nunah lo lal turin ka sawm a che. Vawiin hian ka nun i tan ka hlan e.

"Min siam angin mahni duhzawng anga awm lovin ka nun zawnga i rawng bawl ka duh e. Ka nun i tan ka hlan a, min chhandam a i chhungkuaa min pawn turin ka ngen a che. Isua hmingin, Amen "

Isua pawm tura i ṭawngṭai a nih chuan Rick@PastorRick.com ah hian min rawn bia la, Isua nen zinkawng in zawh dunna atana thil ṭulte ka lo thawn dawn che nia,

[Lettu: Mapuia Fanai]

Saturday, September 21, 2024

PATHIAN HNENAH ENGPAWH I THLEN THEI

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

- Rick Warren 
- Sept 21, 2024
_"Zing thla zârin, tuifinriat tawp daihah va awm ila; Chutah pawh chuan i kutin mi hruai ang a, I kut ding lamin mi chelh dawn si a."_ (Sam 139:9-10)

Englai mahin malin i awm ngai lo, a chhan chu Pathian hi englai pawhin khawi hmunah pawh a awm tlat a ni.

Pathian chu hun kal tawhah, awm mekah, leh hun lo la awm turah a awm tlat. Vanah leh leiah a awm a. Thlarau khawvelah a awm a, he khawvelah hian a awm bawk. Nangmahah a chêng a, i chungah, i velin a awm - a chhan chu khawiah pawh a awm tlat a ni.

Khawi hmun pawh tuam turin pathian chi hrang hrang an awm lo. Pathian pakhat, Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim a awm. Kawng hrang hranga awm anih avangin malin i awm ngai lo.

_"I thlarau hnên ata hi khawiah nge ka kal ang? I hma ata hi khawiah nge ka tlan bo vang? Vanah han lawn ila, chutah chuan i awm si a: Seol-ah mutna siam ila, ngai teh, chutah chuan i awm bawk si a. Zing thla zârin, Tuifinriat tawp daihah va awm ila; Chutah pawh chuan i kutin mi hruai ang a, I kut ding lamin mi chelh dawn si a. 'Thimin min khuh bo tlat se, Ka vêl eng hi zan thim ni se' ti mah ila; Thim pawhin i lakah chuan engmah a hliah lo va, Zan hi chhun angin a eng zawk a ni: I tan chuan thim leh eng hi thuhmun reng a ni."_ (Sam 139:7-12)

Pathian lak ata bihruk tum suh. Khawiah pawh bihruk tum mahla chutah chuan a lo awm reng tawh ṭhin. Hei hi Pathian, khawi hmunah pawh awma a nihna chu a ni. A bul leh a tawp a ni a. Pathian a la awm ngai lohna, a awm mek lohna leh a awm ngai lohna tur hmunah i lo awm tawh ngai lova, i awm mek lova, i awm ngai hek lovang. Hei hian fuih che rawh se. Khawiah pawh kal la, i kiangah Pathian a kal ve zel ang a, chu hmunah chuan a lo hmuak zel ang che.

Mihringin kan hriatthiam phak rual loh khawi hmunah pawh Pathian a awm a, chuvang chuan i nunkawng engkim i hrilh thei. A lo hrethiam sa vek! A thuhnuaia awm lo i hun kal tawhah emaw, tun hunah emaw, hmalam hunah emaw a hnena thlen tur engmah a awm lo.

I ṭawngṭaina Pathianin a hriatthiam loh a awm lo. A hnenah engkim i thlen thei.

Ngaihtuah zui atan.

Pathian hmun tina a awm hian hlauhna min pe tih hi engnge a awmzia? Pathian hmun tina a awmna hian hlauhna a neihtir che chuan hahdam taka i awm theih nan Pathian hmuhah engnge dik taka i tihtur le?

Pathian hnenah i nunkawng engnge hrilh i inthlahrun?

Pathianin a hre tawh tih i hriat reng si kha engvangin nge a hnena thlen i duh loh?

