Thursday, July 31, 2025

LALPA, ENGVANGIN NGE HEI HI KA CHUNGAH A THLEN?

_Tumruhna Danglam_

- Rick Warren
- July 30, 2025
"A kim lovin kan hria a, a kim lovin thu kan hril bawk ṭhin a ni...Tunah zawng darthlalangah kan hmu riai ruai a ni, chutih hunah erawh chuan inhmatawnin a ni tawh ang. Tunah zawng a kim lovin kan hria a, chutih hunah erawh chuan mi hriat kim ṭhin ang hian ka hre kim tawh ang," I Korinth 13:9,12.

A natna leh beidawnna karah Joba chuan he thu hi a zawt a, "Engati nge hrehawm tuarten hrehawm an hmuh renga, mi lungngaite an dam reng le?" tiin.

He thu "eng vangin nge" tih hi mihring dan a ni a, kan vaiin kan zawt ṭhin. Ngaihdan dik lo deuh kan neih chu kan nat chhan kan hriat chuan, nâ chu a dam leh mai ang tih hi a ni.

Hei hi thudik chu a ni: Hrilhfiahna i mamawh lova, chakna i mamawh zawk a ni. Hrilhfiahna i mamawh lova, chhandamtu i mamawh zawk. Hrilhfiahna i mamawh lova, hnem leh thlawp i mamawh zawk a ni. 

Mahse hrilhfiahna kan duh ṭhin a. Thil chi hrang hrang kan zawt bawk ṭhin. Khami kha eng vangin nge ka lak aṭanga a inlâk hran daih? Eng vangin nge thu min tiama a bawhchhiat leh si? Eng vangin nge min tihnat? Eng vangin nge kha nu kha a thih? Eng vangin nge ka dam loh?

Ṭhiante u, "Eng vangin nge" tih thu hi kum eng emaw zat chu ka lo zir ve tawh a, hei hi ka zir chhuah chu a ni: Ka hre lo. Engtikah mah ka hre ngai lovang, a chhan chu Pathian ka nih loh vang a ni. Nang pawh i ni chuang lo! Vanram kan thlen hma chuan engmah hi kan hrethiam tak tak ngai lovang.

Pathian chauhin "eng vangin nge" tih i zawhna hi a hria a. A chang chuan a chhang nghal mai lo ṭhin. Thil zawh hi a ṭha e - mahse chhânna nghahhlelh lutuk hian nâ a ti rei mai mai zawk ṭhin a ni.

Thufingte 25:2 chuan, "Thil inthup hi Pathian ropuin a ni," a ti. Pathian chu inpuang chhuak ṭhin Pathian a ni a. Thil siam hmang te, thil awm dang aṭangte leh Bible hmang tein a inpuang chhuak ṭhin. Pathian chungchang i hriat theihna chhan chu inpuanchhuah a thlan vang a ni.

Mahse Bible chuan Pathian chu a inpuang chhuak ringawt lova, a inthup bawk ṭhin a ti. A chang chuan Pathian hian chhan neiin a hmai a huhsan ṭhin ang che. Eng vangin? Amah rin i zira, rinna a i nun theih nan a ni. 

Pathian hian i lak aṭanga thil engkim hrilhfiah hi a ba lova. Thil a tih dawn apianga hrilh kher che hi a ngai hran lo. Nuna thil a thlentir  dawn hian i phalna a lak hmasak kher a ngai hek lo. Pathian chu Pathian a ni a, thil lo thlen chhan hi engtikah mah i hrethiam pha ngai dawn lo a ni.

Bible chuan, "A kim lovin kan hria a, a kim lovin thu kan hril bawk thin a ni...Tunah zawng darthlalangah kan hmu riai ruai a ni, chutih hunah erawh chuan inhmatawnin a ni tawh ang. Tunah zawng a kim lovin kan hria a, chutih hunah erawh chuan mi hriat kim ṭhin ang hian ka hre kim tawh ang," I Korinth 13:9,12 a ti.

Engtikah emaw chuan, engkim hi a chiang vek tawh ang a, awmzia a nei tawh ang. Chutih hunah chuan, "Hei vang hi a nih hi Pathianin ka chunga thlentir a phal," i la ti ang. Chumi hun a thlen hma chuan Pathianin amah ring tlat turin a duh che a ni.

Ngaihtuah zui atan.

Eng zawhnate nge, "Vanram ka thlen huna ka zawh turte," tih file a i dah ang?

"Eng vangin nge" tih zawhna i liamtir hian engtin nge i rinna a tihpun?

Mi ṭhenkhat an chunga thil thleng hrethiam lova Pathian hnena thil tam tak zawt ṭhinte chu engtin nge i fuih ang?

[ *Lettu: Marova Punte* ]

AWMZIA A AWM MAI LOH CHANGIN ENGNGE TIH TUR

Tumruhna Danglam

By Rick Warren
— July 31, 2025
“Engkim i ti thei tih ka hria e, i tum dâl rual eng mah a awm lo. ‘Tu a ni nge, hriatna lova thurâwn thup botu hi?’ Chuvâng alâwm ka hriat thiam lohte, Ka tâna mak lutuk, ka hriat
loh thilte ka sawi ni... Chuvâng tak chuan ka inten a,Vut leh vaivuta ṭhuin ka sim ta e,”
[Job 42:2-3, 6]

Pathian hnenah chuan i hriatthiam loh chhan sawi mai lovin amah chu ring zawk ang che. 

Bung 37 zet chu Joba khan zawhna a zawt ngar ngar a nih kha. Eng vangin nge hei hi ka chungah a thlen?  Eng vangin nge a thlen i phal? Engah nge natna i thlentir? Engah nge hrehawmna? Eng vangin nge ka ṭawngṭaina i chhan mai loh?  

Bung 38 naah thung chuan Joba chuan “engah nge” tih lam a zawt ta lo va – Pathian thung chuan “Keimahin ka zawt ve thung ang che,” a ti ta zawk a nih kha. [Joba 38: 3]

A hnu bung hnih zetah chuan Pathian chuan zawhna amah Pathian chauhin a chhan theih tur chu a zawt ta mawlh mawlh mai a. Zawhna a zawh ṭhenkhatte chu, “Leilung ka din lai khan khawiah nge i awm? Lei hipna awmzia hi i hrilhfiah thei em tihte a ni ta nuai mai. 

Bung hnih hnuah chuan Joba chuan mihring mai a ni tih a inhre ta a, hriatna tlemte nei tih a inman bawk. Tu nge a nih Pathian chhuahchhal turin? 

Joba chuan zawhna a zawt ta lo – a ring ta thung a ni. Lalpa chuan hetiang hian a chhang a nih kha, “Engkim i ti thei tih ka hria e, i tum dâl rual eng mah a awm lo. ‘Tu a ni nge, hriatna lova thurâwn thup botu hi?’ Chuvâng alâwm ka hriat thiam lohte, Ka tâna mak lutuk, ka hriat
loh thilte ka sawi ni... Chuvâng tak chuan ka inten a,Vut leh vaivuta ṭhuin ka sim ta e,” tiin
[Job 42:2-3, 6]

Thil awmzia chiang tak i hriat thiam loh lai chuan engnge i tih ang, thil awmzia a chian hma leh a awmzia tak tak a lanfiah hma chuan? 

Pathian i hriatna chu nangmah leh nangmah i inhrilh nawn ang che. A rinhlelh lai pawhin Joba chuan Pathian a hriatnate chu a nemnghet a ni, hetiangin: Pathian chu hmangaihna a ni (Job 10:12); Engkim tithei a ni (Job 36:22); Engkim thununtu a ni (Job 34:13); Ruahmanna mumal tak a nun tan a duang sa (Job 23:14); Pathianin a veng dawn (Job 5:11).

I nunin a thil paltlang mek kha ka hriatpui kher lo che, mahse hei hi ka hrilh ang che: Pathian chuan fiah tak leh chiang takin engkim a hriatpui che. I lungphu zawng zawng nen khan a hmu fiah vek. Pathian hriat loh thil engmah a awm lo. 

I nunin a thil paltlang chu i hre thiam lo a nih mai thei, mahse Pathian hnenah chuan hei hi i la sawi thei cheu ang: i ṭha a ni tih ka hria a. Mite hmangaih thei tak i ni tih ka hria a. Engkim tithei i ni tih ka hre bawk. Ka nun pumpui hi a chinchhuakin i hre vek a. engkim thununtu i ni hial bawl. Ruahmanna i nei tih ka hria a. Min veng ngei ang tih pawh ka hre bawk e tiin. 

“Eng vangin nge” tih zawhna i neih mek chu dah ṭhain Pathian chu ring ang che – eng ang dinhmun aṭang pawh chuan. 

Ngaihtuah zui atan. 

Pathian nihna chungchanga thu dik tak chu eng nge ni? An dik ngei a ni tih chu engtin nge i hriat ang? 

Chutiang thu chuan engtin nge Pathian an rin lehzualtir theih ang che? 

Ṭawngṭaina thu Pathian i rin theihna tur leh a nihna leh a chhan han ziak chhuak teh – amahin a ngaihsak che avang chuan lawmthu hrilh ang che. 