*Vawiin hian Isua i zui dawn em?* 

Isua hnena inpe tura i inpeih chuan heti hian ṭawngṭai rawh le:
"Isu, nangmah ka rin phawt che chuan ka sualte ngaihdam a ni ang a, engtik niah emaw i hnena cheng turin min lo pawm ang tih min tiam chu ka ring e.

"I hmaah ka sual ka puang a, vawiin aṭang hian Isua hi min chhandamtuah ka pawm a che. Thil tih vang ni lovin rinna avanga khawngaihnaa chhandam kan ni tih hrilh avangin ka ring a che. Ka taksa zawng zawng i tan ka hlan e.

"Tiam chin awm lova min hmangaih avangin ka lawm a. Ka nun zawng mahni tan ni lovin i tana hman ka duh e. I hnenah ka inhlan a, i chhungkuaah min lo pawm ang che. Isua hmingin, Amen."

Isua pawm tura i ṭawngṭai a nih chuan Rick@PastorRick.com ah hian min rawn bia la, Isua nen zinkawng in zawh dunna atana thil ṭulte ka lo thawn dawn che nia.
[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, September 20, 2024

SAWT ZAWKA ṬAWNGṬAI TURIN PATHIAN HRE HMASA RAWH

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

By Rick Warren
— Sept 20, 2024

“A nihna, mita hmuh theih loh, a chatuan thiltihtheihna leh a Pathianzia chu khawvêl siam tirh ata a thil siamahte chuan chiang taka hmuh theihin a lang a. Phatna tûr rêng an nei lo.” [Rom 1:20]

I ṭawngṭaina rah chhuah leh rah chhuah loh chu i ṭawngṭai tam lam aiin Pathian nihna i hriat danah chuan an innghat zawk. Pathian i hriatchian ang zelin, i ṭawngṭainate chuan rah an chhuah tam ang.

Ṭawngṭai dan kalhmang hrim hrim hriat ai chuan Pathian hriat chian chu a pawimawh zawk. Pathian chu engkima engkim a ni tih hriatna hmanga bul ṭan tur a ni. Chumi awmzia chu Pathian chu hun kal tawhah, tun hunah leh nakin hunah a awm. Khawvelah a awm a, thlarau khawvelah pawh a awm bawk. 

Pathian chu engkima engkim a nihzia chu hetiang hian i hre thei ang. 

A thilsiamahte i hmu thei. 

Pathian khawvel hmai hrang hrang nei [multidimentional] siamtu chu nihna hrang hrang nei Siamtu a ni. 

“A nihna, mita hmuh theih loh, a chatuan thiltihtheihna leh a Pathianzia chu khawvêl siam tirh ata a thil siamahte chuan chiang taka hmuh theihin a lang a. Phatna tûr rêng an nei lo.” [Rom 1:20]
Leilung mai thlir chuan Pathian nihna tam tak chu i zir thei ang. Entirnan, Pathian chuan thil hrang hrang a ngaina tih i hria a, a inrel fel a, thil thar a siamchhuak a, engkim titheitu a ni. Thilsiamte hi hriat harsa tak an ni, chuvangin Pathian chu ropui tak a ni tih i ring thiam thei ang. 

Isua mihringa a lo channa [incarnation]-ah i hmu thei. 

John 1:14 chuan, “Tin, thu chu tisaah a lo chang a, kan zîngah a lo awm ta a. A ropuizia kan hmu, Pa Fa mal neih chhun ropuina chu, khawngaih leh thutakin a khat.” tiin a sawi. 

Pathian chuan fanghmir biak a duh chuan fanghmirah a chang ang a. Bawng chu a be duh a nih chuan bawngah a lo chang ang. Mahse Pathian chuan mihringte chu biak leh hmangaih a duh vangin keimahni angah a lo chang ta a ni.

Isua chu hmun leh hun chuan an thuhnuaiah an dah ve lo, a chhan chu nihna hrang hrang nei a nih vang a ni. “Mitthi zînga tho hmasa ber, leia lalte chunga hotu hnên aṭangin khawngaihna leh remna in hnênah awm rawh se.” [Thupuan 1: 4] 

Thlarau Thianghlim chet vel danah chuan i hmu thei. 
“Thli khawiah pawh a duh duhin a tleh ṭhîn, a ri i hria e; nimahsela, khawi aṭanga lo kal nge tih leh, khawiah nge a kal dâwn tih i hre si lo. Tu pawh Thlarauva piang chu chutiang chu an ni,” [Johana 3: 8]

Thlarau Thianghlim chu khuahkhirh theih a ni lo! I thunun thei lo vang. Thli ang mai a ni a. A lo kalna lam i hre thei lova, a kal zelna tur pawh i hre hek lo. Kan hawina lam lo lamah a che a ni. 

Hei hi Pathian nihna hrang hrang nei chanchin i zir tawpna erawh ni suh se. Pathian hriat tih awmzia chu damchhung daih zir lai a ni- ni tin i nun tiduhawm zual deuh deuh thei tur chu a ni. 

Ngaihtuah zui atan. 

• Thilsiamte nihna i thlir changin anmahniah chuan Pathian nihna ang deuh engnge i hmuh ve thin? 

• Pathian chuan nihna hrang hrang a nei tih i hriatna chuan amah hriat chian belh zel chakna i nei ve em? Eng vangin nge? 

• Pathian chu engtin nge i hriat chian lehzual theih ang? 

*Isua Krista chu i chhandamna atan i lo pawm ve tawh em?* 

Bible chuan Pathian, a Fapa Isua Krista kal tlang chauh chuan vanram i kai thei a ni tih a sawi: Nangmah chuan vanram i kai thei lo: “Rinna avânga khawngaihnaa chhandam in ni, chu chu in thawh chhuah a ni lo, Pathian thilpêk a ni,” tiin. [Ephesi 2: 8-9]

“Lalpa duh tak, i thu chuan i Fapa, Isua Krista, ka rin phawt chuan ka thil lo tihsual tawh zawng zawngte ngaihdam min tiam a, ka nun awmzia ka hre thiam ang a, ka chatuan inah chuan engtik niah emaw min lo la lawm ang.

“Ka sual a ni tih ka pawm a, ka sualte avanga ngaihdamna ka dil e. Isua thihna chuan ka sualte a la kiang tih ka ring a, amah chu i kaitho leh bawk. Isua chu ka Chhandamtu atan ka pawm duh a, ka Lalpa a nihna ang ngeiin vawiin aṭang hian zui ka duh bawk e. Ka kawng hruaiin i duh zawng min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil e. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zin kawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu:* Peka]

Thursday, September 19, 2024

PATHIAN A ṬHA, I NAT LAI PAWHIN

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

By Rick Warren
— Sept 19, 2024
“Ka rilru leh in rilru chu a inang lo,
Ka awm dân leh in awm dân pawh a inmil bawk hek lo,’
Lalpa thuchhuak chuan a ti.
Vân khi lei aia sâng a ni ang khian,
Ka awm dân hi in awm dân aia sâng a ni.
Ka rilru pawh in rilru aia thûk a ni.” [Isaia 55:8-9]

Vawi eng emawzat Pathian hnena i thil dil chu Pathianin i duh anga a chhan loh che emaw, i rin anga a chhan loh che a awm ngei ang, a chhan miah loh che pawh a awm hial thei. 

Ṭawngṭaina chuan awmzia a nei lo tihna a ni em? Ni lo, vawi tam tak awmzia a nei tih i hre tawh ang. Pathian chu a ṭha lo tihna a ni mai em? Aih, Pathian chu a ṭha, na i neih pawhin neih loh pawhin. Ṭawngṭaina chu i tlawmsan mai dawn tihna a ni thei em? Aih! Pathian chu kan duh duh kan herhchhuahna theihna khawl [vending machine] a ni lo, ṭawngṭaina pawh na chhawkna [painkiller] a ni hek lo. Natna awm lo nun min tiam ngai lo hrim hrim zawk a ni.  

Natna i neih chang leh i ṭawngṭai changa chhanna i hmuh loh chuan tawpsan mai suh. I tih tur chu ṭawngṭai zel a, amah rin zel chu a ni, a chhan chu i nuna thleng tura a phal apiangte chu a ṭha zawngin a her chhuahtir zel ang. Pathian chu a ṭha a, Pa ṭha tak a ni, na i neih lai pawhin.  