[Lettu: Peka]

Tuesday, July 29, 2025

HUN HARSAAH I ṬHIANIN KHAICHHUAK CHE RAWH SE

_Tumruhna Danglam_

By Rick Warren 
— July 29, 2025
“In ritphurhte chu inchhawk tawn rawh u, chutichuan Krista dan thu chu in zawm a ni ang.” Galatia 6:2

I nunah harsatna lian tak i tawh lai chuan, nangmah chauha awm i duhzawk chang atam ang. I lusunna te, i hlawhchhamna te, i tihsual te leh i harsatna te chu nangmah maia paia chinfel i tum maithei a. Hei hi ngaihdan atthlak tak a ni!

Harsatna i tawh lai hi ṭhian i mamawh ber hun lai a ni. I tawrhna leh i thawpiknate chu Pathianin nangmah chauha chinfel tir che a duh lo. Midang inṭanpui tir hi a hrisel em em zawk a ni.

Kan inzawm vek a. Inmamawh tawn tura siam kan ni. Inlaichinna nei ṭheuh kan ni. Eden huana Pathian ṭawngkam hmasa berte zinga mi chu: “LALPA Pathian chuan, "Mihring amah chauhva awm hi a tha lo ve ..." a ti a. (Genesis 2:18). Inlaichinma nei tura siam kan ni.

Bible chuan, “Chau tep tawh chungah chuan a thian a ngilnei tûr a ni a. Engtimtithei tihna hawisantu chungah pawh.” (Joba 6:14).

Beidawng taka i awmlai chuan hetiang hian i sawi a, “Pathian a awm pawh ka ring tawh lo!” Chutih hunah tak chuan i kianga awma rinmaa fuihtu che ṭhian i mamawh a ni. 

Hetiang hian i sawia, “Rinna pawh ka nei tawh lo. Rinhlelhnain ka khat.” Chutih hunah chuan hetianga nangmah fuihphurtu che ṭhian i mamawh a, “Pawi ti suh. I tan kan ring a. Hemi ah hian Pathian kan ring tlat a ni,” tiin.

Bible chuan, “In ritphurhte chu inchhawk tawn rawh u, chutichuan Krista dan thu chu in zawm a ni ang.” (Galatia 6:2). Krista dan chu engnge? Hei hi a ni: Nangmah i in hmangaih angin i vengte hmangaih rawh. Bible chuan inṭanpui tawn turin min ti. Chuvangin harsatna nei midang i ṭanpui apiangin Krista dan i zawm tihna a ni.

Nangmah maia chinfel i tum anih chuan i hahin i thawpik a zual ang. Midang ṭanpuina chu pawm thiam la, i ṭhian chuan khaichhuak che rawh se, Pathian chuan a awmpui reng dawn si che a. Pathian hnathawh chu hmu thei lo mahla, i harsatnaah Pathianin hna a thawk reng a ni.

Ngaihtuah zui atan

* I lusunna leh i lungngaihnaah tuin nge ṭanpui che? Harsatna tawk midang tu nge i ṭanpui ve le?

* Harsatna i tawhin i Kristian ṭhianten engtin nge an ṭanpui che?

* I Kristian ṭhianten an ṭanpuina aṭang chein Pathianah engnge zirchhuah i neih le?

*[Lettu: Sangpuia]*

Monday, July 28, 2025

PATHIAN HNENAH THIL NIHNA DIKTAK HRILH RAWH

_Tumruhna Danglam_

- Rick Warren
- July 28, 2025
 
“Tho la, zanah ven tan tirhan au chhuak rawh, i thinlung chu tui angin leih chhuak ang che Lalpa hmaan.” Tah Hla 2:19

Ni lungchhiatthlak tak mai i tawng tawh em? Joba chuan a hrethiam ang; a takin tuarna leh channa chungchangah PhD a zo a ni.

Joba hun hmasaah khan a neih zawng zawng a chan a. Engtin nge a chhan? “Tichuan, Joba chu a tho va, a puan a pawtthler a, a lu a ziat kawlh a, leiah a tlu a, Pathian a bia a.” Joba 1:20

Joba chuan a tuarna chu Pathian hnenah a thlen a ni. Tuarna i hmachhawnin i dinhmun diktak chu Pathian hnenah i thlen thin em? Chu chu i tih tur hmasa ber a ni.

A mak i ti maithei e, nimahsela Pathianin i thinurna leh i mangannate chu a chingfel thei a ni. I rilru na zawng zawngte pawh a thawi dam thei. Engvang nge? A chhan chu ama thlentir anih vang a ni. A anpuia siam i nih angin, Pathian pawh nangmah angin rilru a nei ve tho a ni.
 