Doctor-in i taksa a zai hawn chuan eng emaw na chu a awm ngei ang. Mahse chu inzaina [surgery] chuan i nun a chhan a nih chuan doctor chu a ṭha lo tih i sawi tawh lovang; chu natnain a ken tel inzaina chuan i nun a chhan a ni tiin i sawi tawh zawk ang. 

Pathianin i natna te chu a laksak mai lo che a nih chuan “I natna chu a na hle a ni mai thei. Mahse ka khawngaihna i tan a tawk e,” a tihna a ni.

Ka nunah hian na tam tak ka lo paltlang ve ta. Mahse hringnuna ka thil zir chhuah pawimawh ber berte chu natna aṭanga ka zir chhuah an ni. A chhan chu Pathian chuan nuam taka min awmtir ai chuan mi puitling min nihtir chu a ngai pawimawh daih zawk. Pathian chuan mi puitling tak nihtir che chu nuam taka dah che ai chuan a ngai pawimawh zawk daih. I nunah khan natna emaw harsatna emaw i tawk ngai lo a nih chuan i ṭhang puitling thei ngai lovang. 

“Ka rilru leh in rilru chu a inang lo,
Ka awm dân leh in awm dân pawh a inmil bawk hek lo,’
Lalpa thuchhuak chuan a ti.
Vân khi lei aia sâng a ni ang khian,
Ka awm dân hi in awm dân aia sâng a ni.
Ka rilru pawh in rilru aia thûk a ni.” [Isaia 55:8-9]

Pathian chuan i nunah chuan thilṭha a duh a, nangmahin i duh ai pawhin. Amah chu i ring thei dawn em? 

Ngaihtuah zui atan. 
Engtik laiin nge natna i tuar chuan a ṭhan puitlintir che? 

Eng vangin nge a chang chuan nawmsakna aiin natna chuan nangmah leh Pathian inkar thuah chuan thil a zirtir tam zawk che nia i hriat? 

I dilna eng ber nge Pathian chuan a la chhang lo nia i hriat? Taksa chhandamna piah lamah chuan, i thil tawn aṭang chuan taksa tuarna bakah eng nge zir chhuak tura a duh che ni ang? 

Vawiin hian Isua chu i zui dawn em? 

Isua hnenah i nun chu i lo la hlan lo a nih chuan he ṭawngṭaina hmang hian bul ṭan ang che:

“Lalpa duhtak, Isua Krista chu i Fapa a ni tih ka pawm a. Ka sual a ni tih hi ka pawm bawk, i ngaihdamna ka rawn dil a ni. Isua chu ka sualte min lakbo sak turin a thi a, i kaitho leh a ni tih ka ring bawk. Isua chu min 

Chhandamtu a ni tih ka pawm a, ka Lal a nih anga zui ka duh bawk vawiin aṭang hian. Ka nun hi hruaiin i duhzawng tih min zirtir ang che. Isua hmingin ka dil a che. Amen.”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu* : Peka]

Wednesday, September 18, 2024

KRAWS CHUAN ṬAWNGṬAI THEIHNA MIN PE

_Ni 40 Chhung Ṭawngṭaina_

-  Rick Warren 
-  Sep 18, 2024

“Ama Fapa ngei pawh zuah lova kan zaa aia petu chuan, thil zawng zawng pawh a thlawnin min pe tel lo vang em ni?” (Rom 8:32)

Pathian chu engtiklai pawha a that avangin, i thatna pawh a dah sang hle a ni.

Hei hi Chanchin lawmawm a ni - Lalin a mite tana a nunna a hlan hi. Thawnthuah chuan mipuite chu lal venhimnaah an thi thin a, lal himna tur chuan engkim tih an huam thin. Thawnthu pakhatah chiah mipuite tana Lal thihna a awm. Chu chu Chanchin Ṭha a ni. 