I fa kum 2 mi lekin thinrimin i keah rawn pawt che sela, a chinfel dan i hria ang. Chutiang chiah chuan Pathian chu i ngaihtuah aia lian zawk a ni, i rilrua awm diktak chu hrilh mai rawh.

I hnaah kaisan i duh laiin i thei lo va, i hmangaih takin a chhuahsan che a, emaw cancer natnain emaw a tlakbuak che a, i rilru diktak chu Pathian hrilh rawh. Hetiang hian, “Lalpa ka buai takzet, ka mangang tawh. Ka chiai vek tawh,” tiin. Pathianin i zawhna te, i sawiselna te, i hlauhna te leh i lusunna thlengin a chingfel thei a ni. Pathian hmangaihna chu thil dang zawng zawng aiin a lian zawk a ni. 

Ka fate hian ka hmangaih a ni tih leh an aiin tawnhriat ka ngah zawk daih ani tih an hriat pawhin ka thutluknaah te zawhna an neih te pawh ka la hre reng. Chuti chung pawh chuan hrehawm taka an tuara an rilrua an pai reng ai chuan tlang takin ka titipui in ka sawipui thin a ni. 

Chutiang chiah chuan Pathian pawhin a ti! Nangmah kalsan daih che ai chuan i thinur chung pawha tawrhpui che leh beihpui che a thlang zawk a ni. 

I chungah lungngaihna a lo thlen pawhin, nangmah chauhin tuar mai suh. I tawrhna zawng zawng nen Pathian pan zawk ang che. “Tho la, zanah ven tan tirhan au chhuak rawh, i thinlung chu tui angin leih chhuak ang che Lalpa hmaan.” Tah Hla 2:19


Ngaihtuah zui atan

* Buaina i tawhin tunge i biak hmasak ber thin? Chu mi chu engvangin nge i rin? Pathian hnenah thlen hmasaber ta la engtiangin nge a danglam rin?

* I thinurna engtik lai khan nge i pai reng? Chu chuan i rilru leh taksaah engtiangin nge a nghawng?

* Pathian hnena i tawngtainaah tun aia tlang zawka i thlen ngam theihna turin engnge i tih ngai? 

*[Lettu: Sangpuia]*

Sunday, July 27, 2025

CHI HLU TAK TUH DAN

_Tumruhna Danglam_

- Rick Warren 
- July 27, 2025
_"Leiin hnim te, thlai chi nei te, thei kûng, leia an mahni chi awm dan tur anga rah, a rah chhûnga a chi awmte chu chhuah rawh se."_ (Gen. 1:11)

Engkim hi a chi aṭanga inṭan a ni. Chu chu tuh rah seng kawnga rahbi hmasa ber a ni.

Hlawhtlinna zawng zawng pawh hi chi aṭanga inṭan a ni. Saddleback kohhran pawh hi mite Isua hnena hruai thlen duhna rilru kan putna chi aṭanga inṭan a ni. I nun ngei pawh kha chi aṭanga inṭan a ni. I nu leh pa an inneih a an awmdun hnuin i nu'n a pai che a, nun bul i ṭan a ni. He khawvel thil nung tinreng te hi chi aṭanga lo awm ṭan a ni ti ila kan sawi sual tam lovang.

Genesis 1:11-ah chuan Pathianin heti hian a ti, _"Leiin hnim te, thlai chi nei te, thei kûng, leia an mahni chi awm dan tur anga rah, a rah chhûnga a chi awmte chu chhuah rawh se."_

Chi kan hmuh theih ang chi hi chu leia tuh chi an ni. Mahse thil hlu engpawh mite hnena i pek chhuah kha chi an ni e kan ti thei bawk. Zilhna thu ṭha tak i chhakchhuah chuan chu chuan hlutna thuk tak a nei. I sum leh pai mite hnena i pek khan hlutna a nei. Midangte ṭanpui nan i tawnhriatte i hrilh chuan hlutna a nei. I hmangaihna i pek chhuah khan hlutna thuk tak a  nei.

I hun, sum, lawmpuina, ngaihsakna, finna, tha, engpawh ni rawhse chi aṭanga rawn inṭan a ni. I theihna hlu ber Patthian rama danglamna thlen tura i pek chhuahna turin hun ṭha tam tak i nei. Chung hun ṭha te chu nunna chi tuh nan i hmang thei ang.

I ṭawngkam chhuak te pawh kha mi rilrua chi tuhna a ni thei. An ṭhang lian a, rah an chhuah ṭhin. Chuvang chuan ṭawngkam i thlan fimkhur a ngai. I mi hmangaih ber - i fate, i kawppui i ṭhian te leh nitin i hmuh ṭhin te chungah i ṭawngkam chhuakin thiltihtheihna nasa tak a nei.

Midang nen in inlaichinnaah leh Pathianin ṭhian a pek cheho lakah eng chi nge i tuh? Hliam i tawrh laiin rinna chi tuh turin huaisenna zawng zawng hman a ngai. Rinna chi nge rin lohna chi i tuh? Ngilneihna chi nge i tuh hauikawm bawlna chi? Mite tiṭhang thei tur chi nge mite tichhe thei tur chi i tuh?

Hei hi hre reng rawh: i chi tuh apiang i seng ang. Chuvangin fimkhur la, rah ṭha chhuah ṭhin chu tuh turin uluk rawh.

Ngaihtuah zui atan.

I fate, chhungkua leh ṭhiante laka i chi tuh kha eng ang takin nge a lo ṭhan len ni a i hriat?

Kan hun hi eng ang tak hlu nge anih? Engtinnge hun kan pekna hian Pathian ram tan ropui taka rah a chhuah?

Engvangin nge Pathianin te tak te a chi tuha tam tak rah seng tura min duh ni a i rin?

[Lettu: Mapuia Fanai]

Friday, July 25, 2025

TUMRUHNA DANGLAM NEI TURA I MAMAWH THIL PAHNIH

_Tumruhna Danglam_

By Rick Warren
— July 25, 2025
“Chutichuan, in huaina kha hloh suh u, lâwmman ropui tak a nei dâwn a ni.” [Hebrai 10:35]

I khawvel thlirna hmang chuan mihring nun awmzia leh nihphung chu i hre thiam ṭhin. Ringtu i nih anga thil i thlir chuan i kiang vela khawsate zingah i ngaihdan ṭawmpui lem lotu an awm fo tih i hre thei ang. I pawm zawng chu mi zawng zawngin an pawm kher lo vang a – ṭhenkhat phei chuan an kalh hial ang che. 

Chutiang hunah chuan engtin nge huaisen takin i din ngheh theih ang? Thil pahnih i ti ang: 

Pakhatna, Pathian thu chu i huaisenna tur tih pawm rawh. Chu chauh chu thutak hnar a ni a! Nu huaisen pa huaisen ni thei tur chuan Lungpui danglam ve ngai lovah chuan innghat tlat ang che, mite lawm zawngah ni lovin. 

Hebrai 6: 18 chuan hetiang hian a sawi, “Sût leh mai mai loh chi hêng thil pahnih - thutiam leh mahni inchhâlna avâng hian, Pathian chu daw rual a ni lo ve. Chuvângin, keini, a hnêna tlânte hian him nân kan hmaa beiseina chu thlamuang takin kan chelh thei a ni,” tiin a sawi.

I nun chu thil pahnih eng emaw zawk zawkah i nghat dawn a ni: khawvel ngaihdan emaw Pathian ngaihdanah emaw chuan. Pathian Thua i nun i nghat a nih chuan mite ngaihdan chhut buaiin i hun i khawhral ngai lo vang. Mite lawm zawng ni lem lo thil tam tak ka sawi tawh. Eng vangin? A chhan chu mite duh loh ni aiin Pathian tihlâwm loh chu ka hlau zawk fe a ni.  

I thil rin chu i hre chiang lo a nih chuan, bul ṭanna atana duhthusam chu Bible chhiar a, nangmah ngeiin hmuh chhuah chu a ni. I lawina kohhran chu a Thu hmanga Pathian i hriatfiahna hmun pawimawh tak a ni thei ang. 

Pahnihna, Isua nen hun hmang rawh. Isua nena hun in hman tam ang zelin Pathian ngaihdan kalha ngaihdan awm hmachhawn tur chuan i huaisen deuh deuh ang. Isua nena hun i hman tam chuan chu chuan huaisenna a pe chein hun harsa ber laiah pawh a thutak ṭanin i ding thei ang. 

Chu chu Isua zuitu dik takte awm dan Bible-in min hrilh chu a ni: “Petera leh Johana huaizia chu an hmuhin, lehkha thiam lo leh mi mâwl mai an nih an hriatin, mak an ti hle a; Isua hnêna awm ṭhîn an ni tih an hre ta a.” [Tirhkohte 4: 13]

Pathian thutak tana huaisen taka din theihna chu chatuan daih a ni! Mite lawm loh zawng niin a awlsam lem lo, mahse Pathian Thu chu i innghahnaah hmangin Isua nen hun in hmang a nih chuan miten mak an tih khawpa huaisenin i intinghet thei ang. 