Kristiannaah chuan thawnthu danglam tak a awm a, khawvela sakhaw dang aiin a danglam a ni. Pathian chuan i sual em avangin hrem i phu a ni a ti che a. Nimahsela chu chu thawnthu tawpna a la ni lo. Beiseina kan hmu Rom 6:23 ah chuan, “Sual man chu thihna a ni si a; Pathian thilthlawnpek erawh chu, kan Lalpa Krista Isua zarah chuan chatuana nunna a ni.”   

Chumi awmzia chu, Pathian chu a dik a, mi tuemawin i sual man chu a pek a ngai a ni. Pathian tha leh thianghlim a nih avangin a hmangaih che a, chhandam tur chein ruahmanna a siam a ni. Pathian Fapa, Isua Krista a nih angin khawvelah a lo kal a, i sualna avangin a thi a ni. Chu chu hmangaihna lantirna sang ber a ni - a mipuite tana Lal thihna, Berampuin a beramte tana a thihna chu.  

Mi tumahin i sualna man chu an tuarsak peih lo vang che - Pathian chauh lo chuan. Rom sawrkar avangin Isua kha krawsah a thi lo. Hmangaihna avangin  a thi a. A hmangaih em che avangin i tana thih chu a inhuam, a chhan chu a thatna leh zahngaihna vang a ni.

Krawsa Isua thihna avangin i tawngtai theih phah a ni.

“Ama Fapa ngei pawh zuah lova kan zaa aia petu chuan, thil zawng zawng pawh a thlawnin min pe tel lo vang em ni?” (Rom 8:32)

Isua Krista krawsa thihna avang chuan, i harsatna zawng zawng chu chinfel vek a ni. I nuna thil dang harsatna awm chu a tan chuan thil tê tham tak a ni! Pathian chu a that em avangin i tana thih pawh a huam a nih chuan - i bill leh i hrisel lohna leh inlaichinnaa i harsatna zawng zawngte pawh chinfelsak tur chein a hmangaih loh che i ring em ni? Pathian tan chuan thil lian lutuk a awm lo. Chutiang chiah chuan a hnena thlen tur thil te lua a awm hek lo.

Tawngtainaa Pathian hnena i thlen theih loh thil engmah a awm lo. A hmangaih che avangin thih pawh a huam a, i tawngtainate pawh chhang tur chein a hmangaih che a ni.  

Ngaihtuah zui atan

* A te lutuk emaw a lian lutuk emaw i tih avanga Pathian hnena i thlen loh eng thil nge awm?

* Isuan krawsah i harsatna zawng zawng a chinfelsak tawh che tih i hriatin, i tawngtai dan engtin nge a thlaksak che?

* I chhandamnaah Pathian chu i ring tawh a nih chuan vawiinah hian eng kawngah nge Pathian i rin leh ang? 

*Vawiinah hian Isua i zui ang em?*

Pathianin a thatna chu Fapa, Isua Krista kaltlangin a tilang tawh a. Bible chuan, “Pathianin khawvel a hmangaih em em a: Chutichuan a Fapa mal neihchhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral lohva chatuana nunna an neih zawkna turin” a ti. Johana 3:16

Chatuana in nun theih nana Pathian thutiam chu ring turin i inpeih em? I inpeih a nih chuan, hetiang hian tawngtai rawh: “Ka sualnate ka puang a, ka Lalpa leh Chhandamtu atan Isua hi ka pawm e. I hnung zuia, i rawngbawl ka duh e. Ka nun tlawm tak hi ka hlan che a, i angchhunga min pawma min chhandam ve turin Isua hmingin ka dil a che. Amen”

Hetianga i tawngtai a nih chuan, Rick@PastorRick.com ah hian email min lo thawn la. Isua nena zinkawng i zawhtanna atana pawimawh te a thlawnin ka lo thawn ang che.

*[Lettu : Sangpuia]*

INREM LOH LAIA ZAHNA HLAWH DAN

_Hma Hun Eng Zawk Nei Turin_ - Rick Warren - November 22, 2026 _"Tangkarua leh rangkachak aiin hmingṭhatna leh zahna hi an ...