Vawiin hian he ṭawngṭaina thu hmang hian i ṭawngṭai thei ang: “Lalpa, mi tumruh tak nih ka duh e. Nangmah tihlâwm ka duh a, midang tihlâwm ka duh lo. Bible zirtirna behchhana nungin ka rinna huaisen taka tan chu ka duh. He thutlukna pahnih hi vawiin atan ka siam a ni: Pakhatna, i Thu chu ka nun hruaitu leh innghahna atan hmang ka duh e. Pahnihna, nitin ka hunte nangmah nena hman ka duh a. Nun hlim leh nghet taka awmin mite pawhin, “Saw mi saw chu Isua nen an leng dun a ni” an tih ang ngei kha nih ka duh e. Thutakaa ding ngheta hlauh nei lova i chakna rin ka duh bawk. Isua hmingin ka dil e. Amen.”

Ngaihtuah zui atan. 

Isua i hriat chian lehzual zel theihna atan eng nge i kalsan ngai? 

Engtik hunah nge mite ngaihdan chu Pathian ngaihdan aia i ngaih pawimawh zawk ṭhin? 

Miten, “Saw mi saw chu Isua nen an khawsa ngei a ni” an tih tur mihring chu engtiangin nge an awm? 

[ *Lettu:* Peka]

Thursday, July 24, 2025

THIHNA I HLAUH A NGAI LO

_Thilmak I Beisei Laiin_

By Rick Warren
— July 24, 2025
“Thil hmuh theihte chu a ral mai dâwn a, thil hmuh theih lohte erawh chu chatuanin a awm ang.” [II Korinth 4:18]

Inbuatsaih theih thil reng inbuatsaih hauh lova hmachhawntu chu mi-â chauh a ni ang. Mihring nun hmabaka thil pakhat chiang em em chu hei hi a ni: thihna. 

Kar rei lote chhung emaw kum rei lote chhungin emaw, kum 50 hnuah emaw i thi thei. I la thi dawn. Thihna chu pumpelh theih a nih tlat loh avangin i inpeih ngei ngei a ngai a, Pathian nena in inkar a fel ngei a ngai. 

Adama leh Evi kaltlanga sualin khawvel a luh chhuah aṭang khan thihna chu hringnuna thil lian tak a ni ta zel a. Bible chuan, “Sual hman chu tihna a ni si a” a ni hial [Rom 6: 23]. Thihna chuan khawvelah thihna a thlen a ni. 

Thihna chu pumpelh theih a ni lova, mahse kan khawtlangah hian thihna chungchang sawi chu kan hreh hle si. I ṭhian tute emaw i ina leng turin sawm la, chawhlui lo buatsaih la, “Thihna chungchang i sawi ang u” ti ta la – i inlengte chuan kawngkhar lam an pan sap sap hial ang!

Dik tak chuan, thihna, thi, emaw thi tawh tih thumal hrim hrimte hi kan duh lo viau a ni. A pumpelh dan ṭawngkam hrang hrang kan dap ṭhin. “A kal tawh,” emaw “A chawl ta,” emaw “A liam ta” tih ṭawngkam te kan hmang hram hram fo.

Mahse thih chu i hlauh a ngai lo. A nihna takah chuan Isua he khawvela a lo kal chhan lian ber chu thih hlauhna lak kian kha a ni. Engtin? Pakhatna, kraws-ah a thi, kan sualna atana a man pein vanram kan kalna kawng a sial. Kaih thawh a ni a, thihna piah lamah nunna a awm tih a tarlang a ni. 

Bible chuan, “Naupang a tihte hi tisa leh thisen nei an ni a, ani pawh chutiang chu a lo ni ve ta a ni. Tichuan, thihna chunga thuneitu Diabola chu, a thihna avângin a titlâwm a, dam chhûnga thih hlau rêng rênga awm ṭhîn, hlauhna bawiha tângte chu a chhuah ta a ni,” tiin a sawi [Hebrai 2: 14-15]
 
Thih ka hlau lo – nang pawh thih hlau lo turin ka duh che. I hlauhna leh natnate chu en kanin Pathian chuan amah en zawk turin a duh che a, beiseina nena vanram thlir zawk turin a duh che. Bible chuan hetiang hian a sawi, “Thil hmuh theihte chu kan thlîr lo va, thil hmuh theih lohte chu kan thlîr zâwk si a. Thil hmuh theihte chu a ral mai dâwn a, thil hmuh theih lohte erawh chu chatuanin a awm ang,” tiin a sawi [II Korinth 4: 18]

Vawiin hian i thi dawn a nih chuan vanramah i kai ngei ngei dawn tih i hre chiang em? I chiang lo a nih chuan i inchinfel a ngai tihna a ni chu – thih hlauhna chu i chinfel a ngai a, chutiang tur chuan hetiang hian i ṭawngṭai thei ang: 

“Lalpa duhtak, ka sual avanga nangmah hransan reng che hi ka duh tawh lo. I ngaihdamna ka dil a che. I thu tiamah chuan Isua Krista ka ring a nih chuan, min ngaidam thlap dawn tih ka hria, ka dam chhante min kawhhmuh ang a, i chutian chhungte zingah chuan min lo lawmin vanramah hian engtik niah emaw chuan chatuan atan min lo lawm dawn a ni. 

“Isu, Ka sualte avangin thupha ka chawi a, min Chhandamtu i ni e. Khawngaihna chu rinna kaltlangin, ka thiltih engmah ni lovin ka chang thei tih ka ring e. Vawiin hian ka Lal ni turin ka sawm a che. Vawiin hian i tan ka inhlan e. 

“Nangmahin min siam dan tana nun ka duh a – thlamuanna leh hlauhna awm lova nungin – ka dam chhung hun zawng zawngte I rawngbawlna atana hman ka duh e. Isua hmingin ka dil a che. Amen”

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

Ngaihtuah zui atan. 

• Vawiin hian Isua chu i Chhandamtu atana sawmin i ṭawngṭai tawh em? I ṭawngṭai zo tawh a nih chuan, ringtu ṭha tak tu emaw be pawp la, tualchhung kohhran eng emaw bel ang che. 

• Tu emaw thihna hlau chung chunga hmachhawn mek hriat i nei em? Isua chuan thih hlauhna an neih chu a laksawn theihnan engtin nge i tih ang? 

• Chatuana i hun hmanna tur hriat chianna chuan engtin nge thihna i hmuh dan a tihdanglam theih ang? 

Thih i hlauhna chu tihbo i inpeih tawh em? He ṭawngṭaina thu hmang hian ṭawngṭai ang che: 

“Lalpa duh tak, ka thih hun chuan ka nun chungchang ka la sawi dawn tih ka hria. I lakah thil sual ka lo ti tawh tih ka hria a, keima ruahmanna nangma duh dan ni lo ang chuan ka lo khawsa tawh ṭhin. Chu chu thlak danglam ka duh a, a thara bul ṭan leh ka duh a ni. Sual kalsana i lam pana kal chu ka duh e. 

Ka thil sual tih zawng zawng avanga hremna chu kei thi tur hian Isua zara ka pumpelh avangin lawmthu ka hrilh a che. I ngaihdamna chu ka phu lo tih ka hria. I khawngaihna chauh chuan min chhan thei tih ka hria, Lalpa. Hmun famkimah chuan lut turin ka famkim ngai dawn lo tih ka hria. 

“Isu, min hmangaih em avangin ka sualna zawng zawng chu i lo phur ta a, lawmthu ka hrilh a che. Vanram kai tlakin min siam a, min chhandam turin ka ngen a che. Isu, nangmah chu ka ring a che. Min chhandam nghal a, chiang taka min chhandam a, chhandamna famkim min pe a, chatuan atana min chhandam thei a ni tih ka hria. Isua hmingin ka dil a che. Amen.” 

Isua pawma i ṭawngṭai zo chiah a nih chuan he mail Rick@PastorRick.com -ah hian min lo bia ang che. Isua nen in zinkawng atana thuziak pawimawh tak tak lo thawn che ka duh e. 

[ *Lettu* : Peka]

Wednesday, July 23, 2025

HUN TAWP HMACHHAWN MEKTE HNEM DAN

_Thilmak I Beisei Laiin_

- Rick Warren
- July 23, 2025

"A ni, thihna hlim kawr ruam zawh mah ila, thil ṭha lo reng reng ka hlau lo vang, nang ka hnenah i awm si a," Sam 23:4.

Thihna kotlanga mi an din laia natna endikna hnuhnung an han dawn hian-a bula mite chuan lo hnuh hnaih an tum ṭhin. An hmangaihte hun tawp a lo thlen hian puih dan tur an hre ṭhin lo. Thi mai turte hian anmahni hnaihtu mi tu emaw an mamawh ṭhin.

Kum engemawzat Pastor hna ka thawh chhungin, thi mai turte bulah vawi tam tak, tisa thil tak leh thlarau lam thil tak pawhin, anmahni puih dan ka lo zir chhuak tawh a. Anmahni hnemtu an mamawh a ni.

*I hlauh kha hmachhawn rawh*
Mi tam tak chuan thihna hi an hlau-chuvangin thi mai turte chu pumpelh an tum ṭhin. Thih i lo hlau ve pawh a ni maithei. Mitthite bulah vawi engemawzat ka lo awm ve tawh a, an pangngai viau hlawm. An taksa chu a lo muang tial tial a, a tawpah chuan a lo tâwp ta a, kan bula awm kha reiloteah chuan an awm ta lo a ni. Engmah hlauh tur a awm lo. Thil dik lo sawi i hlau a ni maithei. I sawi emaw sawi loh emaw kha a pawimawh lova. Thihna kotlanga dâk mekte hian an bula awm turin an mamawh che a ni.

*I taksa kha tûn atan hlan rawh.*
Thi mai turte hian hmuh theiha i awm kha an mamawh. I lo ṭawng ve kher pawh a ngai lo. Tu emaw bulah ṭhu la, an phal a nih chuan an kut kha vuan la. A nih loh pawhin lehkha chhiarsak la emaw, an awmna hmunah khan laptop inchhawpin i hna thawk rawh. Awm ve kha a tawk mai. An hnenah Pathian a awm a ni tih hriattir rawh, "A ni, thihna hlim kawr ruam zawh mah ila, thil ṭha lo reng reng ka hlau lo vang, nang ka hnenah i awm si a," Sam 23:4.

*Thiltihin ṭanpui rawh*
Tih tur ṭul apiang ti rawh. Chhuah a ngaih leh chhuak la, a hnung zutsak la, ei tur siamsak rawh. Tih tur ṭul i hre lo a nih pawhin, zawt mai rawh. Bible chuan, "Chak lote chu ṭanpui ula, mi zawng zawng lakah dawh thei takin awm rawh u," (I Thessalonika 5:14).

*Thinlung takin thlawp rawh*.
Thihna kotlanga ding mekte hi an inchhirin, an lungngai emaw, an hlau emaw a ni thei. Chu an ritphurh chu i phurhpui thei a ni. "In ritphurhte chu inchhawk tawn rawh u, chutichuan, Krista dan thu chu in zawm a ni ang," (Galatia 6:2). A tan i ṭawngṭai thei a, Bible i chhiarsak thei a, lehkhabu i chhiarsak thei a emaw, rimawi i tumsak thei a ni.

*Inhawng takin thu zawt rawh*.
Hun tawp hmang mekte hian an awm dan leh an thil tawnte sawi an chak ṭhin. A chang chuan i chhân theih loh tur thil an zawt ang che a, chhânna ṭha ber chu thu zawh let hi a ni thei. Tuin emaw, "Ka thi dawn em?" a tih chuan, "Thihna hi engtin nge i ngaih?" tiin i zâwt lêt thei. "Engvangin nge he thil hi ka chungah a lo thlen?" an tih chuan, "I chunga lo thleng hian eng angin nge a khawih che?" tiin i zawt dawn nia. Thufingte 20:5 chuan, "Remruatna chu mihring thinlungah tui thuk tak ang a ni a, nimahsela, hriat thiamna nei chuan a phawrh chhuak ang," a ti.

*Chhungkua pawhin mamawh an nei tih hre reng rawh*.
Thi mekte chhungkaw zing aṭangin ṭanpuina mamawh an awm thei-entirnan, eirawngbawl, in tihfai, muthilhsek emaw, inbualfai emaw. An thil zawh hreh mahse i zawha ṭha an tih deuh tur chu, "I puala vuina inkhawm hman dan turah duh dan i nei em?" emaw thurochhiah i siam em?" tih te hi. I ṭhian thi mai turte i ṭanpui theih dan tur chu an chhungte ṭanpui hi a ni.

*Isua lam hawitir rawh*
Thil pawimawh ber chu i ṭhian chuan chatuan hmun a lut dawn a Pathian tawk tura buatsaih a ṭul a ni. Chu chu Isuan thlaraua a tihdam chauhin a awm thei a ni. Davida tih ang hian ti turin i ṭhian chu fuih ve rawh.; "Thihna hruihrualte chuan mi zem a. Aw Lalpa, khawngaih takin ka nunna hi chhan him ang che," tiin (Sam 116:3-4).

Kristian nun hi mi dangte tana inpek zira Isua anga awm hi a ni. Chutianga tih dan mawi ber chu thi mai turte hnem hi a ni.

Ngaithtuah zui atan.

Hnem han tiha harsa i tih lai ber eng nge ni? Thi mai turte hriat i nei lo a nih pawhin engtin nge hetiang hian i tih ve ṭhin ang?

Thihna chungchangah hian eng ber nge i hlauh? Chu hlauhna chu engtin nge i hmachhawn ang?

Thlaraua tidam tur chein Pathian i pawm em? Kristian i ni tawhsa a ni maithei a, i thinlung chhung khawi lai berin emaw tihdam a mamawh em?

[ *Lettu: Marova Punte* ]

INREM LOH LAIA ZAHNA HLAWH DAN

_Hma Hun Eng Zawk Nei Turin_ - Rick Warren - November 22, 2026 _"Tangkarua leh rangkachak aiin hmingṭhatna leh zahna hi an ...